忍饥挨饿造句
造句与例句
手机版
- ولكن لسوء الحظ تنسى الإنسانية في نفس الوقت أن هناك بليونا من الرجال والنساء على ظهر كوكب الأرض يعانون من الجوع.
但不幸的是,与此同时,人类忘记了地球上有10多亿人仍在忍饥挨饿。 - وفي كثير من البلدان، عزلت الألغام البرية المجتمعات المحلية عن أراضيها الزراعية وتركتها تُعاني من سوء التغذية وتتضور جوعا.
在许多国家,地雷将社区和社区的农田隔开,导致人们忍饥挨饿、营养不良。 - وفي حالة الفقر المدقع الذي يسود معظم البلدان الفقيرة لا تكون صورة الموظف المدني الفقير مقبولة.
在多数贫穷国家极端贫困的条件下,公共部门工作人员忍饥挨饿的形象是无法接受的。 - 1.5 بليون - للعيش في الفقر وأكثر من بليون نسمة يضطرون أن يعانون من ويلات الجوع.
在联合国成立65年后,我们不能接受仍有15亿人生活贫困,10多亿人忍饥挨饿。 - وفضلا عما يعانيه الشباب الفقراء من الجوع نتيجة لعدم كفاية كمية الأغذية المتاحة لهم، فإن هذه الأغذية غالبا ما تكون رديئة النوعية.
贫穷青年不仅因为食物不够而忍饥挨饿,能够到手的食物也经常质量低劣。 - إن مئات الملايين من البشر يعانون من الجوع، ومئات الملايين محرومون من حقهم في التعليم، ومئات الملايين يعانون من الأمراض ولا يجدون الدواء.
数百万人忍饥挨饿、数亿人被剥夺了受教育权,疾病缠身并且缺医少药。 - لذلك بالإضافة إلى الصحوة الديمقراطية في بعض الدول، شهدنا العديد من الناس الذين يعانون من الجوع يخرجون إلى الشوارع محتجين.
这就是除了某些国家民主觉醒外,我们看到许多忍饥挨饿的人上街示威的原因。 - ومعظم الناس عاطلون عن العمل وجائعون وهم يعربون سرا عن احتجاجهم ضد دكتاتورية أرد زمبا ومن حوله.
多数人失业,忍饥挨饿,私下里表示对Ardzinba独裁政权及其手下随从的抗议。 - ومعظم الناس عاطلون عن العمل وجائعون وهم يعربون سرا عن احتجاجهم ضد دكتاتورية أرد زمبا ومن حوله.
多数人失业,忍饥挨饿,私下里表示对Ardzinba独裁政权及其手下随从的抗议。 - ومعظم الناس عاطلون عن العمل وجائعون وهم يعربون سرا عن احتجاجهم ضد دكتاتورية أرد زمبا ومن حوله.
多数人失业,忍饥挨饿,私下里表示对Ardzinba独裁政权及其手下随从的抗议。 - ومعظم الناس عاطلون عن العمل وجائعون وهم يعربون سرا عن احتجاجهم ضد دكتاتورية أرد زمبا ومن حوله.
多数人失业,忍饥挨饿,私下里表示对Ardzinba独裁政权及其手下随从的抗议。 - إذ يحتاج الصومال بشدة إلى دعم عاجل من أجل حماية السكان الذين يتضورون جوعا في مواجهة كارثة إنسانية يعجز عنها الوصف.
索马里需要紧急支持,来保护面临难以言喻的人道主义灾难、忍饥挨饿的民众。 - أما المشكلة البالغة الإلحاح فهي دون شك الأزمة الإنسانية في القرن الأفريقي حيث تطوّق المجاعة أكثر من 12 مليون شخص.
毫无疑问,最紧迫的问题是非洲之角的人道主义危机,当地1 200万居民忍饥挨饿。 - وقد أصبحت الغابات ساحات للقتال من الدرجة الأولى، وتعرضت الحقول والمزارع السكانية لأعمال التخريب، مما زجّ بالسكان إلى غياهب المجاعات ودفَعهم إلى النـزوح.
森林成了最佳战场,平民的庄稼地和种植园被毁,迫使他们忍饥挨饿,流落他乡。 - ومع وجود أكثر من بليون من الناس يعيشون في فقر مدقع ويعانون من الجوع، فإن على العالم أن يعطي الأولوية للنمو الشامل للجميع.
1亿多人生活在极端贫困之中,忍饥挨饿,世界必须把包容性增长作为一项优先要务。 - إن المجاعة والأزمة الإنسانية التي هددت ما يزيد على 13 مليون فرد في القرن الأفريقي بخطر الموت جوعا تُعزى جزئيا إلى الجفاف.
在非洲之角,饥荒和人道主义危机使超过1 300万人民忍饥挨饿,其部分原因就是干旱。 - فعُزِلت أوكرانيا التي كانت تتضور جوعا عن سائر مناطق اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية؛ وحُرم الأشخاص من حرية التوجه إلى المناطق غير المتأثرة بالمجاعة.
他们将忍饥挨饿的乌克兰与苏联的其他地区隔离开来;禁止人民自由进入不受饥荒影响的地区。 - وقد كشفت أنه في العديد من المناطق يعاني من الجوع أشد السكان فقراً، ولا يتمتعون بالسكن الملائم، ولا يستطيعون الحصول على تعليم ذي نوعية جيدة.
该进程突出地说明,在许多地方,最贫穷的人忍饥挨饿,住房简陋,没有机会接受良好的教育。 - وهم يعانون من الجوع لأنه ليس لديهم فرص كافية للعمل، أو الحصول على الموارد الإنتاجية، مثل الأرض والمياه، التي تكفي لإطعام أسرهم.
这些人忍饥挨饿,是由于他们没有充足的工作或是缺少生产资源,例如供养家庭所需的充足的土地和水。 - فخلايا الدماغ لا تنمو، والجسد يتوقف نموه، وينتشر العمى والمرض، مما يحد من تحقيق الإمكانات ويحكم على الجياع بحياة هامشية.
脑细胞得不到发育,身体发育迟缓,失明和各种疾病流行,限制了人的发展潜力,忍饥挨饿的人只得苟延残喘。
如何用忍饥挨饿造句,用忍饥挨饿造句,用忍饑挨餓造句和忍饥挨饿的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
