心脏手术造句
造句与例句
手机版
- ويدعي أن والده يعاني من متاعب خطيرة في القلب، وقد رفض أن تُجرى له جراحة في القلب عندما كان في الولايات المتحدة لأنه يريد أن يموت في بلده الأصلي.
他称他父亲患有严重心脏病，在美国时拒绝进行心脏手术，因为他想死在自己的祖国。 - وتشمل هذه المشاريع الهياكل الأساسية للصحة البيئية وإصلاح المساكن، وبناء فصول دراسية إضافية، ومراكز صحية، وتقديم الخدمات الطبية للمرضى بالسرطان ومن خضعوا لجراحة القلب.
这包括环境卫生基础设施、修复住所、修建更多教室、保健中心、针对癌症和心脏手术病人的医疗服务。 - وتدفع بأن زوجها لم يتمكن من إجراء عملية جراحية في القلب في موسكو نتيجة للقيود المفروضة عليه بعدم مغادرة البلد، فتوفى في نهاية عام 2009.
她说，由于对她丈夫离境出国权的限制，他无法前往莫斯科进行心脏手术，因此于2009年底去世。 - وتدفع بأن زوجها لم يتمكن من إجراء عملية جراحية في القلب في موسكو نتيجة للقيود المفروضة عليه بعدم مغادرة البلد، فقضى في نهاية عام 2009.
她说，由于对她丈夫离境出国权的限制，他无法前往莫斯科进行心脏手术，因此于2009年底去世。 - ويقوم النظام الوطني للتأمين والضمان الاجتماعي بتعويض المساهمين عن قيمة الأدوية ويقدم دعماً مالياً جزئياً للعناية الطبية (مثل جراحات القلب) والنظارات الطبية عندما يشتريها المريض.
国民保险和社会保障计划为参保人报销药费，并为医治(如心脏手术)和眼镜购买提供部分经济支持。 - وأدّى ذلك إلى إطالة قائمة الانتظار للأطفال الكوبيين الذين يجب أن يخضعوا لجراحة القلب المفتوح، مع ما ينطوي عليه ذلك من أخطار بالنسبة للعمر المتوقع للأطفال المصابين وصحتهم.
等待开心脏手术的古巴儿童的人数因此增加，使这些儿童的预期寿命和生活面临人所周知的风险。 - وكجزء من تنفيذ البرنامج، ارتفعت الاستثمارات العامة في ميدان جراحة القلب والخدمات المتصلة بها في الجمهورية إلى أكثر من 100 في المائة على مدى السنوات الـ 10 الماضية.
作为该方案实施的一部分，在过去10年中，在共和国的心脏手术和医疗上的总投资增加了100%以上。 - 693- واعتُمد الدفع لتغطية نفقات العمليات المعقدة، بما يشمل جراحة القلب، وجراحة الدماغ، وغرس الكليتين، وغرس الكبد، وغسل الكلى والتليف الكيسي، واستخدام العقاقير القامعة للمناعة ومعالجة الأورام.
复杂治疗，包括心脏手术、脑外科、肾移植、肝移植、透析、囊性纤维化、服用抑制免疫药物及肿瘤治疗，都实行收费。 - ويجري الجزء الأكبر من العلاج المتخصص (مثل العلاج بالأشعة، وعلاج الأوعية الدموية، وجراحات القلب) في أعالي البحار. وفي 2006، كلف ذلك الدولة 1.6 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة.
大部分高度专业化的治疗(如放疗、血管造影术、心脏手术)是在海外进行的，2006年共花费国家160万美元。 - وفيما يتعلق بالإجراءات الأكثر تعقيداً، أنجزت 000 19 عملية زرع، و000 215 عملية على القلب، و9 ملايين جلسة علاج كيميائي وعلاج إشعاعي، و11.3 مليون حالة دخول إلى المستشفى؛
至于更复杂的手术，19,000次移植，215,000次心脏手术，900万期化疗和放疗，以及1,130万次住院； - وفي أكثر الخدمات، لا تمثّل قوائم الانتظار مشكلة كبرى، لكنها تبطّئ التدخل من جانب بعض التخصصات، مثل جراحة وتقويم العظام، وجراحة القلب، وجراحة العين، والجراحة الصغرى الاختيارية.
在多数服务中，等待名单不是一个大问题，但是对某些外科专业来说这个名单就很长，如矫形外科、心脏手术、眼科手术和非急需的小手术。 - وفي إطار هذه المسابقة، مُنحت جوائز لنظام يضع موارد الاتصالات على شكل شبكة، وهو مشروع افتراضي خاص بالطرق الحسابية لتحديد العلاج الجراحي لمرضى القلب، وبرنامج لبث صور الفيديو عن طريق الهواتف النقالة.
在竞争的框架内，为下列项目颁了奖：将通信资源整理成一个网络系统；用来确定心脏手术患者的预后算法项目；通过手机处理和传输视频数据的软件项目。 - وتم السداد الجزئي للنفقات التي تكبدها المرضى الﻻجئون في مستشفى المقاصد بالقدس وفي مركز الملك حسين الطبي في اﻷردن لقاء الرعاية المتخصصة التي ﻻ تتوفر في المستشفيات المتعاقدة كجراحة القلب.
一些难民病人由于在合同医院无法得到专科治疗,例如心脏手术,需要到耶路撒冷的马克舍德医院和约旦的侯赛因国王医疗中心看病,他们的医药费可报销一部分。 - وتم السداد الجزئي للنفقات التي تكبدها المرضى الﻻجئون في مستشفى المقاصد بالقدس وفي مركز الملك حسين الطبي في اﻷردن لقاء الرعاية المتخصصة التي ﻻ تتوفر في المستشفيات المتعاقدة كجراحة القلب.
一些难民病人由于在合同医院无法得到专科治疗,例如心脏手术,需要到耶路撒冷的马克舍德医院和约旦的侯赛因国王医疗中心看病,他们的医药费可报销一部分。 - فقد توفي اليوم صبي فلسطيني عمره 4 سنوات بعدما منعه الجيش الإسرائيلي من مغادرة قطاع غزة إلى مصر لكي تجرى له عملية جراحية عاجلة في القلب، ليكون ضحية أخرى لتدابير الإغلاق التي تفرضها إسرائيل على الأرض المحتلة.
今天有一名4岁的巴勒斯坦男孩在以色列部队不让他离开加沙地带前往埃及接受紧急心脏手术而死亡，成为以色列持续关闭被占领领土的另一名牺牲者。 - ووقَّعت حكومة جمهورية أوزبكستان مع مصرف " إكزيم بانك " الكوري الجنوبي على اتفاق ائتماني يقضي بأن يخصص صندوق تطوير التعاون الاقتصادي مبلغ 10 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة لتقديم قروض تفضيلية لمشروع استكمال تجهيز " مركز و.
乌兹别克斯坦政府和韩国进出口银行经济合作发展基金签署协定，为瓦希多夫心脏手术中心医疗设备更新和现代化提供1 000万美元的补贴贷款。 - كما أن المنظمة غير الحكومية الإسرائيلية " إنقذ قلب طفل " تجري جراحات القلب لأطفال فقراء من البلدان النامية وقد حصلت في الآونة الأخيرة على مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقديراً للعمل الذي تؤديه.
以色列的非政府组织 " 拯救儿童心脏组织 " 为发展中国家的贫困儿童施行心脏手术，最近在经济及社会理事会被授予特别咨商地位，这是对其工作的认可。
- 更多造句： 1 2
如何用心脏手术造句，用心脏手术造句，用心臟手術造句和心脏手术的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。