律师助理造句
造句与例句
手机版
- وواصل المساعدون القانونيون تقديم المساعدة القانونية وتعليم مبادئ القانون للفئات الضعيفة من النساء، لا سيما في المناطق الريفية.
律师助理继续向弱势妇女提供法律援助和扫盲服务，特别是在农村地区。 - وقسم إدارة محامي الدفاع هو الجهة التي تنظر في بداية الأمر في الطلبات المتعلقة بتعيين المحامي المساعد، والمساعدين القانونيين والمحققين.
担任协理律师、律师助理和调查员的申请最初由辩护律师管理处处理。 - تأخر إنشاء خدمات المساعدة القانونية في انتظار وضع سياسة عامة واستراتيجية لغير المحامين في نظام العدالة.
建立律师助理服务的工作陷于停顿，因为有待为司法系统非律师人员制订政策和战略。 - ودعا الجهاز القضائي إلى اجتماع قوة العمل من غير المحامين للنظر في مسألة إدخال النظام شبه القانوني في ليبريا.
司法机构召集了一个非律师工作队，以审议在利比里亚引入律师助理系统的问题。 - ويلزم توفير ثمانية مدعين عامين إضافيين، مدعومين بمساعدين في الشؤون القانونية، للاضطلاع بإجراءات الملاحقة القضائية لذلك العدد من القضايــا سنويــا.
将需要再提供八名检察官，并提供律师助理的支持，以每年起诉该数量的案件。 - وأجري تدريب في البيئات الخارجة من الصراع في مالاوي لصالح المساعدين شبه القانونيين من كينيا ومالاوي وأوغندا.
在马拉维为来自肯尼亚、马拉维和乌干达的律师助理人员进行了应对冲突后环境的培训。 - ويقوم هذا المشروع بتدريب شبكة من المساعدين القانونيين والقيادات داخل المجتمع المحلي في مجال القوانين والمسائل التي تؤثر في المرأة.
这个项目正就影响妇女的法律和问题为一个律师助理网络和社区领导人提供培训。 - حلقات عمل نُظمت لفائدة 221 من قضاة المحاكم الريفية والمساعدين القانونيين في شمال دارفور وجنوبه وغربه (حلقتا عمل في كل قطاع)
为北、南和西达尔富尔221名农村法院法官和律师助理举办了讲习班(每区2个) - فقد تشمل تلك النماذج المحامين العموميين والمحامين الخواص والمحامين المتعاقدين والنظم التطوعية ونقابات المحامين والمساعدين القانونيين وغيرهم.
其中可能包括：公设辩护人、私营律师、定约律师、公益计划、律师协会、律师助理及其他人。 - فقد تشمل تلك النماذج المحامين العموميين والمحامين الخاصين والمحامين المتعاقدين والنظم التطوعية ونقابات المحامين والمساعدين القانونيين وغيرهم.
其中可能包括：公设辩护人、私营律师、定约律师、公益计划、律师协会、律师助理及其他人。 - وفي غيبة المحامين وخدمات المساعدة القانونية في بعض البلدان، حقق المساعدون القانونيون نجاحا كبيرا في مساعدة المحتجزين وذويهم.
在一些国家，由于缺少律师和法律援助服务，律师助理在帮助被拘押者及其家人方面十分成功。 - فقد تشمل تلك النماذج محامي المساعدة القضائية والمحامين الخواص والمحامين المتعاقدين والنظم التطوعية ونقابات المحامين والمساعدين القانونيين وغيرهم.
其中可能包括：公设辩护人、私营律师、定约律师、公益计划、律师协会、律师助理及其他人。 - وسيكون تعيين أربعة مساعدين محليين للشؤون القانونية كافيا، بمرتب قدره 250 دولارا شهريا لكل منهم، وينتج عن ذلك تكلفة سنوية إجمالية قدرها 000 12 دولار سنويا.
4名当地律师助理就足够了，费用为每月250美元，每年共12 000美元。 - تحسين حيازة الأراضي وتقديم التدريب على الخدمات القانونية المساعِدة من أجل تمكين المجتمع المحلي، كيلوسانغ ماغبوبوكيد، الفلبين
菲律宾Kilusang Magbubukid土地保有制度改进和律师助理培训，以增强社区权能 - (د) تشجيع غير المحامين والمساعدين شبه القانونيين وأجهزة دعم الضحايا على تقديم المشورة والمساعدة الأساسية وعلى القيام بانتظام بتتبع إجراءات المحاكمات؛
(d) 鼓励非律师、律师助理和被害人支助机构提供基本咨询和援助，并定期监测审判程序； - (ح) ينبغي أيضاً بحث الحاجة إلى تعزيز تثقيف موظفي السلطة القضائية (مثل أمناء سر المحكمة والمعاونين وكتاب المحكمة وأمناء السجل)؛
(h) 还应研究加强司法工作人员(例如法院秘书、助理、律师助理和书记官)教育的必要性； - وتعمل اللجان شبه القانونية في نيبال لمنع ومواجهة العنف الذي يعاني منه النساء والأطفال، بما فيه الإيذاء والاستغلال والتمييز.
尼泊尔律师助理委员会致力于防止和处理暴力事件，包括妇女和儿童所遭受的虐待、剥削及歧视。 - وتستهدف هذه البرامج الجارية زعماء المجتمعات المحلية والشباب والنساء أنفسهن، وضباط الشرطة، والموظفين شبه القانونيين، وأطفال المدارس والمدرسين، إلخ.
这些持续实施的方案针对社区领袖、青年、妇女自身、警官、社区律师助理、在校学生、教师等。 - وفي أحيان كثيرة، عندما يتهم الفقراء بارتكاب جنايات نجد أنهم لا يملكون إمكانية توفير محام أو مساعد قانوني حتى اللحظات الأخيرة قبل المحاكمة.
通常情况下，当穷人被控犯有刑事罪行时，他们直到审讯临近才会接触到律师或律师助理。 - وفي نيبال، أنشئت 027 1 لجنة للمساعدة القانونية في 59 مقاطعة للمساعدة على منع العنف ضد النساء والأطفال والتصدي له.
在尼泊尔，59个县设立了1 027个律师助理委员会，协助预防和应对暴力侵害妇女儿童行为。
如何用律师助理造句，用律师助理造句，用律師助理造句和律师助理的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。