征聘干事造句
造句与例句
手机版
- ومع ذلك، ومن أجل تقديم مزيد من المساعدة إلى قسم شؤون الموظفين، وتنفيذ عملية شغل الوظائف الشاغرة المتبقية، أبقت المحكمة على خدمات موظف معني بالتوظيف ومساعدان في شؤون الموظفين لفترة إضافية مدتها ثﻻثة أشهر.
但是,为了进一步协助人事科并为了开展填补其余出缺员额的工作,法庭留用了一名征聘干事和两名人事助理人员,为期三个月。 - (ب) وحدة استقدام الموظفين، التي ستكون مسؤولة عن جميع أنشطة استقدام وتعيين الموظفين حتى قرار الاختيار، ويدعمها موظف لشؤون الاستقدام (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعد لشؤون الاستقدام (من الرتبة المحلية)؛
(b) 征聘股将负责文职人员征聘和人员配置方面直至作出遴选决定为止的一系列工作，由1名征聘干事(外勤事务)和1名征聘助理(当地雇员)提供支助； - وأشيرَ أيضا إلى أن برامج التدريب الخاصة الموجهة للمسؤولين عن شؤون الاستقدام ولمجالس اختيار الموظفين وهيئات الاستعراض ستكون مفيدة لإعدادهم من أجل التغلّب على الحواجز التي تعترض تحقيق التوازن بين الجنسين، وذلك بالإضافة إلى مبدأ توسيع نطاق التمثيل الجغرافي.
还有意见指出，针对征聘干事、甄选委员会和审查机构的专门培训方案将有助于他们克服实现性别均衡的障碍，并体现更广泛的地域代表性原则。 - وأوضحت إدارة عمليات حفظ السلام بأنها لم تعد تتعاقد مع موظفين للتعيين بصورة مؤقتة وأن الموظفين الأربعة الذين التحقوا بالعمل في عام 2001 عُيِّنوا إما عن طريق مجلس التعيين والترقية أو عملية الامتحان التنافسي.
维持和平行动部澄清说，它已不再临时性地雇用征聘干事，而且于2001年加入该处的四名新征聘干事或是通过任用和升级委员会或是经过国家竞争考试程序任用的。 - وأوضحت إدارة عمليات حفظ السلام بأنها لم تعد تتعاقد مع موظفين للتعيين بصورة مؤقتة وأن الموظفين الأربعة الذين التحقوا بالعمل في عام 2001 عُيِّنوا إما عن طريق مجلس التعيين والترقية أو عملية الامتحان التنافسي.
维持和平行动部澄清说，它已不再临时性地雇用征聘干事，而且于2001年加入该处的四名新征聘干事或是通过任用和升级委员会或是经过国家竞争考试程序任用的。 - واقترح إنشاء وظيفة إضافية برتبة ف-3 لموظف عن شؤون التوظيف في قسم التعيين والتنسيب ووظيفة من فئة الخدمات العامة لمساعد لشؤون الموارد البشرية في قسم تخطيط الموارد البشرية (المرجع نفسه، الفقرات 91 و 92 و 94 و 95).
此外还拟议在征聘和职位安排科增设一个P-3征聘干事员额，在人力资源规划科增设一个一般事务类人力资源助理员额（同上，第91、92、94和95段）。 - وسيجري نقل 16 وظيفة حالية (رئيس قسم برتبة ف-5، و 6 موظفين لشؤون الاختيار والاستقدام برتبة ف-4، و 7 موظفين لشؤون الاختيار والاستقدام برتبة ف-3، ووظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعدين إداريين) إلى قسم الاختيار والاستقدام الجديد.
16个当前员额(1个P-5级科长、6个P-4级选拔征聘干事、7个P-3级选拔征聘干事和2个一般事务-其他职等行政助理)将被调往新的选拔征聘科。 - وسيجري نقل 16 وظيفة حالية (رئيس قسم برتبة ف-5، و 6 موظفين لشؤون الاختيار والاستقدام برتبة ف-4، و 7 موظفين لشؤون الاختيار والاستقدام برتبة ف-3، ووظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعدين إداريين) إلى قسم الاختيار والاستقدام الجديد.
16个当前员额(1个P-5级科长、6个P-4级选拔征聘干事、7个P-3级选拔征聘干事和2个一般事务-其他职等行政助理)将被调往新的选拔征聘科。 - نقل 16 وظيفة (وظيفة واحدة برتبة ف-5 لرئيس قسم و 6 وظائف برتبة ف-4 لموظفين للاختيار والتعيين و 7 وظائف برتبة ف-3 لموظفين للاختيار والتعيين ووظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعدين إداريين) من قسم إدارة ودعم البعثات إلى قسم الاختيار والتعيين
将特派团管理和支助科的16个员额(1个P-5科长、6个P-4甄选和征聘干事、7个P-3甄选和征聘干事、2个一般事务(其他职等)行政助理) 调至甄选和征聘科 - نقل 16 وظيفة (وظيفة واحدة برتبة ف-5 لرئيس قسم و 6 وظائف برتبة ف-4 لموظفين للاختيار والتعيين و 7 وظائف برتبة ف-3 لموظفين للاختيار والتعيين ووظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعدين إداريين) من قسم إدارة ودعم البعثات إلى قسم الاختيار والتعيين
将特派团管理和支助科的16个员额(1个P-5科长、6个P-4甄选和征聘干事、7个P-3甄选和征聘干事、2个一般事务(其他职等)行政助理) 调至甄选和征聘科 - نقل 16 وظيفة (رئيس قسم برتبة ف-5، و 6 موظفين لشؤون الاختيار والاستقدام برتبة ف-4، و 7 موظفين لشؤون الاختيار واستقدام برتبة ف-3، ومساعدان إداريان خ ع (ر أ)) من قسم إدارة البعثات ودعمها إلى قسم الاختيار والاستقدام في شعبة الشرطة
把16个员额从特派团管理和支助科调往警务司甄选和征聘科(1个P-5科长、6个P-4甄选和征聘干事、7个P-3甄选和征聘干事和2个一般事务(其他职等)行政助理) - نقل 16 وظيفة (رئيس قسم برتبة ف-5، و 6 موظفين لشؤون الاختيار والاستقدام برتبة ف-4، و 7 موظفين لشؤون الاختيار واستقدام برتبة ف-3، ومساعدان إداريان خ ع (ر أ)) من قسم إدارة البعثات ودعمها إلى قسم الاختيار والاستقدام في شعبة الشرطة
把16个员额从特派团管理和支助科调往警务司甄选和征聘科(1个P-5科长、6个P-4甄选和征聘干事、7个P-3甄选和征聘干事和2个一般事务(其他职等)行政助理) - ويرى مكتـب خدمات الرقابة الداخلية أنه يتعيّن على إدارة عمليات حفظ السلام، قبل تفويض سلطة تعيين الموظفين المدنيين الدوليين بالكامل إلى البعثات الميدانية، أن تكفل نشر موظفين أكفاء في ميدان التوظيف في البعثات المعنية لكي تُمارس السلطة التي جرى تفويضها بشكل مسؤول وبشفافية.
监督厅认为，在把征聘国际文职人员的权力完全下放给外地特派团之前，维持和平行动部需要确保将合格的征聘干事部署到有关特派团，以便这种下放的授权能够以负责任和透明的方式行使。 - ولا يخفى أن ازدياد قدرات الموظفين سيؤمن التواجد العام خارج العاصمة، ولا سيما الاضطلاع بما يكفي من الزيارات الإعلامية الدورية (الأقاليم الجنوبية والشرقية والمرتفعات الوسطى) وهي الآن بصدد استقدام موظفين لبقية الأقاليم.
增加人力将确保在首都之外保持必要的公众可见度，特别是对各区域进行充分的经常性媒体访问。 联阿援助团已经为三个区域办事处(南部、东部和中央高地区域)征聘了三名本国新闻干事，目前正在为其他区域征聘干事。 - رغم إدخال تعزيزات إضافية على نظام غالاكسي لتمكين موظفي التوظيف في عملية الفرز اليدوي التي يقومون بها من التحديد السريع للمرشحين حسب نوع الجنس والجنسية ومن استعراض إجابات مقدمي الطلبات على الأسئلة المتعلقة بالخبرات العملية ذات الصلة، لا يزال من غير الممكن، باستخدام النظم الحالية، إجراء فرز فعال ودقيق للطلبات بالوسائل الإلكترونية وحسب.
虽已进一步增强银河系统，使征聘干事在其人力甄别过程中能够迅速按性别和国籍确认应聘人员，并能审核申请者对有关相关工作经验的问题所作的答复，但单靠现有系统使用电子方式无法有效而准确地甄别各项申请。
- 更多造句： 1 2
如何用征聘干事造句，用征聘干事造句，用征聘干事造句和征聘干事的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。