弗里堡大学造句
造句与例句
手机版
- وحسب المبادرة، فقد توصل بحث أجرته في عام 2004 جامعة فرايبورغ وكلفها به المكتب الاتحادي لهيئات الخدمات الاجتماعية إلى أن استعمال الآباء للعقاب البدني في تراجع(42).
根据终止体罚儿童全球倡议,2004年由联邦社会保险署委托弗里堡大学进行的一项研究发现,父母对体罚的使用正在减少。 - 9- وفي عام 2006، أطلق مشروع مشترك بين منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وجامعة فريبورغ والأونكتاد، للبحث في مجال تعزيز دور المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في السلاسل العالمية للأنشطة المضيفة للقيمة.
2006年经合组织、弗里堡大学和贸发会议联合发起了一个关于加强中小企业在全球价值链中的作用的研究项目。 - قانونية للأطفال والمراهقين، بالتعاون مع جامعات لوزان وفريبورغ وجنيف في سويسرا.
大学培训:与瑞士弗里堡大学和库特博什高等学院合办儿童权利硕士学位;与瑞士洛桑、弗里堡和日内瓦大学合办儿童保护学位和儿童与青少年司法心理专业学位。 - وقد بينت دراسة قامت بها جامعة فريبورغ أنه إذا كانت لا توجد اختلافات أساسية بين الجنسين على صعيد الجامعة ككل، فقد يكون التباين كبيرا في نسب التخلي عن التعليم بين الرجال والنساء في بعض الكليات.
弗里堡大学的一项研究指出,大学整体上不存在基本的性别差异,但在某些方面还会出现明显的男女辍学率差别。 - 131- وأخيرا، يتابع المقرر الخاص عن كثب الأنشطة التي تضطلع بها مؤسسات حقوق الإنسان، كالمعهد العربي لحقوق الإنسان وجامعة فريبورغ، في مجال تعليم التسامح وعدم التمييز خاصة على الصعيد المدرسي.
最后,关于特别是在学校进行容忍和不歧视教育的问题,特别报告员正在密切关注各人权研究所的活动,尤其是阿拉伯人权研究所和弗里堡大学的活动。 - زد على ذلك، أن المرء يشعر بخيبة الأمل إذ يرى أن المحكمة العليا الاتحادية حكمت ضد استعمال الحصص في عملية انتقاء أستاذ مساعد في جامعة فرايبورغ على الرغم من النقص الخطير في تمثيل المرأة على مستوى الجامعة.
另外,令人失望的是,联邦最高法院在弗里堡大学招聘一名副教授的过程中判决不应使用雇用配额方式,而没有顾及该校业已存在的女性严重缺失话语权的现象。 - ويدعم المؤتمر الجامعي السويسري أيضا مشروع التعاون Graduiertenkollegien Gender Netzwerk Schweiz (الشبكة السويسرية لمدارس إعداد الدكتوراه في الدراسات الجنسانية)، الذي تشارك فيه جامعات بيرن، وفريبورغ، وجنيف، ولوزان، وزيورخ، بقيادة جامعة بال.
瑞士大学会议还支持瑞士设博士点的院校的性别研究合作项目, 在巴塞尔大学的领导下,参与该合作项目的院校有伯尔尼大学、弗里堡大学、日内瓦大学、洛桑大学和苏黎世大学。 - وشارك المقرر الخاص وفريقه في العديد من الدورات الدراسية الأكاديمية الأخرى والحلقات الدراسية في عام 2006، وكذلك في معهد الدراسات التنموية العليا، وفي كلية الطب في جامعة جنيف، وفي كلية القانون في جامعتي فريبورغ وغرونوبل.
特别报告员及其工作小组于2006年还参加了若干其他学术讲座和讨论会,包括发展研究学院和日内瓦大学医学院以及弗里堡大学和格勒诺布尔大学法学院举办的讲座和讨论会。 - 15- واشترك الأونكتاد في مشروع بحثي مشترك مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وجامعة فريبورغ (سويسرا) وجامعة جنيف بشأن " تدعيم اشتراك المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم من البلدان النامية في سلاسل القيمة العالمية " .
贸发会议参加了与经合组织、弗里堡大学(瑞士)和日内瓦大学联合实施的 " 增强发展中国家中小企业对全球价值链的参与 " 的研究项目。 - أكد المرصد المعني بالتنوع والحقوق الثقافية التابع للمعهد المتعدد الاختصاصات للأخلاقيات وحقوق الإنسان بجامعة فريبورغ، (سويسرا) في تقريره أنه يمكن ضمان الرابط الأساسي بين إعمال جميع حقوق الإنسان واحترام التنوع الثقافي عن طريق فهم الحقوق الثقافية ودراستها بطريقة أفضل.
瑞士弗里堡大学伦理与人权跨学科研究所多样性和文化权利观察社在呈件中强调指出,通过更好地理解和考虑文化权利,可确保在实现所有人权与尊重文化多样性之间建立根本性联系。 - 96- واستفسر ممثل رابطة مواطني العالم بشأن التعاون مع جامعة فريبورغ واستخدام الدراسة التي أنجزتها الرابطة حول المحددات الصحية والمربِّين المتخصصين، وشدد على الدور الذي تؤديه البرامج الشبابية والمحطات الإذاعية المحلية وبرامج الإدماج بالنسبة للطلبة الأجانب بعد إتمامهم الدراسة بوصفها وسيلة لمكافحة العنصرية.
世界公民协会的代表询问了弗里堡大学的合作情况以及该协会关于健康决定因素和专业教育者的利用情况,并强调了青年、地方广播台和融合方案对外国学生在完成学业后在抵制种族主义方面所发挥的作用。 - وكانت المصادر المرجعية الرئيسية التي استند إليها التقرير هي نتائج مشروع بحثي أُجري مؤخراً بالاشتراك بين الأونكتاد ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وجامعة فريبور بعنوان " تعزيز دور المشاريع الصغيرة والمتوسطة االحجم في سلاسل القيمة العالمية " .
报告的主要参考是近期一研究项目研究成果,该项目是由贸发会议、经济合作与发展组织(经合组织)和弗里堡大学联合开展的,题为 " 加强中小企业在全球价值链中的作用 " 。
- 更多造句: 1 2
如何用弗里堡大学造句,用弗里堡大学造句,用弗里堡大學造句和弗里堡大学的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
