弊病造句
造句与例句
手机版
- إن منظمتنا، التي أصابها الوهن والسقم، ليست بحاجة إلى المزيد من التقويض.
本组织实力消弱并存在弊病，不能再进一步受到损害。 - وسيتعين التصدي لجميع أوجه القصور هذه من أجل تحقيق التنفيذ الكامل لهذا الالتزام.
要实现全面履行这一承诺，必须克服所有这些弊病。 - وأعرب عن اﻷمل في أن يتسنى القضاء على هذه المشاكل عن طريق المزيد من التشغيل اﻵلي.
希望能够通过加大自动化的办法消除这些弊病。 - ولم يكن إصلاح إجراءات المؤتمر ليعتبر بمثابة العلاج الشامل لجميع علله الموضوعية.
改革裁谈会程序并不视为医治其实质性弊病的灵丹妙药。 - وعندما تهاجر النساء فإنهن يحملن هذا العرف الثقافي الضار معهن.
在这些妇女移民之时，她们同时带走了这种有弊病的文化传统。 - ومن دواعي الأسف أنه ما من رذيلة من تلك الرذائل البشرية أمكن استئصالها حتى الآن.
令人遗憾的是，这些人类弊病迄今没有一个被消除。 - ويتعرض الكثيرون منهم لﻷسلحة والمخدرات مثل القات، وغير ذلك من اﻷمراض اﻻجتماعية.
许多儿童受到武器、卡塔叶之类毒品和其他社会弊病的影响。 - وينشأ تلقائيا عند الشباب إحساس بالعجز واليأس هو أساس العديد من المنازعات والمشاكل اﻻجتماعية.
年轻人会萌生无能感、绝望感，引发种种冲突和社会弊病。 - ولا يزال العنف ضد المرأة يمثل آفة كبيرة على البشرية في كل مكان.
在世界各地，对妇女的暴力仍然是人类面临的一个重大弊病。 - ولاحظ، مع ذلك، أن الجزء الأكبر من سكان العالم مازال يعاني من الفقر وشروره.
然而，世界大多数人口仍然受制于贫困以及由此产生的弊病。 - وهذه العلل، الموجودة في بلدان نامية أخرى، يمكن التغلب عليها من خلال الحكم السليم.
这些弊病在其他发展中国家也屡见不鲜，可以通过善治消除。 - وأضاف أنه يتعين لهذا تعزيز التعاون على الصُعُد الثنائية والإقليمية والدولية من أجل القضاء على هذا الوباء.
因此，必需加强双边、区域和国际合作，消除这一弊病。 - ويجب أن نقضي قضاء مبرما ﻻ رجعــة فيه على علتنا القديمة المتمثلة في العدمية القانونية.
我们必须坚决并不可逆转地消除我们原有的弊病法律虚无主义。 - وإن أسباب العلل التي تصيب العديد من المنظمات والمؤسسات في البلدان المستفيدة معقدة ويطرأ عليها التغيير.
受援国许多组织和机构的弊病源自复杂性，而且它们会变更。 - ويجب، عن طريق الحوار والجهود المتضافرة، التخلص من مساوئ التحيز والانتقائية التي أفسدت آلية حقوق الإنسان.
应当通过对话与合作，根除损害人权体系的偏颇和挑刺弊病。 - 100-70- تكثيف جهودها لتجاوز الآفات الاجتماعية، بما فيها تعاطي المخدرات (الجزائر)؛
70. 加紧努力克服种种社会弊病，包括吸食毒品行为(阿尔及利亚)； - وممارسة القمع والحرمان والترهيب والكيل بمكيالين هي الشر الرئيسي الذي ينبغي تطهير العلاقات الدولية منه.
应在国际关系中清除压制、剥夺、威胁和双重标准这几大弊病。 - ووفد بلادي مقتنع بأن القضاء على الفقر والأمراض المتعلقة به حيوي للاستقرار الاجتماعي والاقتصادي.
我国代表团相信，消除贫穷和相关弊病对社会和经济稳定极其重要。 - وقمة دلائل مزعجة، فغي الواقع، بشأن تقهقر الكفاح ضد تلك النقائص الاجتماعية.
确实，在抗击这些社会弊病的过程中出现了一些倒退的迹象，令人不安。 - وكان هناك شعور متزايد بالقلق الاجتماعي وتصورات معزّزة بأن مؤسسات الدولة تسير على غير هدى.
人们对社会弊病的感受日益强烈，进一步认为国家机构已失去方向。
如何用弊病造句，用弊病造句，用弊病造句和弊病的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。