异狄氏剂造句
造句与例句
手机版
- وكانت سمية الإندرين للفئات غير المستهدفة من الطيور الجارحة أو الطيور المهاجرة سبباً رئيسياً في إلغاء استخدامه في الولايات المتحدة كعنصر مبيد للآفات.
美国之所以将异狄氏剂的农药用途纳入废除之列，是因为它对猛禽和移栖鸟类等非目标种群有害。 - وأكدت الفرقة أن كلا الإخطارين المتعلقين بالإجراءات التنظيمية التي فرضت حظراً على استخدام الاندرين باعتباره مبيداً يمتثلان لمتطلبات المعلومات المنصوص عليها في المرفق الأول.
该小组证实，这两项关于禁止异狄氏剂作为农药用途的管制行动的通知均符合附件一的资料要求。 - وقدم السيد حجار عمل فرقة العمل فيما بين الدورات التي أجرت تقييماً تمهيدياً للاخطارين المقدمين والوثائق الداعمة عن الاندرين.
55． Hajjar 先生介绍了初步评估了已提交的关于异狄氏剂的通知和佐证文件的闭会期间工作组的工作。 - يحتوي المرفق الثاني على قيم حدية للانبعاثات بالنسبة لتصريف الألدرين والدايلدرين والإندرين ومياه الفضلات الملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور الناتجة أثناء الإنتاج.
附件二中列有针对在生产中生成的艾氏剂、狄氏剂、异狄氏剂和受到六氯苯污染的废水的排流限制的条款。 - وتجدر ملاحظة وجود قرائن محدودة للغاية على وجود أي تجارة دولية في كل من الميركس والإندرين، ومن ثم قد تكون تلك الحماية في أضيق الحدود.
应该指出，就灭蚁灵和异狄氏剂而言，表明其国际贸易的证据非常有限，因此这种保护可能是极小的。 - د. ت.، ويلدرين، أندرين، هبتاكلور، ميركس، توكسافين، سداسي كلورو البنزين، مركبات ثنائية الفينيل المتعدد الكلور، مركبات الديوكسين، مركبات الفيوران. ــ ــ ــ ــ ــ
3 艾氏剂、氯丹、滴滴涕、狄氏剂、异狄氏剂、七氯、灭蚁灵、毒杀芬、六氯代苯、多氯联苯二恶英和呋喃。 - (ب) الملوثات العضوية الثابتة من مبيدات الآفات، بما في ذلك ألدرين، كلوردان، دي.دي.تي، ديلدرين، إندرين، سداسي كلور البنزن، سباعي الكلور، مايريكس والتوكسافين
(b) 农药持久性有机污染物，包括艾氏剂、氯丹、滴滴涕、狄氏剂、异狄氏剂、六氯苯、七氯、灭蚁灵和毒杀芬 - كما نظرت اللجنة في إخطارات بشأن إجراءات تتعلق بالإندرين، وهي مادة تخضع لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة.
委员会还审议了针对异狄氏剂采取管制行动的通知 -- 该物质系属于《关于持久性有机污染的斯德哥尔摩公约》的管制范围。 - (ب) الملوثات العضوية الثابتة من مبيدات الآفات، بما في ذلك ألدرين، كلوردان، دي.دي.تي، ديلدرين، إندرين، سداسي كلور البنزن، سباعي الكلور، مايريكس والتوكسافين
(b) 农药持久性有机污染物，包括艾氏剂、氯丹、滴滴涕、狄氏剂、异狄氏剂、六氯代苯、七氯、灭蚁灵和毒杀芬 - (ب) الملوثات العضوية الثابتة من مبيدات الآفات، بما في ذلك ألدرين، كلوردان، دي.دي.تي، ديلدرين، إندرين، سداسي كلور البنزن، سباعي الكلور، مايريكس والتوكسافين
(b) 农药持久性有机污染物，其中包括艾氏剂、氯丹、滴滴涕、狄氏剂、异狄氏剂、六氯苯、七氯、灭蚁灵和毒杀芬 - ولا يسمح للأطراف إلا باستيراد أو بتصدير الإندرين لأجل التخلص السليم بيئياً منه مع عدم السماح بالاتجار بالإندرين لاستخدامه في استخدامات أخرى بين الأطراف.
因此缔约方只能为了环境无害处置的目的进口或出口异狄氏剂，但缔约方之间不得为了其他目的进行异狄氏剂贸易。 - ولا يسمح للأطراف إلا باستيراد أو بتصدير الإندرين لأجل التخلص السليم بيئياً منه مع عدم السماح بالاتجار بالإندرين لاستخدامه في استخدامات أخرى بين الأطراف.
因此缔约方只能为了环境无害处置的目的进口或出口异狄氏剂，但缔约方之间不得为了其他目的进行异狄氏剂贸易。 - وتوجد بعض المواد العضوية لوقاية المحاصيل OCPs (مثل الألدرين والأندين) بتركيزات منخفضة في لبن الأم والدم البشري من السكان عموماً لدرجة أنه يكاد من المستبعد إمكانية رصدها.
某些有机氯农药（例如艾氏剂和异狄氏剂）在普通人群的母乳或血液中浓度太低，其趋势极有可能检测不出。 - وفي حالة بلغاريا، لوحظ أن استخدام الاندرين قد توقف منذ عام 1969 على الرغم من أن الإجراء التنظيمي النهائي المقدم لم يتخذ إلاّ عام 2003.
就保加利亚而言，委员会指出，1969年已经停止使用异狄氏剂，即使现在通知的最后管制行动是2003年采取的。 - وفيما يتعلق بخمس مواد كيميائية وهي الديموفوكس والأندرين، والميفينوفوس والفينكلوزولين والأندوسلفان، تم تلقي إخطارين أو أكثر من إقليمين من أقاليم الموافقة المسبقة عن علم.
对于五种化学品－即甲氟磷,异狄氏剂,速灭灵和农利灵，收到了分别来自两个事先知情同意区域的两份或两份以上的通知。 - وفيما يتعلق بخمس مواد كيميائية وهي الديموفوكس والأندرين، والميفينوفوس والفينكلوزولين والأندوسلفان، تم تلقي إخطارين أو أكثر من إقليمين من أقاليم الموافقة المسبقة عن علم.
对于五种化学品－即甲氟磷,异狄氏剂,速灭灵和农利灵，收到了分别来自两个事先知情同意区域的两份或两份以上的通知。 - وفيما يتعلق بخمس مواد كيميائية وهي الديموفوكس والأندرين، والميفينوفوس والفينكلوزولين والأندوسلفان، تم تلقي إخطارين أو أكثر من إقليمين من أقاليم الموافقة المسبقة عن علم.
对于五种化学品－即甲氟磷,异狄氏剂,速灭灵和农利灵，收到了分别来自两个事先知情同意区域的两份或两份以上的通知。 - وفيما يتعلق بخمس مواد كيميائية وهي الديموفوكس والأندرين، والميفينوفوس والفينكلوزولين والأندوسلفان، تم تلقي إخطارين أو أكثر من إقليمين من أقاليم الموافقة المسبقة عن علم.
对于五种化学品－即甲氟磷,异狄氏剂,速灭灵和农利灵，收到了分别来自两个事先知情同意区域的两份或两份以上的通知。 - يقدر بأنه تم بيع 2345 ميغاغرام من الإندرين في الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1962، في حين أنه تم إنتاج ما دون 450 ميغاغرام منه في عام 1971.
据估计，美国在1962年销售了2,345 兆克异狄氏剂，而该国在1971年的异狄氏剂产量还不到450兆克。 - يقدر بأنه تم بيع 2345 ميغاغرام من الإندرين في الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1962، في حين أنه تم إنتاج ما دون 450 ميغاغرام منه في عام 1971.
据估计，美国在1962年销售了2,345 兆克异狄氏剂，而该国在1971年的异狄氏剂产量还不到450兆克。
如何用异狄氏剂造句，用异狄氏剂造句，用異狄氏劑造句和异狄氏剂的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。