开拓者造句
造句与例句
手机版
- وهي تحظى بالاعتراف بصفتها من الرائدات اللاتي ربطن مسألة الخصوبة والسياسات السكانية بوضع المرأة.
她被认为是将生殖能力和人口政策与妇女地位联系在一起的开拓者之一。 - ولذلك يجب تمكينهم كدارسين ومطورين ومساهمين وأرباب مشاريع وصانعي قرارات.
因此，必须赋予他们能力，使他们成为学习者、开拓者、贡献者、企业家和决策人。 - إنها بمثابة الدليل الذي يهتدي به المجتمع في الاستجابة عن طريق الحوار الاجتماعي وتحسين التفاعل بين توفير الخدمات والطلب عليها.
它是通过社会对话促进社会对策，改进服务供求互动的开拓者。 - وهي تساهم أيضا في إضفاء صفة مؤسسية على الأبحاث التطبيقية في مجال الدراسات الجنسانية.
这所学校是推广性别研究和性别教学的开拓者，并实现了性别应用性研究的巩固。 - وتتبع خطى المتألقين لن يستنكره من تنقصهم الشجاعة على دخول المجاﻻت الجديدة كما لن يستنكره المسنون.
那些不大敢进入新领域的人和那些年龄较大的人不会不跟随这些开拓者的脚步。 - وسانت كيتس ونيفيس، الرائدة في عملية إنهاء الاستعمار، تتبوأ اليوم المكان اللائق بها في اللجنة الخاصة.
圣基茨和尼维斯是非殖民化进程中的一个开拓者，理应成为特别委员会的一员。 - وقد تفاقمت هذه الحالة مما أدى إلى أن أفواجاً من المستوطنين أصبحت تهدد السلم واﻷمن، وكذلك صحة ورفاهة المجتمعات اﻷصلية.
开发使开拓者蜂拥而入，威胁着土著人民的和平和安全以及健康和福祉。 - وفي جنوب أفريقيا، حقق برنامج loveLife groundBREAKER معدلات نجاح في الحصول على فرص العمل تفوق المتوسط الوطني بكثير.
在南非，热爱生命开拓者方案取得就业机会的成功率比全国平均比率要高很多。 - ويتضمن المرفق 5 - 3 - (ب) السري جدا دراسة مفصلة عن عمليات شركة ”باثفايندر“ في بونتلاند.
关于开拓者保安公司在邦特兰的业务情况的详细研究载于绝密级附件5.3.b。 - ومضت إلى القول إن إسرائيل، كرائدة في تكنولوجيا اﻻتصال، تدرك اﻷخطار التي تسببها وسائط اﻹعﻻم في نشر العنف ضد الطفل.
作为信息技术的开拓者，以色列知道利用信息手段传播对儿童的暴力的危险。 - وكانت الجامعة المركزية لإكوادور، وهي جامعة حكومية، رائدة في وضع برامج للتدريب العالي في المجال الجنساني، في البلد.
国立厄瓜多尔中央大学一直是国家高等教育性别问题教学大纲及方案的开拓者和先锋。 - فالأمم المتحدة ينبغي أن تكون لها الريادة الفكرية وأن تضطلع بإيجاد توافق آراء سياسي، فيما تُعنى مؤسسات بريتون وودز في الأغلب بالتنفيذ.
联合国应成为理念的开拓者和政治共识的建设者，而布雷顿森林机构应主要参与执行。 - وتشمل هذه الهيئات، جمعية كورونا، ورابطة سانت هيلينا للصداقة، وجمعيات الصداقة والمنفعة، والرواد السبتيين (Seventh Day Pathfinders)، ومجموعة الشباب البهائيين.
其中包括：花冠协会、圣赫勒拿朋友同盟、友谊和福利协会、第七天开拓者协会和巴哈青年团。 - وقدمت المنظمة الدعم التقني وتبادلت مع صندوق الأمم المتحدة للسكان مواد التدريب التي أعدت في إطار برنامج تحالف الشباب الأفريقي.
开拓者国际提供技术援助，以及分享在与人口基金开展非洲青年联盟方案期间编制的技术材料。 - وفي عام 1609، استوطن برمودا مجموعة من الاستعماريين الانكليز وفي عام 1610، تم جلب أول عبيد للعمل في المزارع والغوص للبحث عن اللؤلؤ.
1609年，一批英国殖民地开拓者到此地定居。 1610年，第一批奴隶被运入百慕大。 - وفي عام 1609، استوطن برمودا مجموعة من المستعمٍٍِِرين الإنكليز وفي عام 1610، تم جلب أول عبيد للعمل في المزارع والغوص للبحث عن اللؤلؤ.
1609年，一批英国殖民地开拓者到此地定居。 1610年，第一批奴隶被运入百慕大。 - ولكنه يصادف أيضاً مرور 30 عاماً من مكافحة الإيدز، ومن الرعاية والحماية، من قبل الأفراد الرواد في بادئ الأمر، ثم من قبل الحكومات والمجتمع الدولي لاحقاًِ.
但是这也是首先由那些开拓者，然后是政府及国际社会奋起回击、护理和保护的30年。 - وفي عام 1609، استوطن برمودا مجموعة من المستعمٍٍِِرين الإنكليز وفي عام 1610، تم جلب أول دفعة من العبيد للعمل في المزارع والغوص بحثا عن اللؤلؤ.
2 1609年，一批英国殖民地开拓者到此地定居。 1610年，第一批奴隶被运入百慕大。 - وفي عام 1609، استوطن برمودا مجموعة من المستعمرين الانكليز، وفي عام 1610 تم جلب أول دفعة من العبيد للعمل في المزارع والغوص في البحر لاستخراج اللؤلؤ.
1609年，一批英国殖民地开拓者到此地定居。 1610年，第一批奴隶被运入百慕大。 - وتتيح منظمة الرائد الدولي للنساء والرجال والمراهقين في شتى أنحاء العالم النامي فرص الحصول على المعلومات والخدمات الجيدة في مجالي تنظيم الأسرة والصحة الإنجابية.
开拓者国际向所有发展中国家的妇女、男子和青少年提供优质计划生育和生殖健康信息和服务。
如何用开拓者造句，用开拓者造句，用開拓者造句和开拓者的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。