建三造句
造句与例句
手机版
- ومن المعروف جيدا أن الولايات المتحدة تطمح منذ وقت طويل إلى تشكيل تحالف عسكري ثلاثي يضم تحت مظلته تحالف الولايات المتحدة العسكري مع اليابان وتحالفها العسكري مع كوريا الجنوبية.
众所周知，美国一直着眼于组建三方军事联盟，把美国与日本和美国与南朝鲜军事联盟结合在一起。 - وقالت ان اليونيدو أسست منذ 1994، بالتعاون مع اليونيب، أربعة مراكز وطنية للانتاج الأنظف في افريقيا، وهناك خطط لتأسيس ثلاثة مراكز مماثلة أخرى.
自1994年以来，工发组织与联合国环境规划署合作，在非洲建立了四个国家洁净生产中心，并计划再建三个此类中心。 - (هـ) استكمال برامج السنوات الثلاث للإنعاش والتعمير في المناطق التي اجتاحها زلزال وينشوان المدمر. وقد عادت الظروف المعيشية الأساسية والتنمية الاقتصادية في مناطق الكوارث إلى مستواها قبل وقوع الزلزال أو تجاوزته؛
(e) 四川汶川灾后恢复和重建三年任务已基本完成，受灾群众基本生活条件和灾区经济发展水平达到或超过灾前水平； - وفي خطاب العرش لعام 2007(5)، أعلن الحاكم أن الأهداف الرئيسية للسنة المقبلة هي إعادة بناء المدرسة الثانوية لجورج تاون والشروع في بناء ثلاث مدارس ثانوية جديدة ستصمم حولها مجتمعات محلية للتعلم.
总督在2007年施政演说中 表示，来年的主要目标是重建乔治敦中学，开始兴建三所新中学，并在四周设计学习型社区。 - وفي خطاب العرش لعام 2007(7)، أعلن الحاكم أن الأهداف الرئيسية للسنة المقبلة هي إعادة بناء مدرسة جورج تاون الثانوية، والشروع في بناء ثلاث مدارس ثانوية جديدة ستصمم حولها مجتمعات محلية للتعلم.
总督在2007年施政演说中7 表示，来年的主要目标是重建乔治敦中学，开始兴建三所新中学，并在四周设计学习型社区。 - رصيف بحري ومرسى للزوارق وحائط حول الموقع - تتولى تمويلها جميعا شعبة مكافحة المخدرات وإنفاذ القانون التابعة لقيادة قوات الولايات المتحدة في أفريقيا.
这支部队正在修建三个基础设施项目 -- -- 一个突码头、一处船坡和围墙，金额为130万美元，全部由美军非洲司令部禁毒和执法处供资。 - ففي عام 2007، اعتمدت لجنة التخطيط في بلدية القدس خططا لبناء ثلاث مستوطنات جديدة في القدس الشرقية، واحدة في رام الله واثنتان في شمال غرب بيت لحم.
2007年，耶路撒冷市政规划委员会批准了在东耶路撒冷修建三处新定居点的计划，其中一处位于拉马拉南部，两个位于伯利恒西北部。 - وسعياً إلى مواصلة سياسة مجانية التعليم وإتاحة التعليم الجامعي للفئات الاجتماعية الضعيفة وللشباب في المناطق الريفية، أطلقت الحكومة مشروعاً لإنشاء ثلاثة مدن جامعية في باسوبو، ومونغومو، وأويالا.
为继续推行免费教育政策，针对社会弱势群体和农村地区年轻人实施普及型免费教育，政府已经在巴苏布、蒙戈莫和奥亚拉开建三处大学校区。 - وكذلك أنجزت أعمال إعادة البناء الممولة من الاتحاد الروسي في ثلاثة من مواقع التراث الثقافي لليونسكو، وهي دير فيسوكي ديتشاني، ودير غراتشانيتسا وبطريركية بيتش.
俄罗斯联邦出资的重建三处教科文组织文化遗产遗址，即Visoki Dečani修道院、Gračanica修道院和Peć教主教堂的工程也已完成。 - وأبلغت اللجنة الاستشارية أيضا أن السبب الأهم لتفضيل تشيـيد ثلاثة مبانٍ منفصلة يتمثل في الاحتياجات الوظيفية للآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية، ولا سيما حماية الخصوصية، وأمن الشهود والموظفين أثناء الأنشطة القضائية.
行预咨委会还获悉，选择修建三幢楼的最相关原因是余留事项国际处理机制的功能需求，主要是保密以及司法活动中证人和工作人员的安全问题。 - وزارة حقوق الإنسان واللاجئين، ووزارة الخزانة ومؤسسات الدولة، ووزارة التكامل الأوروبي وميثاق الاستقرار - تطورا جديرا بالترحيب لكن يبدو أن الدافع وراءه هو الحاجة المتصورة إلى التكافؤ العرقي بدلا من إدارة الحكومة بكفاءة.
创建三个新的部（人权和难民部、国家机构财政部和欧洲一体化和稳定条约部）是一项积极的发展，但其动机似乎是认为需要实现族裔平衡，而不是政府的有效运作。 - ثم سيبدأ بعد ذلك بناء الحائط شرق الأرض الفلسطينية المحتلة، ليعزلها عن حدودها الدولية مع الأردن، وليسمح بالاستيلاء على وادي الأردن، وليكتمل سور البانتوتستانات الثلاثة أو الأربعة على نصف الأرض الفلسطينية المحتلة.
接下来，将开始在被占领巴勒斯坦领土的东部建墙，以便使其脱离与约旦的国际边界，从而为占领约旦谷和在一半被占领巴勒斯坦领土上修建三四个班图斯坦墙创造条件。 - وينشئ المكتب ثلاثة أبراج للاتصالات اللاسلكية في الضفة الغربية بتمويل من حكومة كندا والمفوضية الأوروبية، كما يحسِّن أسطول مركبات الشرطة المدنية الفلسطينية بتمويل من حكومتي هولندا والنرويج والمفوضية الأوروبية.
项目厅正在西岸地区兴建三座无线电通讯塔台，帮助巴勒斯坦民警车队实现车辆的更新换代，前者由加拿大政府和欧洲联盟委员会出资赞助，后者由荷兰政府、挪威政府以及欧洲联盟委员会出资。 - وسيزيد موئل الأمم المتحدة أيضا من تركيزه على الأنشطة التي تجري في مجال التأهب للكوارث وإداراتها وإعادة الإعمار في أعقاب الأزمات، وذلك بعد إشراكه في اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية، اعترافا بولايته كحلقة وصل بين الإغاثة الطارئة وتحقيق الاستقرار وإعادة الإعمار.
人居署在被纳入人道主义事务执行委员会以后，认识到本机构的任务是连接紧急救济、稳定和重建三个方面，因此还将更加重视灾害的预防准备和管理及危机后重建领域的活动。 - وتواصلت عملية إعادة هيكلة القوات المسلحة حيث قدمت فرنسا دعما لتشكيل ثلاث كتائب، في حين شارك القسم العسكري للمكتب في تنظيم دورات تدريبية لصالح ' ' مراقبي وضباط مراكز القيادة في الكتائب``، و ' ' ميكانيكيي سيارات``، و ' ' ميكانيكيي الأسلحة الصغيرة العيار``.
武装部队改组的工作继续进行；法国对组建三个营提供了支持，而中非支助处军事科则参加了为观察员和营级指挥官、汽车机械师和小口径武器机械师举办的培训班的组织工作。 - كما لم يعد بإمكانها توفير مآوى كافية لإسكان جميع هؤلاء الذين شردوا وهي لا تزال تحاول حاليا إصلاح أو إعادة بناء الآلاف من منازل اللاجئين التي دمرتها أو هدمتها قوات الاحتلال الإسرائيلية خلال السنوات الثلاث الماضية، وإذا بها تواجه الآن بدمار وتشريد أكبر.
近东救济工程处无法向所有无家可归的人提供适当的住房，目前仍在努力修缮和重建三年来被以色列占领部队破坏或摧毁的成千上万所难民住房，而现在却面临着更多的破坏和流离失所。
- 更多造句： 1 2
如何用建三造句，用建三造句，用建三造句和建三的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。