延长任务造句
造句与例句
手机版
- قائمة بالهيئات التي ستعرض وﻻياتها علــى الجمعيــة العامـة في دورتها الثانية والخمسين لتجديدها
二. 将提交大会第五十二届会议延长任务期限的机构一览表 47 - 10- تجديد الولاية ومتابعة أعمال اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان
与增进和保护人权小组委员会齐头并进 延长任务期限和开展各项活动 - قائمة بالهيئات التي ستعرض وﻻياتها على الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين لغرض تجديدها
B. 将提交大会第五十三届会议供延长任务期限的各机构的名单 - وسيمكن التمديد اللجنة والمجلس الاستشاري من تحسين الربط بين أنشطتهما.
延长任务期限使委员会和性别咨询委员会能够提高其活动之间的相关性。 - فغالبا ما تجري مناقشات لاذعة قبل إقرار الولايات أو تمديدها، مما يقوّض مصداقية الإجراء.
在规定或延长任务之前往往有一番激烈的辩论，损害程序的信誉。 - قائمة بالهيئات التي ستقدم وﻻياتها إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين لكي تقوم بتجديدها التاريخ )٢٠٠٠(
B. 将提交大会第五十四届会议供延长任务期限的各机构的名单 - وكانت تلك هي آخر مرة يمدد فيها ولاية البعثة. وأغلقت البعثة عمليا منذ ذلك التاريخ.
这是观察团最后一次延长任务期限，从业务上说，观察团自此结束。 - وكان قرار مجلس الأمن 1783 (2007) أحدث قرار أذن فيه المجلس بتمديد ولاية البعثة.
最近一次延长任务期限是安全理事会第1783（2007）号决议核准的。 - وذكر أن في تمديد الوﻻية إشارة إلى أن اﻷمم المتحدة ﻻ تزال ملتزمة إزاء البوسنة والهرسك.
他表示,延长任务期限将显示联合国继续对波斯尼亚和黑塞哥维那的承诺。 - وذكر أن في تمديد الوﻻية إشارة إلى أن اﻷمم المتحدة ﻻ تزال ملتزمة إزاء البوسنة والهرسك.
他表示,延长任务期限将显示联合国继续对波斯尼亚和黑塞哥维那的承诺。 - ويعرض هذا الفرع استنتاجات وتوصيات الفريق في إطار ولايته الموسعة، بشأن ثلاثة من المجالات المحددة أعلاه.
本节介绍专家组根据其延长任务报告上述三个领域的调查结果并提出建议。 - وفي حال اقتراح تمديد الولاية، سيعد الأمين العام بياناً بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية ليقدمه إلى الجمعية العامة.
如拟延长任务期，秘书长将编写一份所涉方案预算的说明提交给大会。 - ويُعد إجراء الحوار في الوقت المناسب قبل الموافقة على الولايات أو تجديدها أحد الوسائل السياسية لتعزيز الشراكة.
加强伙伴关系的一个重要手段就是在批准或延长任务之前及时开展对话。 - وإذا قررت الجمعية العامة تمديد ولاية البعثة إلى عام 2004، سيجري تخفيض حجم البعثة ونطاق ولايتها.
如果大会决定延长任务期限至2004年，核查团的规模及其任务范围将缩小。 - فيوجه الأمين العام، في هذه الحالة، رسالة إلى رئيس السلطة التشريعية المختصة، يبلغه فيها نيته تمديد الولاية.
在这种情况下，秘书长应致信适当立法机构主席，说明他打算延长任务期限。 - وبدلا من ذلك، ساد في كثير من الأحيان اتجاه نحو إضافة بضع فقرات تعالج المسائل المواضيعية وقت تجديد الولايات.
相反，现在的趋势是常常在延长任务期限时添加几个涉及专题问题的段落。 - 2- وبناء عليه، سيقدِّم الخبير المستقل التقرير المذكور أعلاه بعد تجديد الولاية وتعيين المجلس مكلفاً جديداً بالولاية.
独立专家因此将在人权理事会延长任务和任命一种新的独立专家后提交上述报告。 - ففي موزامبيق، خلص المجلس إلى أن عملية الأمم المتحدة في موزامبيق قد حققت أهدافها، وأنه لم يعد هناك حاجة إلى تجديد ولاية البعثة.
在莫桑比克，得出了联莫行动已实现目标，不必延长任务期限的结论。 - وسيستلزم التمديد والإبلاغ توفير الدعم اللازم لكي يمارس المكتب ولايته بفعالية.
这一延长任务和提交报告的要求意味着必须提供必要支助，使特别代表办公室能够有效完成任务。 - وعلى ضوء ما ورد أعلاه، تود حكومة بلدي أن يؤخذ موقفنا في الاعتبار خلال المناقشات بشأن تجديد ولاية البعثة.
鉴于上述理由，我国政府希望在关于延长任务期限的辩论中认真考虑我国的立场。
如何用延长任务造句，用延长任务造句，用延長任務造句和延长任务的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。