废物处置场造句
造句与例句
手机版
- ولا تتوافر أي معلومات عن العدد الكلي لمواقع النفايات في العالم أو عن الإطلاقات التي تصدر منها (وكرومب وآخرون، 2004). الاستخدام
目前并不了解全球共有多少废物处置场地，亦不清楚其释放情况（Crump等人，2004年）。 - وهذه الممارسات قد تؤدى إلى غلق مواقع دفن النفايات الصلبة في المستقبل القريب، وما يستتبع ذلك من القيام بعمليات تنظيف كبيرة للتربة الملوثة.
目前的这种做法可能造成固体废物处置场地在未来短期内被关闭，被污染的土壤需要进行重大清理。 - توثق الأمثلة احتمالات إطلاقات البيوتادايين سداسي الكلور من مواقع التخلص من النفايات السابقة مثل مواقع التخلص من النفايات الخطرة أو مواقع التخلص من نفايات المرافق الصناعية.
事实表明，危险废物处置场地或工业设施废物处置场地等以往的废物处置场所都有可能会释放六氯丁二烯。 - توثق الأمثلة احتمالات إطلاقات البيوتادايين سداسي الكلور من مواقع التخلص من النفايات السابقة مثل مواقع التخلص من النفايات الخطرة أو مواقع التخلص من نفايات المرافق الصناعية.
事实表明，危险废物处置场地或工业设施废物处置场地等以往的废物处置场所都有可能会释放六氯丁二烯。 - توثق الأمثلة احتمالات إطلاقات البيوتادايين سداسي الكلور من مواقع التخلص من النفايات السابقة مثل مواقع التخلص من النفايات الخطرة أو مواقع التخلص من نفايات المرافق الصناعية.
事实表明，危险废物处置场地或工业设施废物处置场地等以往的废物处置场所都有可能会释放六氯丁二烯。 - ليشتي وبعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وفي أماكن مكرسة للتخلص من النفايات في بعثة الأمم المتحدة في السودان.
联合国后勤基地、联东综合团和联刚稳定团使用回收桶进行废物分离，而联苏特派团利用专门的废物处置场进行分离。 - توثق الامثلة إمكانيات اطلاقات مادة البيوتادايين سداسي الكلور من عمليات التخلص من النفايات السابقة مثل مواقع التخلص من النفايات الخطرة أو المرافق الصناعية لمواقع التخلص من النفايات.
事实表明，六氯丁二烯有可能从以前的废物处置场地里释放出来，如有害废物处置场地或工业设施废物处置场地。 - توثق الامثلة إمكانيات اطلاقات مادة البيوتادايين سداسي الكلور من عمليات التخلص من النفايات السابقة مثل مواقع التخلص من النفايات الخطرة أو المرافق الصناعية لمواقع التخلص من النفايات.
事实表明，六氯丁二烯有可能从以前的废物处置场地里释放出来，如有害废物处置场地或工业设施废物处置场地。 - توثق الامثلة إمكانيات اطلاقات مادة البيوتادايين سداسي الكلور من عمليات التخلص من النفايات السابقة مثل مواقع التخلص من النفايات الخطرة أو المرافق الصناعية لمواقع التخلص من النفايات.
事实表明，六氯丁二烯有可能从以前的废物处置场地里释放出来，如有害废物处置场地或工业设施废物处置场地。 - والمواد المتسربة من مصادر التلوث (صهاريج خزن المياه وخطوط الأنابيب وقيعان مقالب النفايات) تنتقل مباشرة إلى المياه الجوفية وتؤثر على المستودعات المائية الجوفية الضحلة بصفة خاصة.
低于地下水面的污染源（例如储存库、管道、废物处置场所的地下室）渗漏物直接进入地下水，尤其影响浅表含水层。 - وتتوافر أفضل التقنيات وأفضل الممارسات البيئية للتقليل إلى أدنى حد من الإطلاقات من مواقع التخلص من النفايات ويرد وصف لها (اتفاقية بازل 1997).
目前已有相关最佳可得技术和最佳环保做法，可尽量降低废物处置场址的释放量，对此已有相关介绍（巴塞尔公约，1997年）。 - وتتكون المخزونات من النفثالينات المكلورة بصورة خاصة جنباً إلى جنب مع ثنائيات الفينيل المتعددة الكلور (أي في مواقع التخلص من النفايات المحتوية على ثنائيات الفينيل المتعددة الكلور وفى المعدات المحتوية على ثنائيات الفينيل المتعددة الكلور).
库存中的氯化萘尤其会与多氯联苯一同存在（即在含有多氯联苯的废物处置场地和设备中含有氯化萘）。 - وفي أنحاء أفريقيا لا يتم جمع إلا 30 في المائة فقط من النفايات الصلبة داخل المناطق الحضرية. أما في آسيا، فإن عدداً قليلاً فقط من المدن هي التي لديها مواقع طمر مناسبة للتخلص من النفايات.
在整个亚洲区域，城市地区对仅有30％的固体废物得到收集和处理；仅有少数城市设有适宜的废物处置场址。 - وتتكون النفثالينات في المتعددة الكلور المخزونات بصورة خاصة جنباً إلى جنب مع المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور (أي في مواقع التخلص من النفايات المحتوية على المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور وفى المعدات المحتوية على المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور).
库存中的多氯化萘尤其会与多氯联苯一同存在（即在含有多氯联苯的废物处置场地和设备中含有氯化萘）。 - (ج) خفض كميات النفايات الملقاة في المكَبّات، وتحسين التخطيط والسياسات الرامية إلى استعادة الموارد، واستحداث مواقع موثوق بها وآمنة للتخلص من النفايات، ووضع معايير لمعالجة النفايات وجودة التخلص منها؛
(c) 减少弃置于垃圾填埋地的废物数量，提高资源回收的规划和政策，发展可靠和安全的废物处置场地，并建立废物处理和处置的质量标准； - وقام مفتشو الأمم المتحدة سنة 1996 بأخذ عينات من مواقع تفريغ وإلقاء النفايات في الحكم، وبينت التحاليل التي أُجريت على تلك العينات أن بعض المناطق في الموقع تحتوي فعلا على مستويات مرتفعة من عصيات الجمرة الخبيثة.
联合国视察员1996年在哈坎的废物处置场和垃圾场进行了取样。 对取样的分析表明该场地某些部位炭疽杆菌孢子含量的确很高。 - ألفا في البيئة ممكنة الحدوث أيضاً من خلال مواقع النفايات الخطرة (USEPA, 2006)، ومخزونات ومخلّفات إنتاج مادة الليندين، والتي لا تخضع دائما للمراقبة أو الصيانة السليمة (IHPA, 2006).
甲型六氯环己烷还有可能通过有害废物处置场所（美国环境保护局，2006年）以及未受控或未被安全保管的林丹产品库存和残留（国际硬木产品协会标准，2006年）排放到环境中。 - وحيث أن هناك علاقة مباشرة بين وجود ثنائيات الفينيل المتعدد الكلور والنفثالينات المكلورة في الأدوات القديمة، فإن مخزونات النفثالينات المكلورة تصاحب بصورة خاصة ثنائيات الفينيل المتعددة الكلور (أي في مواقع التخلص من النفايات المحتوية على ثنائيات الفينيل المتعددة الكلور والمعدات المحتوية على ثنائيات الفينيل المتعددة الكلور).
由于旧电器中多氯联苯和氯化萘的存在具有直接联系，氯化萘尤其会与多氯联苯一同存在（即在含有多氯联苯的废物处置场地和设备中含有氯化萘）。 - غير أن انطلاقات المادة (HCH)-ألفا في البيئة ممكنة الحدوث أيضاً من خلال مواقع النفايات الخطرة (USEPA, 2006)، ومخزونات ومخلّفات إنتاج مادة الليندين، والتي لا تخضع دائما للمراقبة أو الصيانة السليمة (IHPA, 2006).
甲型六氯环乙烷还有可能通过有害废物处置场所（美国环境保护局，2006年）以及未受控或未被安全保管的林丹产品库存和残留（国际硬木产品协会标准，2006年）排放到环境中。 - وثمة موقعان اثنان على وجه الخصوص هما بُنفُل (مقاطعة جورا) وكوليكِن (مقاطعة آرغاو)، كانا موقعَينِ للتخلُّص من النفايات الكيميائية، يحتوي الأول منهما على 000 114 طن والثاني على 000 350 طن من النفايات الخاصة، وربما تحتوي على ملوثات عضوية ثابتة.
尤其是两个场址，Bonfol（Jura州）和 Kölliken（Aargau州）用作化学废物处置场所，分别含有约114,000吨和350,000吨的特殊废物，废物中可能含有持久性有机污染物化学物。
如何用废物处置场造句，用废物处置场造句，用廢物處置場造句和废物处置场的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。