库斯科造句
造句与例句
手机版
- وفي بيرو، تسافر فرق اللقاح من المراكز الصحية إلى مجتمعات الأنديز والأمازون الريفية المعزولة في كوسكو وأبو ريماك وأياكوتشو.
在秘鲁，疫苗旅从保健中心出发前往库斯科、阿普里马克和Ayacucho各省与世隔绝的安迪斯和亚马孙农村社区。 - تقدم منطقة بونو-كوسكو في بيرو مثالاً على الطريقة التي يمكن بها لخدمات الإرشاد أن تكون أكثر استجابة وتنظيماً وأكثر إشراكاً للمزارعين.
秘鲁的普诺----库斯科地区提供了一个榜样，表明推广服务工作如何才能反映实际，如何进行组织提高农民参与程度。 - سيركادو وسان خوان دى ميرافلوريس وبيورا وإكويتوس وتدوخيلو وكوسكو وسيكوانا وخاوخا.
共有八个此类机构设在利马省和秘鲁其他省：利马及其附近地区、圣胡安·德米拉弗洛雷斯、皮乌拉、伊基托斯、特鲁希略、库斯科、西瓜尼和豪哈。 - وفقر الدم أكثر شيوعا من بين الأطفال الذين يقيمون في سلسلة الجبال (56 في المائة) وبين أطفال مقاطعتي باكتا وكوسكو حيث يعاني من هذه المشكلة أكثر من 62 في المائة من السكان دون سن الخامسة.
5岁以下的山区儿童中有56%患有贫血症，而在塔克纳省和库斯科省，这一比例达到了62%。 - وفي المقاطعات، تأتي الطلبات من المناطق الريفية في جبال السييرا، في محافظات انكاش وكاخاماركا وكوسكو وبونو، على وجه الخصوص، وفي هذه الحالات، تكون الأنشطة متصلة بتربية المواشي والزراعة.
申请贷款者主要是山区农村，特别是安卡什、卡哈马卡、库斯科、普诺等省的妇女，她们主要从事牧业和农业生产。 - 59- يتجمهر جمع غفير من الناس بحثاً عن العمل كل صباح خارج بوابات منجم BHP Billiton Tintaya في منطقة كوزكو (Cuzco) في بيرو. ويعود معظمهم إلى بيوتهم وقد خاب سعيهم.
每天早晨，大量寻找工作的人聚集在秘鲁库斯科地区必和必拓Tintaya矿的大门外，大多数人失望而返。 - إن مسألة تنشيط أعمال الجمعية العامة تشكل أولوية، بالنسبة للمجموعة، كما اتفق على ذلك رؤساء بلداننا الأعضاء في مؤتمر قمتهم الذي عقد في كوزكو، بيرو.
对里约集团来说，正如我们各成员国总统在秘鲁库斯科举行的首脑会议上所同意的那样，振兴大会工作问题是一个优先事项。 - وإذ نضع في الاعتبار التقاء مصالح وتطلعات رؤساء البلدان الأعضاء في جماعة دول أمريكا الجنوبية، كما يتّضح من إعلانات أياكوتشو وكوزكو وبرازيليا؛
考虑到在《阿亚库乔宣言》、《库斯科宣言》和《巴西利亚宣言》中反映出南美洲国家共同体会员国的总统的兴趣和期望趋于一致； - 2- علم الفلك 4- أنشأت جامعة سان ماركوس الوطنية الرئيسية، عن طريق شعبة الفيزياء وكلية علم الفلك، مرصدا فلكيا في منطقة مارانغاني في مقاطعة كوثكو لرصد النجوم الثنائية المتغيرة.
圣马科斯主要国立大学通过物理系和天文学院，在库斯科省马兰加尼区建立了一个天文观测台，用以观测可变的双星。 - ولذلك، فإننا نعتمد توافق الآراء هذا الذي يمثل برنامجا استراتيجيا لأنشطة مجموعة ريو أعد بناء على نهج يتناول حالة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي من منظور خاص.
我们通过《库斯科协议》，作为里约集团的行动的战略计划，这是根据以适当的视角对拉丁美洲和加勒比问题的思考制定的。 - ومضى يقول إن رؤساء دول البلدان الـ 19 في مجموعة ريو أكدوا، في اجتماع القمة الذي عقدوه مؤخراً في كوزكو، بيرو، على الحاجة لإعطاء الأولوية للقضاء على الفقر ولا سيما الفقر المدقع.
最近在秘鲁库斯科举行的首脑会议上，里约集团19个国家的国家首脑强调指出，需要优先消除贫穷，特别是赤贫。 - وفي بيرو، دعم الصندوق وزارة التعليم من أجل الارتقاء بمشروع محو الأمية الثنائي اللغة، بالكيتشوا - والإسبانية، الذي نفِّذ في محافظة كوسكو خلال الفترة من 2002 إلى 2004.
在秘鲁，人口基金在2002至2004年期间支助教育部扩展了在库斯科省开展的双语（盖邱亚语-西班牙语）扫盲教育。 - وقد تم تحليل الأحكام المُشار إليها في ليما وكوسكو وبوكالبا، ولامباييك وبيورا وهوانكايو وإيكيتوس، وأريكيبا وتروخييو وشيمبوتي وتاكنا وبونو وكاياماركا.
已分析过的案例已在利马、库斯科、普卡尔帕、兰巴耶克、皮乌拉、万卡约、伊基托斯、阿雷基帕、特希略、钦博特、塔克纳、普诺和卡哈马卡公布。 - ويشمل نطاق المشروع المجتمعات الريفية في محافظات انكاش وكاخاماركا وكوسكو وبونو وكذلك المناطق ا لحضرية المحيطة بليما وبيورا وتشيكلايو وتروخيو واراكويبا.
特别计划覆盖了以下各省的农村社区：安卡什、卡哈马卡、库斯科和普诺，另外还包括利马、皮乌拉、奇克约、特鲁希略和阿雷基帕等城市的郊区。 - التي أتشرف برئاستها - على وثيقة هامة نسميها توافق آراء كوسكو.
今年五月，我有幸主持的里约集团成员中的19个拉丁美洲和加勒比民主国家批准了一项我们称之为 " 库斯科共识 " 的关键性文件。 - وأضاف أن مجموعة ريو، في اجتماع قمتها الأخير في كوزكو، نظرت في تلك المسألة وكذلك في زيادة قدرة الحكومات على تخصيص استثمارات عامة لا سيما في مجال البنية التحتية.
里约集团最近在库斯科召开的首脑会议上审议了这个问题，并审议了提高政府进行公共投资能力的必要性，特别是在基础设施方面。 - و 65 في المائة من هذه الحالات لم تلق الرعاية في المؤسسات الصحية بسبب مشاكل مالية، وبلغت مثل هذه الحالات 90 في المائة في المناطق الأكثر تهميشا مثل بونو ووانكافيلكا وكاخاماركا وكوسكو.
65%的妇女由于经济原因无法到保健机构接受诊治，在普诺、万卡韦利卡、卡哈马卡和库斯科地区，这一比例则是90%。 - ويوجد معظم المجتمعات اﻷصلية في اقليم السيرا )٨٩ في المائة(، خصوصا في محافظات كوزكو، وبونو، وأبوريماك في الجنوب، وفي أياكاشو، وهوانكافيليكا، وخونين، وباسكو في المنطقة الوسطى.
大部分土著社区位于山区(98.9%)，主要在南部的库斯科、普诺和阿普里马克省及中部地区的阿亚库乔、万卡维利卡、胡宁和帕科省。 - وشاركت 665 امرأة و 887 رجلا من المناطق الريفية في مديريات أبوريماك وأريكويبا وأياكوتشو وكاخاماركا وكوسكو ووانكافيليكا ولالبرتاد وموكغوا وباسكو.
阿普里马科、阿雷基帕、阿亚库乔、卡哈马卡、库斯科、万卡维利卡、里贝塔德、莫克瓜和帕斯科的农村地区665名妇女和887名男子参加了这些活动。 - وتتألف المجتمعات اﻷصلية من جماعات قبلية تعيش في الغابات وعلى أطرافها في مستوطنات متجمعة أو متفرقة ويقع معظمها في أقاليم لوريتو، جونين، أوكايالي، أمازوناس، كوزكو، مادري دي ديوس.
土著社区是居住在丛林和丛林边缘地带的部族群体，他们主要聚居或散居在洛雷托、胡宁、乌卡亚利、亚马孙、库斯科和马德雷德迪奥斯等省。
如何用库斯科造句，用库斯科造句，用庫斯科造句和库斯科的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。