广袤造句
造句与例句
手机版
- فهي متناثرة على مساحات شاسعة من المحيط، وغير محصنة ضد التغيرات العالمية.
太平洋岛国散布在广袤的大洋之上，因此不能不受到全球变化的影响。 - وبما أن البلد ليس كبيرا أو غنيا فإن هذا الإنفاق يشكل عبءا عليه.
由于朝鲜并没有广袤的国土，也并不富裕，这笔开支便成了一个负担。 - هؤلاء الرجال العاديون أقتربوا من هؤلاء الناس المنعزلين و المتناثرين على تلك الأراضي الشاسعة
这些普普通通的人在广袤的大地上 与居处分散、处境孤独的人相接触， - 100- لا تزال أفريقيا تعاني من انتشار الفقر، إذ يعيش نصف سكانها تقريبا تحت عتبة الفقر.
非洲广袤地区仍遭受着贫穷，非洲大陆约一半人口在贫穷线之下生活。 - 51- ومضى يقول إن مناطق شاسعة من الأراضي الروسية لا تزال ملوثة بمتفجرات من مخلفات الحرب مصدرها الحرب العالمية الثانية.
俄罗斯广袤的国土仍然受到第二次世界大战遗留爆炸物的污染。 - وتبدو الموارد من المياه السطحية غير كافية مقارنة بإقليمها الشاسع، وطبقة التربة رقيقة ومتوسطة الخصوبة.
与其广袤的领土相比，蒙古国地表水资源不足，土层薄，土壤肥沃度适中。 - فلنعمل معاً لبذل هذا الجهد النبيل لنضمن أن هذا الفضاء الخارجي الهائل الذي هو ملكنا جميعاً سيفيد دائماً رفاه البشرية أجمع.
让我们共同努力，确保广袤无垠的外层空间永远造福于全人类。 - وهي تعيل من يتعهدون حصادها الجميل بالعناية. وهي مصدر دخل لمن يعتمدون على مياهها السخية.
它供养着其大丰收的耕耘者，也是依赖其广袤水域生活的那些人的收入来源。 - وبذلك تكون منغوليا قد ساهمت في الاستقرار الإقليمي من خلال إبقاء إقليمها الشاسع خاليا من الأسلحة النووية.
这样，蒙古就可以保证其广袤的土地上没有核武器，进而促进区域稳定。 - وقد أتاحت الرنة، باعتبارها غذاء وواسطة نقل على حد سواء، توسع روسيا في رحاب سيبريا الشاسعة بحثا عن الفراء.
俄罗斯人捕食鹿肉并依靠驯鹿提供的交通工具进入广袤的西伯利亚寻找兽皮。 - 36- وجغرافية الولايات المتحدة القارية شديدة التنوع، حيث توجد سلاسل جبال كبيرة وسهول منبسطة وأنهار عديدة.
美国大陆部分的地理条件相差很大，既有崇山峻岭，也有广袤草原，还有众多的河流。 - وينجم موطن ضعف جزرنا من المساحة الصغيرة لأوطاننا، بالاقتران مع حجم المحيط الكبير الذي يحيط بنا.
我们岛屿国家的脆弱性是由于我们国土面积小、加之我们各国被广袤海洋环绕所造成的。 - وهناك تحديات تعترض تقديم الخدمات في مقاطعة ذات مساحة جغرافية كبيرة ومتنوعة مع صغر عدد السكان وتنوعهم ثقافيا.
在一个地域广袤、地貌复杂、人口稀少但文化多样的省份，提供服务面临着各种挑战。 - وليس بالمستطاع، بسبب الأبعاد القارية لهذه المسألة، قياس الأثر المترتب على الأعمال البشرية في الأمازون بدون استخدام التصوير عن طريق السواتل.
由于亚马逊森林面积广袤，不使用卫星图像无法估量人类行为对亚马逊的影响。 - واستمر جفاف القارة الأفريقية جزئيا في مساعدة الرعاة على إدامة سيطرتهم على أراض شاسعة غير صالحة للزراعة.
部分地而言，在过去，非洲的干旱继续有助于牧民维持对不利于农业的广袤土地的控制。 - ولدى بعض الدول موارد طبيعية عديدة بمقادير كبيرة، وهناك دول أخرى لديها القليل من هذه الموارد، ودول غيرها لا تملك أياً منها في الواقع.
一些国家拥有广袤的自然资源，而其他国家的自然资源很少甚至实际几乎没有。 - القطب الشمالي منطقة مترامية الأطراف تغطي سدس مساحة اليابسة، أي ما يزيد على 30 مليون كيلومتر مربع و 24 منطقة توقيت.
北极地域广袤，占地球大陆的六分之一；面积为3 000万平方公里，跨越24个时区。 - وينتقص فقدان هذه الوحدة بشدة من قدرة العملية المختلطة على إقامة وتعزيز وجودها بسرعة في منطقة عملياتها الشاسعة.
由于失去这一部队，达尔富尔混合行动在广袤业务地区迅速建立和巩固其存在的能力被严重削弱。 - لقد حان الوقت للقارة الأفريقية الشاسعة، بثرواتها البشرية وبشبابها الحي، والتي شرعت في السير في طريق النمو والإصلاح، لأن تجد أخيرا المصير الذي تستحقه ويستحقه مهد الإنسانية الذي تمثله.
非洲大陆地土广袤，人口众多，青年朝气蓬勃，已经走上增长与改革之路。 - وأنا أثني على جهود الجيش الملكي المغربي والسلطات المدنية التي تعمل بموارد ومعلومات محدودة في إقليم شاسع.
我赞扬摩洛哥皇家军队和文职当局做出努力，在这一广袤的领土内利用有限资源和现有信息开展工作。
如何用广袤造句，用广袤造句，用廣袤造句和广袤的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。