幼鱼造句
造句与例句
手机版
- وبادر مركز تنمية مصائد الأسماك في جنوب شرق آسيا إلى إجراء عدد من الدراسات تتعلق بالحد من صيد الأنواع المهددة والأسماك الصغيرة والأسماك عديمة القيمة.
渔发中心开展了若干关于减少濒危物种、幼鱼和杂鱼的研究。 - وقد روج المركز فيما بين البلدان الأعضاء فيه لفكرة استحداث أجهزة ومعدات صيد تهدف إلى استبعاد السلاحف وصغار الأسماك من الصيد.
渔发中心推动其成员国开发能够将海龟和幼鱼排除在渔获物之外的装置和渔具。 - وأُعرب عن القلق أيضا إزاء التأثير الذي يحدثه صيد الأسماك الصغيرة، والحاجة إلى إجراء تحسينات كبيرة في عملية اختيار أدوات الصيد.
有人对捕捞幼鱼产生的影响表示关注，并表示需要在选择性渔具方面作出重大改进。 - وأفادت أيسلندا بأن استخدام شباك الصيد في قاع البحار محظور تماماً في مساحات بعينها من المياه الساحلية التي كثيراً ما تضم نسبة مرتفعة من صغار الأسماك.
冰岛报告在某些幼鱼比例经常较高的沿海水域，全面禁止底层捕捞拖网。 - أفادت الدانمرك بأن تدابير الحفظ التقني تعتبر أداة هامة لحماية أرصدة الأسماك الصغيرة والحد من المرتجع وتحسين القدرة الانتقائية في المصائد.
丹麦报告，技术上的养护措施是保护幼鱼群、限制抛弃物和改善渔业选择性的重要手段。 - وأشارت لجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري إلى أنها شجعت بالتحديد على إجراء الدراسات والبحوث التي تهدف إلى الحد من الصيد العرضي لصغار الأسماك أو القضاء عليه.
美洲金枪鱼委表示，它特别鼓励开展旨在减少或禁绝幼鱼副渔获物的研究。 - ويرتبط التخلص من المصيد في أغلبه باستخدام معدات رديئة للصيد الانتقائي، ويشمل في كثير من الأحيان صيد كميات كبيرة من صغار أنواع أسماك تُستهلك غذائيا().
许多丢弃行为与使用选择不当的渔具有关，丢弃物通常包括大量食用鱼的幼鱼。 - ولقد استخدمت الدول حالات الإغلاق هذه لتحسين حماية الموائل أو الأحياء المائية في أعماق البحار أو الأسماك الصغيرة أو تجمعات فراخ السمك أو الأنواع المهددة بالانقراض.
各国采用这种禁渔措施以后更好地保护生境、海底群落、幼鱼或产卵鱼群或濒危鱼种。 - وتطبق إيران رقماً وسيطاً لعدد اليرقات قدره 000 35 يرقة سمكية للهكتار الواحد عند تقدير مجموع كمية الأسماك التي فقدتها شركة مصائد الأسماك الإيرانية.
在估计伊朗渔业公司遭受的鱼损失总量时，伊朗采用中间值，即每公顷35,000条幼鱼。 - وفي كرواتيا حُظرت أنشطة الصيد في 20 من الحضّانات إلى جانب بعض أشكال الصيد التجاري التي حُظرت في أجزاء أوسع من مياهها الإقليمية.
克罗地亚在20个幼鱼生长地点禁止捕捞活动，并在其大部分领水内禁止某些形式的商业捕捞。 - فقد أفادت البحرين بأنها تلقت المساعدة من دول أخرى في المنطقة من أجل إدخال شباك انتقائية لصيد الإربيان قصد معالجة مشكلة الصيد العرضي لصغار الأسماك.
巴林称，所属区域内其它国家提供了援助，以便采用选择性的捕虾网解决幼鱼副渔获物问题。 - ومن بين الغايات المنشودة من هذه البحوث استحداث نماذج متعددة الأرصدة ورسم خرائط تبيّن المناطق المعرضة للخطر وتحديد مواقع مناطق السرء والمناطق ذات الكثافة العالية من حيث صغار الأسماك.
这一研究特别注重发展多鱼种模式、测定脆弱地区和确定产卵场和幼鱼密度高的地区。 - وتنفذ الولايات المتحدة برنامج مراقبة إعلامي يزود أساطيل الصيد بالجرف التي تنشط قبالة الساحل الشمالي الغربي بمعلومات دقيقة عن الأماكن التي تتركز فيها الأسماك الصغيرة.
美国正在执行观察员通报方案，向在西北沿岸作业的拖网渔船船队提供关于幼鱼集中地点的信息。 - وتفرض بيرو وكندا متطلبات إبلاغ تكفل بث المعلومات عن المناطق المغلقة نتيجة لقرارات الوقف الاختياري أو لوجود أعداد كبيرة من الأسماك الصغيرة.
加拿大和秘鲁做出上报规定，确保广为通知因为由于暂停捕捞令或因为有大量幼鱼存在而被封闭的海域。 - وشددت الوفود على ضرورة تحسين الانتقائية في معدات الصيد، والحد من صيد الأسماك الصغيرة، وتعزيز نظم الرصد، لا سيما التغطية التي يقوم بها المراقبون المستقلون.
各代表团强调，须改进渔具的选择性和减少幼鱼渔获物，并加强监测系统，特别是独立观察员的报道。 - وتهدف جميع المشاريع إلى الحد من الصيد العرضي للأسماك الصغيرة، إلى جانب اتخاذ التدابير التقنية الأخرى التي تركز على إنشاء مناطق بحرية محمية لتوفير مواقع سرء أو مواطن حضانة.
所有项目的目的都是减少幼鱼副渔获物，其重点是为产卵地点和幼鱼生长地点建立海洋保护区。 - وتهدف جميع المشاريع إلى الحد من الصيد العرضي للأسماك الصغيرة، إلى جانب اتخاذ التدابير التقنية الأخرى التي تركز على إنشاء مناطق بحرية محمية لتوفير مواقع سرء أو مواطن حضانة.
所有项目的目的都是减少幼鱼副渔获物，其重点是为产卵地点和幼鱼生长地点建立海洋保护区。 - واعتبر صيد الأسماك غير كاملة النمو للأغراض الغذائية من المشاكل الكبرى في هذه المصائد، وسوف تكرس الفاو برامج للمساعدة في المستقبل من أجل التخفيف من حدة تلك المشكلة.
已查明渔获食用幼鱼是这些渔业的一个主要问题，粮农组织今后的援助方案将致力于减轻这一问题。 - وتجرى عدة دول دراسات محددة للتقليل من الصيد العرضي لصغار الأسماك (الكويت ونيوزيلندا والولايات المتحدة)، والسلاحف البحرية (إسبانيا والجماعة الأوروبية).
一些答复者正就如何减少幼鱼副渔获物（科威特、新西兰、美国）和海龟副渔获物（欧共体、西班牙）开展具体研究。 - واتخذت لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي تدابير للتخفيف من حدة الصيد العارض لأسماك الحدوق (haddock) الصغيرة في مناطق معينة في روكول بانك التي أغلقت في وجه الصيد باستخدام أدوات الصيد القاعية.
东北大西洋渔委会已采取措施设法减少罗科尔浅滩一些地区的黑线鳕幼鱼的附带渔获量。
如何用幼鱼造句，用幼鱼造句，用幼魚造句和幼鱼的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。