并集造句
造句与例句
手机版
- وينبغي التأكيد أيضا على ضرورة أن تقوم البلدان العربية بجهود جماعية وأن تُشارك بفعالية في وضع الاتفاقات الدولية.
还强调了阿拉伯国家需要集体行动，并集体参与拟订国际协定。 - وتمثلت التحديات العاجلة التي يتعين مواجهتها في الحد من حالات شغل الأراضي بصورة غير شرعية وتركيز الأراضي لأغراض غير منتجة.
目前的挑战是控制因非生产性的原因非法占有并集中土地。 - وأيد أحد المندوبين التوصية الداعية إلى تعزيز إدارة التعاون التقني وأنشطة جمع التبرعات وإضفاء الصبغة المركزية عليها.
有一名代表支持关于加强并集中管理技术合作和筹资活动的建议。 - وهي تركز أيضا على إعداد المؤشرات الإحصائية لتقييم مدى مساهمة المرأة في الاقتصاد الوطني.
该国政府并集中力量拟订用于评价妇女对国家经济所作贡献的统计指示数。 - وقال احد المتكلمين إن ذلك يبين توزيعا مناسبا للموارد وتركيزا على الأطفال الأكثر احتياجا.
一名发言者说这表明资源的分配是合适的，并集中用于最需要的儿童身上。 - 14- وأيد أحد المندوبين التوصية الداعية إلى تعزيز إدارة التعاون التقني وأنشطة جمع التبرعات وإضفاء الصبغة المركزية عليها.
有一名代表支持关于加强并集中管理技术合作和筹资活动的建议。 - ومن المتوقع أن يكون معظم النمو السكاني في المستقبل في نصف الكرة الجنوبي، وسيتركز في أقل البلدان نموا.
预期未来人口增长大部分将在地球南方，并集中在最不发达国家。 - قامت لجنة المستوطنات البشرية بتبسيط الهيكل التنظيمي وركـزت على عدد محدود من عناصر البرنامج.
人类住区委员会精简了其组织结构并集中精力进行为数有限的方案构成部分。 - وتواجه إدارة المعونة وتنسيقها خيارات صعبة - وتتوافق الآراء عموما على وجوب توحيد برامج المعونة.
援助管理和协调面临艰难的抉择。 目前的广泛共识是，援助方案应合并集中。 - ومن المهم اليوم الحفاظ على هذا الزخم وتركيز الجهود على تنفيذ خطة الفترة 2012-2016.
现在的问题是，要保持这一状况，并集中力量实施2012年至2016年计划。 - ومجالات العمل الرئيسية لتعزيز الإشراف هذه مترابطة وتركز على تحسين القدرة على معالجة مشاكل الديون.
这些加强监督工作的主要领域是相互关联的，并集中于加强解决债务问题的能力。 - وأضاف أنَّ بلده طالما أكّد على أهمية تحديد مجالات المهارات الاختصاصية داخل المنظمة والتركيز عليها.
印度经常强调在工发组织内部确定合适的技能领域并集中精力加以处理的重要性。 - وتضع اللجنة حداً لعدد الأسئلة المطروحة، وتركز في أسئلتها على المجالات التي تعتبر مسائل ذات أولوية.
委员会将限定提出问题的数量，并集中提问认为属于优先重点问题领域的问题。 - وأنشأ المكتب أيضاً مجلس منظمي القطاعات للاضطلاع بمهمة تجميع القطاعات والتحقيق في القضايا.
竞争事务办公室还设立了部门监管机构理事会，以便汇集各部门并集中进行案件调查。 - ترغب الحكومة، ابتداء من عام 2008، في تكثيف وتجميع السياسات في مجال مدارس المجتمع المدني والرياضة والثقافة.
从2008年开始，政府欲加强并集中社区学校、体育和文化领域的相关政策。 - وقد سلّمت الأمم المتحدة بالطابع العالمي لهذه القضايا، وتركز الجهود على تلبية احتياجات الشباب الساخط في كل أنحاء العالم.
联合国认识到这些问题具有全球性，并集中力量满足全球苦闷青年的需求。 - ودعا أعضاء مجلس الأمن الأطراف إلى وقف الأعمال القتالية والتركيز على الجهود الدبلوماسية لتسوية النزاع القائم بينها.
安全理事会成员呼吁当事各方停止敌对行动并集中开展外交努力以解决彼此冲突。 - ويقترح البرنامج 73 من التدابير المختلفة، ويركز على حلول يكون لها أكبر الأثر على الكفاءة الاقتصادية للمجتمع.
方案提出73项不同的措施，并集中注意对社会的生态效率影响最大的解决办法。 - خفض خدمات دعم البرامج؛ ودمج مهام مع وظائف أخرى وتغطيتها على المستوى المركزي من سانتياغو.
1个当地雇员邮件助理 减少方案支助服务；将职能并入其他职位，并集中在圣地亚哥承担。 - وتعترف الحكومة بهذا النقص، وضاعفت لذلك تركيزها على تدريب قوة العمل، وتعهدت بتقديم موارد مالية إضافية لمبادرات التدريب.
政府认识到这一关切，并集中注意工作人员队伍的培训并为培训活动投入更多的资金。
如何用并集造句，用并集造句，用并集造句和并集的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。