年龄群体造句
造句与例句
手机版
- وبالنسبة للرجال في الفئة العمرية نفسها فإن نحو 20 في المائة يعملون في القطاع العام و80 في المائة يعملون في القطاع الخاص.
同一年龄群体的男子中，20%的人在公共部门工作，80%在私有部门。 - وفي حالة شيخوخة السكان، تتضاءل نسبة السكان ممن هم في الفئات العمرية لسن العمل، فترتفع بذلك نسب الإعالة.
随着人口逐渐老龄化，处于工作年龄群体的人口比例就会下降，受抚养比则会上升。 - متوسط معدل النمو السنوي لمجموع السكان والفئات العمرية العريضة للسكان، حسب المناطق الرئيسية، 2005-2050(متغير الخصوبة المتوسط)
2005-2050年按主要地区计算的总人口和广泛年龄群体年平均变动率(按中变式) - وقامت المفوضية بتمويل برامج للتوعية بخطر الألغام استهدفت النساء وفئات عمرية محددة في مناطق اللاجئين والعائدين.
难民署资助了一些针对妇女、难民及返回者集中地区特殊年龄群体的有关地雷问题的宣传计划。 - وتتاح أيضاً الخدمات أو الأجهزة دوماً تقريباً لتلبية الحاجات الخاصة بكلا الجنسين وبجميع فئات الأعمار.
服务或器具的提供几乎始终是平等的，因此所有性别和年龄群体的病人的特别需要都可得到满足。 - ثم إن هذا الحرمان يشتد أكثر ما يشتد بين أبناء الشعوب الأصلية، والنساء، وفي الفئات العمرية القليلة الحيلة كالأطفال، والشباب والمسنين.
此外，土著民族、妇女和例如儿童、年青人和老年人的脆弱年龄群体的劣势尤为突出。 - وبلغ هذا المعدل لدى الفئة العمرية 15 سنة إلى 24 سنة 94.5 في المائة، كما قيس خلال تعداد السكان الذي جرى في عام 2000.
根据2000年人口普查，15-24岁这一年龄群体的识字率为94.5%。 - وإن المسنين مطالبون بتولي مسؤوليات رعاية الأطفال، مرة أخرى، بصورة متزايدة، مع قضاء الوباء على المجموعة العمرية الناشطة اقتصاديا.
由于该流行病造成了经济生产年龄群体的死亡，老年人日益被要求再次承担照顾孩子的责任。 - ففي الفئة العمرية 16-25 سنة، 4,2 في المائة من النساء عضوات في الأحزاب السياسية مقابل 3,7 في المائة من الرجال.
在16至25岁的年龄群体中，4.2%的妇女是政党成员，而男子的比例只有3.7%。 - 502- ويبين تحليل للصحة النفسية للسكان أنها تدهورت في الأعوام العشرة الأخيرة؛ ويلاحظ هذا الأمر في جميع الفئات العمرية.
人口心理健康状况的一项分析显示，过去十年来人口心理健康状况下降；这见于各个年龄群体。 - ووفقاً للدراسة الاستقصائية، فإن أكثر من ثلث عدد السكان ملتحقون بالمدارس وفئة العمر الكبرى بين السكان تشمل أولئك الذين تتراوح أعمارهم بين ١٥ و٢٤ سنة.
据调查，超过三分之一的人口在学校就读，15至24岁人口是最大的年龄群体。 - كما يشير المركز الدولي لمنع الجريمة إلى أن الشباب في سن 15-24 يمثلون الفئة العمرية الأعلى عالميا من حيث معدليْ ارتكاب الجريمة والإيذاء.
国际预防犯罪中心还报告说，15至24岁的年轻人是全球犯罪率和受害率最高的年龄群体。 - والأغلبية الساحقة لهذه المدارس خاصة، وتقع في المناطق الحضرية وتلبي احتياجات أقل من 10 في المائة من الأطفال في هذه الفئة العمرية().
这些学校绝大多数为私立性质，通常位于市区，满足了这一年龄群体中不足10%的儿童的教育需求。 - ١٥- نسبة الإعالة، وهي عدد الأشخاص دون سن الخامسة عشرة وفوق سن الخامسة والستين بالقياس إلى الفئة العمرية المنتجة (١٥-٥٤ سنة)، شديدة الارتفاع.
抚养比，即15岁以下和65岁以上人口，相对于生产力年龄群体(15-64岁)的数量非常高。 - ومن الأمثلة الأخرى، تنظيم اجتماعات عن أفضل الممارسات بخصوص إعداد التقارير الوطنية، ودعم إصدار وتوزيع الوثائق على عامة الناس، على أن تناسب مختلف الأعمار.
另一个例子是举办编制国家报告最佳做法会议，并支持发表及向公众分发适合不同年龄群体的文件。 - وتخاطب هذه البرامج إما الأطفال والشباب أو المعلمين الذين يتعين عليهم نشر المعلومات اللازمة وفقاً لمستوى فهم كل فئة عمرية.
这些项目有的针对儿童和年轻人，有的针对教师，因为教师必须根据各个年龄群体的理解力水平宣传必要信息。 - (ج) مواصلة إعطاء أولوية لمسألة صحة المراهقين في جدول أعمال الحكومة السياسي ومنح مزيد من الموارد للمؤسسات العامة من أجل رعاية هذه الفئة العمرية.
在政府的政治议程上继续优先处理少年健康问题，为这一年龄群体的高质量服务公共机构提供更多资源。 - وقناعتنا في ذلك هي أن رعاية الأطفال وضمان حقوقهم هي الرهان الحقيقي لبناء مجتمع مستقر آمن تتحقق فيه حقوق الإنسان بمراحله العمرية المختلفة.
我们相信，最佳的行动方针是关爱儿童，以便建立一个稳定的社会，让所有人和各个年龄群体的人权都得到促进。 - وزادت نسبة المواليد للمرأة دون سن 20 سنة كنسبةٍ من مجموع المواليد إلى 5, 14 في المائة، وذلك بسبب بطء معدل انخفاض الخصوبة بين الفئات العمرية الأصغر سناً.
由于年纪较轻年龄群体的生育率下降速度放慢，20岁以下妇女的生产已增至占出生儿总数的14.5%。 - وفيما يتعلق بالنساء الماوريات، بلغ معدل الوفيات بسرطان الثدي في هذه الفئة العمرية 86.1، و لـ " الأخرى " 71.1().
对于这一年龄群体的毛利妇女，乳腺癌死亡率为86.1， " 其它族裔 " 为71.1。
如何用年龄群体造句，用年龄群体造句，用年齡群體造句和年龄群体的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。