年岁造句
造句与例句
手机版
- ولتنفيذ هذه الخطة، قامت المجموعة باستفزازين عسكريين يتسمان بالمغامرة في نهاية عام 2010.
为将这一计划付诸实践，该集团在2010年岁末冒险开展了两次军事挑衅行为。 - وقد أصبحت هذه المسألة أهم أيضاً في ضوء تزايد اﻻحتياجات الطبية لفئة كبار السن.
鉴于这些希族塞人的年岁日增，医疗方面的需要越来越大，这个问题比以往还要突出。 - والنساء الأكبر سنا في البيت يؤكدن أن الحالة في سوق العمل لا تشجع كثيرا بوصفها عاملا يمنع الطلاق.
只有年岁较大的家庭妇女表示，在劳动力市场上处境不好对离婚有抑制作用。 - ومُنع عمل اﻷطفال بموجب القانون المصادق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ٨٣١ بشأن السن اﻷدنى للقبول في سوق العمل.
突尼斯批准了劳工组织关于就业最低年岁的第138号法令禁止雇用童工。 - وفي عام ١٩٩١، كان العمر المتوسط للسكان الماوري يبلغ ٢٠,٥ سنة، بالمقارنة ﺑ ٣٢,٩٥ سنة لمجموع السكان.
在1991年,毛利人的平均年岁为20.5,而全体人口的平均年岁为32.95。 - وفي عام ١٩٩١، كان العمر المتوسط للسكان الماوري يبلغ ٢٠,٥ سنة، بالمقارنة ﺑ ٣٢,٩٥ سنة لمجموع السكان.
在1991年,毛利人的平均年岁为20.5,而全体人口的平均年岁为32.95。 - ونظرا لتدني دخولهن، فإن المهاجرات، وبخاصة مع تقدمهن في السن، يحتجن بقدر أكبر إلى الخدمات والاستحقاقات الاجتماعية.
由于收入较低，移民妇女也更可能需要社会服务和福利，特别是在她们年岁大的时候。 - مورينو أوكامبو، على الأعمال التي اضطلع بهاأن تكونة المحكمة خلال أعوام طفولتها.
我们要对即将卸任的检察官路易斯·莫雷诺－奥坎波先生引导国际刑院度过其幼年岁月表示敬意。 - ولما كانت المرأة تعيش عمرا أطول من عمر الرجل، فمن الأهمية بمكان ضمان عدم تحول هذه السنوات الإضافية قصاصا، بسبب تدني نوعية الحياة.
由于妇女较长寿，必须确保那些余年岁月不因生活品质低而成为一种惩罚。 - وفي عام ١٩٩٦، بلغ العمر المتوسط لنساء الماوري ٢٢,٢ سنة، بالمقارنة ﺑ ٣٣,٦٥ سنة لمجموع النساء بين السكان.
1996年毛利妇女的平均年岁为22.2,而全体人口妇女的平均年岁为33.65。 - وفي عام ١٩٩٦، بلغ العمر المتوسط لنساء الماوري ٢٢,٢ سنة، بالمقارنة ﺑ ٣٣,٦٥ سنة لمجموع النساء بين السكان.
1996年毛利妇女的平均年岁为22.2,而全体人口妇女的平均年岁为33.65。 - وهذا يعني أن النساء الأكبر سناً اللائي يحتمل جداً أن يكنّ قد اندرجن في صفوف القوى العاملة لعدد من السنوات قد أخذن الآن يعدن إلى المدرسة.
这意味着年岁大的女生很可能是在外工作了一些年后又回到学校学习。 - وتعد الأسرة التي تقودها امرأة بدون زوج (الأرملة أو المطلقة أو المسنَّة) من بين الجماعات المستهدفة أيضاً.
那些以没有丈夫的妇女（寡妇、离婚者或年岁很大的妇女）为户主的家庭也属于目标群体。 - ويرتبط ذلك بخروج الكثير من المديرين الأكبر سنا ودخول عدد أكبر نسبيا من النساء (الأصغر سنا).
这一结果与大量年岁较高的男性管理人员的流出以及较多（年轻）的女性管理人员的流入有关。 - 59- واستخدمت خلال فترة الركود بعض مخططات التقاعد المبكر التي وضعت في عام 1980، لتمكين العاملين كبار السن من التقاعد عن الحياة العملية.
衰退时期利用于1980年代制定的提前退休计划，以使年岁大的人退出职业生活。 - وأدخلت تحسينات مادية على مرفق الاحتجاز، ولا سيما الزنزانات، وذلك من أجل تحسين المعايير العامة نظرا لتقدم سن المحتجزين.
鉴于被关押者年岁高，对拘留设施，特别是拘留室的物质条件进行了改善，以提高总体标准。 - ويوضع تحت الوصاية أيضا من يكون محجورا عليه، حتى ولو كان رشيدا، ما لم يكن له أبوان " .
那些虽然年岁不小、但处于被禁止状态而又没有父母的人，也应受监护。 " - وأبلغ كبير المخبرين بيل بأن ثلاثا من الصور الأخرى التي عرضت عليه هي صور لرجال سنهم مطابق لسن الرجل الذي أدلى بأوصافه.
他告知副督察长Bell，给他看的其他三张照片上的人与他所描述的那个人的年岁相近。 - (أ) اتخاذ إجراءات لضمان تسجيل جميع الأطفال عند ولادتهم وبذل قصارى جهودها لتسجيل الأطفال الأكبر الذين لم يسجلوا عند ولادتهم؛
采取措施，确保所有儿童在出生后登记，并尽力对出生时没有登记的年岁较大的儿童进行登记； - وحيث أن عام 2008، يوشك على نهايته فإن نظر الجمعية العامة في بند جدول الأعمال بشأن المحيطات وقانون البحار يكتسي معنا خاصا.
在2008年岁末之际，联合国大会对海洋事务和海洋法问题的审议具有特别重要的意义。
如何用年岁造句，用年岁造句，用年歲造句和年岁的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。