市场战略造句

"市场战略"阿拉伯语怎么说

造句与例句手机版

وتتوقف استطاعة شركة ما المنافسة في الأسواق الخارجية على قدرتها على عرض منتجات جيدة في حينها بأسعار تنافسية والاستجابة بسرعة إلى التغيرات في الطلب باستحداث قدرات ابتكارية واستراتيجيات سوقية.
一个公司在海外市场的竞争力取决于它能否按时和以具竞争力的价格提供高质量的产品，并通过提升创新能力和市场战略迅速应付需求的变化。
وفي حين أنه من المهم ضمان حرية المنتجين والموزعين في اختيار ما يدعمونه أو يشجعونه، فإن هناك حاجة إلى استراتيجيات لضمان أن يظل صوت الفنانين الذين لا تناسبهم استراتيجيات السوق مسموعاً.
重要的是要确保生产商和经销商自由选择它们支持或促进何种作品，还需要制订相关战略确保不适应市场战略的艺术家仍可以发出自己的声音。
وفي حين أن من المؤكد أن هذه الاستراتيجيات المعتمدة علي السوق تشكل مكونات هامة في أي جهد عالمي يبذل للإسراع بنشر تكنولوجيات الطاقة الجديدة، فإنها قد لا تمثل في حد ذاتها استجابة قوية بصورة كافية في مجال السياسات.
虽然这些市场战略必将能成为任何旨在加速传播新的能源技术全球努力的重要组成部分，它们本身不大可能代表足够强劲的政策回应。
310- ومع ذلك فإن الإسقاطات المستقبلية للقوى العاملة تشير إلى تزايد مساهمة المرأة في النشاط الاقتصادي بشكل مطرد نتيجة للاستمرار في تفعيل إستراتيجية سوق العمل والتوسع في توفير فرص العمل للمرأة في القطاعين العام والخاص.
然而，劳动力预测表明，由于继续努力实施劳动力市场战略并扩大妇女在公共和私营部门就业的机会，从事经济活动的妇女人数将会稳步增长。
)ح( تعتبر تجمعات وشبكات المؤسسات الصغيرة على نطاق واسع واحدة من أكثر الطرق فعالية من حيث التكلفة في تقديم المساعدة التقنية إلى المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم لتحسين استراتيجياتها في مجاﻻت التكنولوجيا واﻹدارة واستراتيجيات التسويق.
小型企业的分类组合体和网络体系广泛地被视为一项最具成本效益的方式，可实施对中小型企业的技术援助，进行技术、管理和市场战略的更新提高。
وتعتبر تجمعات وشبكات المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، إلى حد كبير واحدة من أكثر الطرق فعالية من حيث التكاليف لتقديم المساعدة التقنية إلى المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم للارتقاء باستراتيجياتها المتعلقة بالتكنولوجيا والتنظيم الاداري والتسويق (الأونكتاد 1998 ب).
人们普遍认为中小型企业集群和网络是向中小型企业提供技术援助，使之革新技术、管理和市场战略的最有效的方式之一(UNCTAD, 1998b)。
)أ( تعتزم الشعبة باﻻستخدام اﻻستراتيجي والتمييزي ﻷموال اﻻستثمار، مواصلة التركيز على بناء القدرة في اللجان الوطنية وفي المكاتب الميدانية ذات اﻷولوية، ومساعدتها في اختبار استراتيجيات التسويق الجديدة ونقل الناجح منها إلى اﻷسواق اﻷخرى؛
(a) 私营部门司打算通过战略性地区别使用投资基金继续把重点放在全国委员会和优先办事处的能力建设上，并帮助测试新的市场战略，并向其他市场展示新的成功战略；
ينتج نقص استخدام الموارد عن تأجيل الخدمات الاستشارية المقررة لإجراءات الرقابة على صناديق التحوط، واستراتيجيات الأسواق الجديدة، والاستثمارات المسؤولة اجتماعيا، وذلك بسبب بيئة السوق، التي لم تدعم هذا النوع من الاستثمارات في عام 2012.
询人：支出结余的原因是：2012年市场环境不利于对冲基金、前沿市场和对社会负责的投资，因此推迟了计划进行的对冲基金监控程序、前沿市场战略和对社会负责的投资咨询服务。
90- وتوصي المقررة الخاصة بأن تقوم الدول وأصحاب المصلحة الآخرين بتقييم ما تفرضه الشركات من قيود على الحريات الفنية، فضلاً عن تأثير استراتيجيات السوق الشرسة وحالات الاحتكار أو شبه الاحتكار في مجال الإعلام والثقافة على الحريات الفنية، وأن تتصدى لهذه القيود وهذا الأثر تصدياً أكثر شمولاً.
特别报告员建议各国和其他利益相关方更全面评估和解决企业对艺术自由的限制问题，以及开拓性市场战略及传媒和文化领域垄断或准垄断情况对艺术自由的影响。
يُعزى انخفاض النفقات البالغ 100 141 دولار، أو 11.7 في المائة، إلى تأجيل الأعمال الاستشارية التي كانت مخططا لها فيما يتعلق بإجراءات رصد صندوق التحوط، وهي استراتيجية للأسواق الجديدة والاستثمارات التي تراعي المسؤولية الاجتماعية بحسب بيئة السوق، والتي لم تكن مؤاتية لهذه الأنواع من الاستثمارات.
支出结余141 100美元，即11.7%，原因是，由于市场环境不适合对冲基金、前沿市场和社会责任投资，与对冲基金监测程序、前沿市场战略和社会责任投资相关的已计划咨询推迟。
وتم اعتبار وضع استراتيجيات جديدة لزيادة إمكانية وصول البلدان النامية إلى الأسواق، ولا سيما لتطوير الهياكل الأساسية وتوسيع نطاق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، خطوة حاسمة يجب اتخاذها على الصعيد العالمي للمساعدة على دمج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التنمية لتصل إلى أكثر المحتاجين إليها.
已经确认，为帮助最需要信通技术的国家将信通技术纳入发展主流，在全球一级需要采取的关键步骤是实施新的市场战略，增加发展中国家特别是为基础设施开发和信通技术总体扩展而利用市场的机会。
وأشير إلى أن نيجيريا نظمت مؤخراً " أسبوعها الإبداعي " وأن منارة اقتصادها الإبداعي هي صناعة الأفلام التي تحتل حالياً المرتبة الثالثة في صناعات السينما على مستوى العالم؛ ولكن رغم سياستها التسويقية الهجومية، ما زالت هناك تحديات تعترض وصولها إلى الأسواق الدولية.
尼日利亚最近举行了 " 创意周 " 活动，电影业是该国创意经济的旗舰产业，目前位列世界第三。然而，尽管其市场战略积极进取，进入国际市场却依然面临一些难题。

更多造句： 1 2

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP