巴尔卡造句
造句与例句
手机版
- وبات الأثر السلبي للألغام الأرضية والمتفجرات من مخلفات الحرب على مشاريع البناء والمشاريع الإنمائية الأخرى ملحوظاً لا سيما في المنطقة الجنوبية ومنطقة قاش بركة.
此外，地雷和战争遗留爆炸物对施工及其他发展项目也造成影响，在南部区和加什－巴尔卡区尤为明显。 - وأثبتت التحقيقات التي أجريت بعد ذلك أن الإرهابي السلفادوري فرانسيسكو تشافيس أباركا هو الذي وضع هذه القنابل التي سببت إحداها خسائر مادية فادحة.
经调查，这两枚炸弹均由萨尔瓦多恐怖分子弗朗西斯科·查韦斯·阿巴尔卡放置，其中一枚造成了巨大的物质损失。 - فبعد أن صادرت ممتلكاتهم وماشيتهم، طردت أكثر من 000 15 إريتري من مناطق غاش باركا، الموجودة في الوقت الراهن تحت الاحتلال.
没收财产和牲畜之后，埃塞俄比亚还从目前该国占领下的加什-巴尔卡区的一些地区驱逐了15 000多名厄立特里亚人。 - وفيما يتعلق بزنجبار، قامت الدولة الطرف بمراجعة قانون محكمة القاضي (1985)() لكفالة وصول الرأة والرجل بالفعل إلى محكمة القاضي().
关于桑给巴尔，缔约国对《桑给巴尔卡迪法院法》（1985年） 进行了审查，以确保妇女和男子在卡迪法院能够切实诉诸司法。 - والكوناما رُحّل في الأصل، لكنهم استوطنوا منطقة غاش باركا (غاش ستيت سابقًا) في إريتريا، وهي إحدى أخصب المناطق في البلد.
他们最初是游牧民族，定居在厄立特里亚加什-巴尔卡区(之前叫加什----塞蒂特区)，这是厄立特里亚最肥沃的地区之一。 - وكذلك طلب المنتدى الدائم إلى السيد عيد بلقاسم والسيدة هاسته تزويد المنتدى في دورته الثامنة بمخطط للدراسة وبتقرير عنها في دورته التاسعة.
此外，常设论坛还请埃德·巴尔卡斯姆先生和哈斯特女士向常设论坛第八届会议提交研究大纲，并向第九届会议提交研究报告。 - `٢` تقديم الدعم لدمج النازحين داخلياً الذين لن يعودوا إلى ديارهم، والموجودين في إنغوشيتيا وداغستان وشمال أوستيا وكابردينو بالكاريا وستافروبول.
支持呆在印古什梯、达格斯坦、北奥塞梯、卡巴尔达 -- -- 巴尔卡里亚、斯塔夫罗波尔等地的不准备返回车臣的国内流离失所者融入社会。 - (ج) دراسة لتحديد مدى التزام سياسات ومشاريع تغير المناخ بالمعايير الواردة في الإعلان بشأن حقوق الشعوب الأصلية (بايمانا هاستاي وحسن عيد بلقاسم)؛
(c) 确定气候变化政策和项目是否符合《土著人民权利宣言》规定的标准的研究(派马内赫·哈施泰赫和哈桑·埃德·巴尔卡斯姆)； - وفي جنوب الصومال، اتخذت الأمم المتحدة تدابير من أجل التصدي للعنف ضد المرأة في مقديشو، وهيران، وبايدوا، وبَلكاد، بما في ذلك الدعوة والدعم الطبي.
在索马里南部，联合国针对摩加迪沙、希兰、拜多阿和巴尔卡德等地发生的暴力侵害妇女行为采取了各种措施，包括宣传和医疗支助。 - وكجزء من هذا المشروع، وبمساعدة من المراكز المحلية، بدأ التدريب على استخدام الحاسوب في عشق أباد، وماري وداشوغوز وسردار.
在地方行政当局协助下，针对该纲要，在阿什哈巴德、土库曼巴什、巴尔卡纳巴特、杰真、马雷、达守古斯和谢尔达尔市开设了计算机教育中心。 - ومثلما حدث في أحد فصول مسرحية بيدرو كالديرون دا لا باركا، لا فيدا إي سوينيو، فقد نصحوا ذات صباح مثل الأمراء وفي اليوم التالي قد لا نعدو أن نكون متسولين.
正如佩德罗·卡尔德隆·德·拉·巴尔卡的戏剧《人生如梦》所描述的那样，某一天早上我们醒来是王子，而第二天早上却变成了乞丐。 - بلغاريا التابعة للاتحاد الروسي، فاليري كوكوف الذي بتأييده لذلك النداء إنما أبدى عدم إدراك للمسؤولية.
声明发表后，俄罗斯联邦国家杜马官员和俄罗斯联邦卡巴尔达-巴尔卡尔共和国总统瓦列里·科科夫发表了措辞挑衅的声明和评论，科科夫甚至还不负责任地支持上述呼吁。 - بلغاريا، في الاتحاد الروسي.
格鲁吉亚收到了2003年7月4日自封的 " 南奥塞梯总统 " 科科伊季在俄罗斯联邦卡巴尔达-巴尔卡尔纳利奇克记者招待会上发表的声明，并对此声明深表关切。 - الألغام ومساعدة الضحايا للتخلص من آثار الألغام فيما تبقى من الابتدائي وتدريب 229 مدرس في زوبا غاش بركا وديبوب في إطار اتفاق المجتمعات المحلية التي تعتبر شديدة التأثر أو متوسطة التأثر، بين وزارة التعليم واليونيسيف.
根据教育部同儿童基金会签署的一项协议，雷险教育将纳入小学课程，加什·巴尔卡区和南部区两地的229名教师将接受有关培训。 - بالكام وجمهورية ساخا (ياكوتيا) دعم نشاط تنظيم المشاريع النسائية.
在科尔加宁斯克州、下诺夫哥罗德州、萨哈林州、斯维尔德洛夫斯克州、车里雅宾斯克州、卡巴尔达-巴尔卡尔共和国、萨哈共和国（雅库特）的援助小型企业方案中包含了对女企业家的援助。 - ويشير الطلب كذلك إلى أن فترة التمديد الأولي شهدت سقوط ما مجموعه 52 شخصاً ضحية للألغام في المنطقة الوسطى، والمنطقة الجنوبية، ومنطقة عنسبا، ومنطقة شمال البحر الأحمر، ومنطقة قاش بركة، منهم تسعة قتلى و43 مصاباً.
请求还指出，第一个延长期内，地雷在中部区、南部区、安塞巴区、北红海区和加什－巴尔卡区共造成52人死伤，其中9死43伤。 - وخلال فترة التمديد الأولية، وقع ما مجموعه 52 شخصاً ضحية للألغام الأرضية في المنطقة الوسطى، والمنطقة الجنوبية، ومنطقة عنسبا، ومنطقة شمال البحر الأحمر، ومنطقة قاش بركة، من بينهم 9 من القتلى و43 مصابين بجروح.
在初次延长期内，中部区、南部区、安塞巴区、北红海区和加什－巴尔卡区共有52人成为地雷的受害者，其中9人丧生，43人受伤。 - وتستند هذه الدراسة إلى ورقة المفاهيم التي أعدها السيد عيد بلقاسم والسيدة هاستيه، التي تدرس بمزيد من التفصيل ما إذا كانت السياسات والمشاريع الراهنة المتعلقة بتغير المناخ تتقيد بالإعلان.
本研究报告以埃德·巴尔卡斯姆先生和哈斯特赫女士的概念文件为基础，对现有的和拟议的气候变化政策和项目是否遵守《宣言》作了更详细的审查。 - وذكر الموظف أنه خلال عام 2010، رأى أيضا فنيين تابعين للشركة من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية يعملون في مرفق شقيق تابع للإدارة يقع في منطقة غاش باركا.
这位雇员表示，他在2010年期间还目睹该公司来自朝鲜民主主义人民共和国的技术人员在位于加什-巴尔卡地区属于政府车辆修理部的姐妹设施中进行作业。 - وأدار صندوق الابتكار الاجتماعي حلقتين دراسيتين في بلدتي ماريامبولي ويورباركاس في عام 2012، كُرِّستا لموضوع " إعمال المساواة بين الرجل والمرأة المقرّر والمنتظم في مكان العمل " .
社会创新基金于2012年在马里扬波莱和尤尔巴尔卡斯举办了两次研讨会，专门讨论 " 按计划定期实施工作场所男女平等方案 " 。
如何用巴尔卡造句，用巴尔卡造句，用巴爾卡造句和巴尔卡的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。