巴勒斯坦立法委员会造句
造句与例句
手机版
- وفازت قائمة التغيير والإصلاح، التي تمثل حركة حماس العنصر الرئيسي فيها، في انتخابات المجلس التشريعي الفلسطيني وشكلت حكومة.
以哈马斯为主要成分的变革阵营赢得了巴勒斯坦立法委员会选举并组成政府。 - نشيد بالانتخابات الحرة والديمقراطية للمجلس التشريعي الفلسطيني، التي دللت على الإرادة الحرة للشعب الفلسطيني.
我们赞扬巴勒斯坦立法委员会自由而民主的选举，选举表达了巴勒斯坦人民的自由意愿。 - 43- وحتى تاريخ كتابة هذا التقرير، كان اثنا عشر عضواً من أعضاء المجلس التشريعي الفلسطيني محتجزين لدى إسرائيل.
到写稿时为止，12名巴勒斯坦立法委员会(PLC)的成员仍被以色列关押。 - وكانت تلك خطوة هامة يستحق رئيس الوزراء عباس والرئيس عرفات والمجلس التشريعي الفلسطيني الثناء عليها.
这是重要的一步，阿巴斯总理、阿拉发特总统和巴勒斯坦立法委员会应当为此受到赞扬。 - وخلال السنة، اجتمع مكتب اللجنة مع أعضاء المجلس التشريعي الفلسطيني، والكنيست، وبرلمانات وطنية أخرى.
在这一年内，主席团会见了巴勒斯坦立法委员会、以色列议会、以及其他国家议会的议员。 - ويأتي الدكتور الرماحي في المرتبة الرابعة في هرم المسؤولية بالمجلس التشريعي الفلسطيني، وهو مسؤول عن عدة مسائل إدارية وإجرائية.
拉马希博士是巴勒斯坦立法委员会排名第四的官员，负责许多行政和程序事项。 - وستبذل اللجنة أيضا جهودا لإشراك أعضاء الكنيست والمجلس التشريعي الفلسطيني في الفعاليات التي تنظم تحت رعايتها.
委员会还将努力动员以色列议会成员和巴勒斯坦立法委员会参与委员会所主持的活动。 - ولا يزال 49 من أعضاء المجلس التشريعي الفلسطيني رهن الاعتقال الإداري دون توجيه أي تهمة لهم أو محاكمتهم لمدة سنتين.
约有49名巴勒斯坦立法委员会成员未经控告或审判遭受行政拘留已达两年。 - وتولي اللجنة اهتماماً خاصاً لإشراك أعضاء الكنيست والمجلس التشريعي الفلسطيني في المناسبات التي تنظم تحت رعايتها.
委员会特别重视让以色列议会议员和巴勒斯坦立法委员会成员参与委员会主办的活动。 - وتولي اللجنة أهمية خاصة لإشراك أعضاء الكنيست والمجلس التشريعي الفلسطيني في المناسبات التي تنظَّم تحت رعايتها.
委员会特别重视让以色列议会议员和巴勒斯坦立法委员会成员参与委员会主办的活动。 - وفي جلسة استثنائية عُقدت الأحد الماضي، انتقد المجلس التشريعي الفلسطيني هجمات صواريخ القسام على إسرائيل.
巴勒斯坦立法委员会在上周日的特别会议上批评了针对以色列的Qassam火箭炮袭击。 - وكان من المهم جدا بالنسبة للاتحاد البرلماني الدولي أن يجمع معا أعضاء الكنيسيت والمجلس.
至关重要的是议会联盟将以色列议会和巴勒斯坦议会巴勒斯坦立法委员会的成员聚到了一起。 - وستبذل اللجنة أيضا جهودا لإشراك أعضاء الكنيست والمجلس التشريعي الفلسطيني في الفعاليات التي تنظم تحت رعايتها.
委员会还将努力动员以色列议会议员和巴勒斯坦立法委员会成员参与委员会主办的活动。 - وستقوم اللجنة أيضا ببذل جهود لإشراك أعضاء الكنيست والمجلس التشريعي الفلسطيني في الفعاليات التي تنظم تحت رعايتها.
委员会还将努力动员以色列议会议员和巴勒斯坦立法委员会成员参与委员会主办的活动。 - وثمة ترحيب بالانتخابات المقبلة للمجلس التشريعي الفلسطيني، ومن المؤكد أن العنف والإرهاب لا يتفقان مع العمليات الديمقراطية.
她欢迎巴勒斯坦立法委员会即将举行的选举，并强调暴力和恐怖与和平进程是格格不入的。 - واجتمع مكتب اللجنة خلال السنة مع أعضاء من المجلس التشريعي الفلسطيني والكنيست وبرلمانات وطنية أخرى.
在这一年中，委员会主席团会见了巴勒斯坦立法委员会、以色列议会以及其他国家议会的议员。 - بالإضافة إلى ذلك تم تدريب موظفي المجلس التشريعي الفلسطيني على جمع البيانات المتعلقة بالعنف ضد المرأة وتحليلها.
还有更多巴勒斯坦立法委员会的工作人员接受了关于对妇女暴力数据的收集和分析的培训。 - وفي هذا الصدد، ألقت قوات الاحتلال القبض على أكثر من 200 فلسطيني، من بينهم أعضاء في المجلس التشريعي الفلسطيني.
在这方面，占领军逮捕了包括巴勒斯坦立法委员会成员在内的200多名巴勒斯坦人。 - وتشتمل نتائج أعمال منظمة المشرقية على توصيات رسمية قُدمت إلى السلطة الفلسطينية وإلى المجلس التشريعي الفلسطيني.
该组织这一工作的成果中包括正式向巴勒斯坦权力机构和巴勒斯坦立法委员会提出的各项建议。 - فقد قامت أولاً باعتقال ثمانية وزراء من حركة حماس و26 عضواً من أعضاء المجلس التشريعي الفلسطيني في رام الله.
首先，以政府逮捕了哈马斯内阁八名部长和在拉马拉的26名巴勒斯坦立法委员会成员。
如何用巴勒斯坦立法委员会造句，用巴勒斯坦立法委员会造句，用巴勒斯坦立法委員會造句和巴勒斯坦立法委员会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。