巴勒斯坦中央统计局造句
造句与例句
手机版
- وساهمت منظمة الأغذية والزراعة في وضع نظام رصد للمعلومات المتعلقة بانعدام الأمن الغذائي والتعرض لنقص الأغذية، ويوجد هذا النظام لدى المكتب المركزي الفلسطيني للإحصاء.
粮农组织协助在巴勒斯坦中央统计局内建立了粮食不安全和脆弱信息监测系统。 - ووفقا للجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني، حدثت زيادة في الأنشطة الاقتصادية الرئيسية أسهمت إلى حد كبير في الناتج المحلي الإجمالي.
据巴勒斯坦中央统计局说，各种主要经济活动的增加对促进国内总产值增长起了很大作用。 - وطبقا للدراسة الاستقصائية التي أجراها المكتب المركزي الفلسطيني للإحصاء، أفادت 14 في المائة من الأسر الفلسطينية بأنها قد فقدت مصادر دخلها المعتاد خلال العام السابق.
根据巴勒斯坦中央统计局调查，14%的家庭报道他们去年丧失了通常的收入来源。 - للعامين 1996-1997، مكتب الإحصاء المركزي الفلسطيني، إحصاءات التجارة الخارجية والناتج المحلي الإجمالي من الموقع الرسمي لمكتب الإحصاء المركزي الفلسطيني على الشبكة.
1996-1997年的资料来自巴勒斯坦中央统计局正式网址上外贸和国内总产值统计数据。 - كما يقوم المكتب المركزي الفلسطيني للإحصاء بجمع البيانات والمعلومات حتى يتسنى، وبشكل فعال، إعداد قاعدة معلومات وبيانات ونظام رصد للأطفال.
巴勒斯坦中央统计局正在积极地收集数据和信息，以便有效地为儿童建立一个数据库和一个监测系统。 - وتشير البيانات التي جمعها الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني إلى ارتفاع مستوى العنف العائلي الموجه ضد النساء والفتيات في الأرض الفلسطينية المحتلة().
根据巴勒斯坦中央统计局收集的数据，在巴勒斯坦被占领土侵害妇女和女孩的家庭暴力行为仍很多。 - وصرح أحد مسؤولي المكتب المركزي الفلسطيني لﻹحصاء أن إسرائيل تعرقل الجهود الرامية إلى جمع المعلومات ﻷغراض أول تعداد فلسطيني في القدس.
巴勒斯坦中央统计局官员指出,为巴勒斯坦第一次人口普查在耶路撒冷收集资料的努力受到以色列阻挠。 - فقد وفر الصندوق مثلا خبيرا استشاريا لمساعدة المكتب المركزي الفلسطيني للإحصاءات على إنتاج دراسته الاستقصائية عن أثر الجدار العازل على السكان الفلسطينيين.
例如，人口基金提供一名顾问，协助巴勒斯坦中央统计局编制关于屏障对巴勒斯坦人民所涉影响的调查。 - وقام برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، كجزء من برنامجه لمساعدة الشعب الفلسطيني، بإنشاء وحدة لﻹحصاءات بحسب نوع الجنس في مكتب اﻹحصاءات المركزي الفلسطيني.
开发计划署支助在巴勒斯坦中央统计局内部设立性别统计股,将此作为其援助巴勒斯坦人民方案的一部分。 - 1999 " , Ramallah, 2001.
23 巴勒斯坦中央统计局， " Industrial Survey - 1999 " ，2001年， 拉马拉。 - (ب) معدلات البطالة تشمل العمال المثبَّطين وفقاً للتعريف الفضفاض للبطالة الذي وضعته منظمة العمل الدولية (الجهاز المركزي الفلسطيني للإحصاء، 2006).
b 失业率包括按照国际劳工组织的宽松定义列为失去找工作信心的工人(巴勒斯坦中央统计局，2006年)。 - وقدم صندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية واليونيسيف مساعدات تقنية ومالية وتدريبا إلى مكتب الإحصاء المركزي الفلسطيني لإجراء التعداد الثاني للسكان والمساكن والمنشآت.
人口基金和儿童基金会为巴勒斯坦中央统计局第二轮人口、住房和设施统计提供了技术和财政支助和培训。 - 28- منذ قيام الأونكتاد بإيفاد بعثاته الاستشارية في الفترة 1996-1997، سجل عمل الجهاز المركزي الفلسطيني للإحصاء تقدماً كبيراً في هذا المجال.
自1996-1997年贸发会议咨询团工作以来，巴勒斯坦中央统计局在这一领域的工作有了实质性的进展。 - وسيتضمن هذا المشروع إنشاء قاعدة إحصائية شاملة تراعي الفوارق بين الجنسين في المكتب المركزي الفلسطيني لﻻحصاءات، وذلك إلى جانب وحدة للشؤون المتعلقة بالجنسين.
项目中还包括在巴勒斯坦中央统计局(巴统计局)下建立一个综合性的性别问题统计数据库和一个性别问题股。 - وأظهرت الدراسة الاستقصائية التي أجراها المكتب الفلسطيني المركزي للإحصاءات أن سوء التغذية يتراوح ما بين متوسط وحاد لدى 9.2 في المائة من الأطفال المتراوحة أعمارهم بين 6 أشهر و 59 شهرا.
巴勒斯坦中央统计局的调查表明，6至59个月的儿童中有9.2％患有中等至严重营养不良。 - وتدل بيانات الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني على أن معدل البطالة في قطاع غزة في عام 2007 قد بلغ 35.2 في المائة مقارنةً بمعدل قدره 24.5 في المائة في الضفة الغربية.
巴勒斯坦中央统计局的数据表明，加沙地带2007年的失业率为35.2%，而西岸为24.5%。 - وحسب بيانات دائرة الإحصاء المركزي الفلسطيني، تراجع عدد الفلسطينيين العاملين بإسرائيل وفي المستوطنات الإسرائيلية بما مجموعه 000 97 نسمة منذ أواخر سنة 2000(66).
据巴勒斯坦中央统计局的数字，在以色列和以色列定居点就业的巴勒斯坦人自2000年年末以来减少了97 000人。 - ووفقا لحسابات منظمة العمل الدولية المستندة إلى المكتب المركزي الفلسطيني للإحصاء، فإن 14.7 في المائة فقط من الفلسطينيات كن يزاولن عملا سنة 2006، مقارنة بنسبة 52 في المائة من الرجال.
劳工组织根据巴勒斯坦中央统计局的数字计算，2006年仅有14.7％的妇女有职业，男子52％。 - وتعاقدت منظمة العمل الدولية مع الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني ومعهد دراسات المرأة في جامعة بيرزيت على إجراء دراسة مشتركة عن الأبعاد الجنسانية للعنف في عالم العمل.
劳工组织订约委托了巴勒斯坦中央统计局和比尔宰特大学妇女研究所就职场暴力行为的性别平等层面进行联合研究。 - تفيد تقديرات الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني بأن الخسائر الاقتصادية المتراكمة في السنة التي أعقبت " عملية الرصاص المسكوب " تناهز 800 مليون دولار().
巴勒斯坦中央统计局估计， " 铸铅行动 " 之后的一年里经济损失累计约为8亿美元。
如何用巴勒斯坦中央统计局造句，用巴勒斯坦中央统计局造句，用巴勒斯坦中央統計局造句和巴勒斯坦中央统计局的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。