工艺过程造句
造句与例句
手机版
- ويمكن تحقيق إزالة الزئبق الناتج عن العملية عن طريق إزالة الغبار من جهاز التحكم في الجسيمات إذا كانت درجة حرارة غازات العادم منخفضة.
如果排出气体的温度较低，可通过从颗粒控制装置除去粉尘，从工艺过程中除去汞。 - ويُستخدَم غاز العملية (تركيز ثاني أكسيد الكبريت أعلى من 10 في المائة) لإنتاج حامض الكبريتيك بعد الاستخلاص بالحرارة وإزالة الأتربة.
工艺过程中产生的气体（二氧化硫浓度超过10%）在经过热回收和除尘之后用于生产硫酸。 - `2 ' معدات لفصل الماء عن حامض الهيدرولوريك حتى يمكن إعادة إدخال الماء وحامض الهيدروكلوريك المركز إلى العملية في المواقع الملائمة.
二) 使水与盐酸分离开来，以便可使水和增浓的盐酸在适当位置被重新引入工艺过程的设备。 - `2 ' معدات لفصل الماء عن حامض الهيدرولوريك حتى يمكن إعادة إدخال الماء وحامض الهيدروكلوريك المركز إلى العملية في المواقع الملائمة.
(二) 使水与盐酸分离开来，以便可使水和增浓的盐酸在适当位置被重新引入工艺过程的设备。 - وعلى العموم، كانت التغيرات التكنولوجية التي تسبب فيها البرنامج بسيطة نسبيا، حيث تتطلب استثمارا يسيرا وغالبا ما تستلزم إدخال تحسينات هندسية على الأعمال المنزلية والعمليات الصغيرة.
方案引入的技术革新一般比较简单，需要的投资不多，往往涉及住户和有限的工艺过程改进。 - ووجود محاليل مركزة لحامض الهيدروكلوريك في هذه العملية يقتضي أن تكون المعدات مصنوعة من مواد خاصة مقاومة للتآكل أو محمية بطبقة من هذه المواد.
由于在这种工艺过程中有热的浓盐酸溶液存在，使用的设备应该用特殊的耐腐材料制成或有防腐保护。 - وفي هذه المنطقة، لا يتم سحب أي يورانيوم منخفض الإثراء لأن نواتج ومخلفات نشاط البحث والتطوير هذا يعاد دمجها معاً في نهاية العملية.
在该区域没有提取任何低浓铀，因为该研究与发展活动的产品和尾料在工艺过程结束时是重新混在一起的。 - وفي هذه المنطقة، لا يتم سحب أي يورانيوم منخفض الإثراء لأن نواتج ومخلفات نشاط البحث والتطوير هذا يعاد دمجها معاً في نهاية العملية.
在该区域没有提取任何低浓铀，因为其研究与发展活动的产品和尾料在工艺过程结束时是重新混合在一起的。 - وتمنع عملية الأكسدة بالسيريوم في ضغط يعادل الضغط الجوي وفي درجات حرارة منخفضة نسبياً تَكَون الملوثات العضوية الثابتة المنتجة بصورة غير متعمدة خلال عملية المعالجة (Vijgen 2002).
由于铈氧化在大气压和较低温度下进行这就不会在处理工艺过程中生成无意产生的持久性有机污染物（维雅根2002年）。 - يجب إختبار المواد الوسيطة الواردة للتأكد من وفائها بالمواصفات الخاصة بعملية (عمليات) الموقع، إذا كانت المعرفة الخاصة بالعملية أو الشهادة المقدمة من مكان توليد هذه المواد غير كافية.
如果对工艺过程的不了解或生产者提供的证明文件不足，就必须对入库的原料进行分析，以保证它符合工厂加工要求的规格。 - جرى تدمير المرفق المستخدم للبحث والتطوير في مجال تكنولوجيا إعادة معالجة الوقود المشعع في عملية قصف التويثة بالقنابل، كما دمرت المعدات المخصصة لتلك العملية أو جعلت عديمة الضرر.
用来研究和发展辐照燃料后处理技术的设施,已在图韦萨受到轰炸时被摧毁,专门用于这种工艺过程的设备已被销毁或经处理变成无害。 - فعلى سبيل المثال تشمل أصناف المعدات المستخدمة في هذه العمليات الأفران، والاتونات الدوارة، والمفاعلات ذات القيعان المميعة، والمفاعلات ذات الأبراج اللهيبة، والطاردات المركزية للسوائل، وأعمدة التقطير، وأعمدة الاستخلاص من سائل إلى سائل.
比如说，在这些工艺过程中所使用的设备类型可以包括： 工业炉、回转窑、流化床反应器、火焰塔式反应器、流体离心机、蒸馏塔和液-液萃取塔。 - فعلى سبيل المثال تشمل أصناف المعدات المستخدمة في هذه العمليات الأفران، والاتونات الدوارة، والمفاعلات ذات القيعان المميعة، والمفاعلات ذات الأبراج اللهيبة، وأجهزة الطرد المركزي للسوائل، وأعمدة التقطير، وأعمدة الاستخلاص من سائل إلى سائل.
比如说，在这些工艺过程中所使用的设备类型可以包括： 工业炉、回转窑、流化床反应器、火焰塔式反应器、流体离心机、蒸馏塔和液-液萃取塔。 - فعلى سبيل المثال، تشمل أصناف المعدات المستخدمة في هذه العمليات الأفران، والأتونات الدوارة، والمفاعلات ذات القيعان المميعة، والمفاعلات ذات الأبراج اللهيبية، وأجهزة الطرد المركزي للسوائل، وأعمدة التقطير، وأعمدة الاستخلاص من سائل إلى سائل.
比如说，在这些工艺过程中所使用的设备类型可以包括： 工业炉、回转窑、流化床反应器、火焰塔式反应器、流体离心机、蒸馏塔和液-液萃取塔。 - Environment Australia 1997; Rahuman and others 2000; UNEP 2001; UNEP 2004a; Vijgen 2002).
工艺过程中产生的甲烷可解决一大部分燃料需要（CMPS & F-澳大利亚环境部1997年； 拉休曼等2000年；环境署2001年；环境署2004a; 维雅根2002年 ）。 - إن إجراء عملية الأكسدة بالفضة 2 في ضغط يعادل الضغط الجوي وفي درجات حرارة منخفضة نسبياً يحول دون تكون الملوثات العضوية الثابتة المنتجة عن غير عمد أثناء عملية المعالجة (Turner 2001; Vijgen 2002).
由于银(II)工艺在大气压和较低温度下进行，这就不会在处理工艺过程中生成无意产生的持久性有机污染物（特纳2001年；维雅根2002年）。 - ويوجد في إنتاج الإسمنت آليات عملية متكاملة وظروف تشغيل تسمح بتعزيز قدرة قمائن الإسمنت على التقاط الزئبق وخفض انبعاثاته في الهواء (سنيور، 2010؛ ورنزونى وآخرون، 2010).
在水泥生产中，通过与工艺过程整合的机制和运行条件，使水泥窑提高汞捕获能力，减少大气汞排放（Senior，2010年；Renzoni等人，2010年）。 - غير أن بالإمكان خفض تلك المادة التي تتكون في عمليات تحليل الكلور منخفضة الضغط بدرجة كبيرة في خطوة التقطير التالية التي يعقبها ترميد الغازات المنبعثة التي تتضمن البيوتادايين سداسي الكلور. (لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، 2007).
但是，通过采取后续蒸馏步骤，并随后焚烧含有六氯丁二烯的废气，可显著降低低压氯解法工艺过程中形成的六氯丁二烯（欧洲经委会，2007年）。 - غير أن بالإمكان خفض تلك المادة التي تتكون في عمليات تحليل الكلور منخفضة الضغيط بدرجة كبيرة في خطوة التقطير التالية التي يعقبها ترميد الغازات المنبعثة التي تتضمن البيوتادايين سداسي الكلور. (لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، 2007)
但是，通过采取后续蒸馏步骤，并随后焚烧含有六氯丁二烯的废气，可显著降低低压氯解法工艺过程中形成的六氯丁二烯（欧洲经委会，2007年）。 - يُعتبر نظام الإدارة البيئية هو الأداة التي تقدم مجموعة مترابطة من الهياكل التنظيمية، المسؤوليات، الممارسات، الإجراءات، العمليات والموارد التي تضمن أن الشركة القائمة بتطبيق هذا النظام تحقق التنفيذ المنتظم لسياساتها البيئية.
环境管理系统是一件管理工具，它提供了一整套组织机构、责任、实践、操作程序、工艺过程和资源，以保证采用此系统的公司可达到其环境政策被系统实施的目的。
如何用工艺过程造句，用工艺过程造句，用工藝過程造句和工艺过程的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。