工业革命造句
造句与例句
手机版
- قبل قرن ونصف، ومع بداية الثورة الصناعية، وُصِف الدين بأنه أفيون الشعوب.
一个半世纪以前，在工业革命之初，宗教被形容为人民的鸦片。 - وينبغي لأقل البلدان نمواً ألا تتخلف عن الثورة الصناعية الثالثة، ألا وهي الثورة الخضراء؛
最不发达国家不应被排除在第三次工业革命，即绿色革命之外； - فالوظائف ما برحت نادرة وغير ثابتة. وعدم الثبات هو نقيض الضمان.
一个工业革命之后逐步形成的趋向已被扭转，终生就业已不能得到保证。 - واعتباراً من أواخر القرن التاسع عشر، أصبح الفحم هو الوقود المفضل لإمداد الثورة الصناعية بالطاقة.
自19世纪后期起，煤炭成为为工业革命提供动力的首选燃料。 - منذ انطلاق الثورة الصناعية والمجتمع الإنساني لم يهدأ أبدا في التفكير في كيفية تطوير العمل والمعرفة لخدمة الإنسانية.
自从工业革命开始以来，人类社会一直在发展信息和知识。 - وأضافت قائلة إن مثال التنمية الذي ساد منذ حدوث الثورة الصناعية يصل الآن إلى طريق مسدود في مجال البيئة.
工业革命以来盛行的发展模式现在正将环境逼进死胡同。 - 50- ومضت تقول إنَّ الالتزام الذي أُبدي في الاجتماع يشير إلى أنَّ ثورة الصناعة الخضراء بدأت تتشكّل بالفعل في المنطقة.
在会上做出的承诺表明，该区域即将展开绿色工业革命。 - وستكون هذه حضارة جديدة تتماثل سماتها ونتائجها مع سمات ونتائج الثورة الصناعية في وقتها.
这将是一个新文明，其特点和影响与过去的工业革命的特点和影响类似。 - ففي وقت الثورة الصناعية، كانت هناك ندرة نسبية في القوى العاملة ولكن كانت هناك وفرة نسبية في الموارد الطبيعية.
在工业革命时代，人力资源相对稀缺，而自然资源比较丰富。 - إن ثورة التكنولوجيا في الإعلام والاتصال هي أهم ظاهرة اجتماعية وسياسية واقتصادية منذ الثورة الصناعية.
信息和通讯技术革命是自工业革命以来最重要的社会、政治和经济现象。 - فقد زادت حموضة المحيطات زيادة كبيرة، بنسبة 30 في المائة، منذ بداية الثورة الصناعية قبل 250 سنة مضت.
自250年前工业革命开始至今，海洋的酸度已大幅提高30%。 - 18- في بداية الثورة الصناعية، كانت هناك ندرة نسبية في الأيدي العاملة ووفرة نسبية في مخزون الثروات الطبيعية.
在工业革命起初，劳动力通常是比较缺乏的，而自然资产相对富裕。 - وينبغي أن يكون هدفنا الطويل الأجل هو تجنب زيادة درجة الحرارة فوق درجتين مئوية بالمقارنة مع مستواها قبل عصر الصناعة.
我们的长期目标应当是避免气温较工业革命前增加2摄氏度以上。 - وقد تزايد انبعاث ثاني أكسيد الكربون، وهو غاز الدفيئة الأساسي في الجو، بنسبة 35 في المائة منذ الثورة الصناعية.
大气中主要的人为温室气体二氧化碳在工业革命之后增加了35％。 - وأشار إلى أنَّ ألمانيا تقود الثورة الصناعية الثالثة التي تتسم أيضا بأهمية كبيرة للبلدان النامية.
德国正在带头进行第三次工业革命，这对发展中国家而言尤其具有重要意义。 - واليوم، وبعد حوالي 200 سنة من الثورة الصناعية، عادت الطبيعة للانتقام من خلال التغير المناخي.
在工业革命发生大约200年后的今天，大自然以气候变化的方式进行了报复。 - 18- ولقد كانت هياكل النظام والتنظيم الهرمية والعمودية مرتبطة بأساليب العمل الناشئة عن الثورة الصناعية الأولى.
金字塔式和纵向的组织结构与第一次工业革命时期发展起来的工作方法有关。 - وظلت الظاهرة ضاربة الجذور بشكل رئيسي في الأنشطة البشرية منذ بداية الثورة الصناعية قبل أكثر من 200 عام.
自200多年前工业革命开始以来，该现象就一直根植于人类活动之中。 - فقد أدت الثورة الصناعية إلى زيادة الطلب على الوقود والألياف والفزات، مما أدى إلى ارتفاع حاد في أسعار المنتجات الأولية().
工业革命对燃料、纤维和金属的需求增加，导致初级产品价格飙升。 - ولكن هذه الثورة الجديدة التي تأتي بعد الثورة الصناعية تقدم طرقا جديدة بل ويمكن أن تكون مذهلة للإسراع بالتنمية.
但是，新的后工业革命创造了新的而且或许是非常奇特的加速发展途经。
如何用工业革命造句，用工业革命造句，用工業革命造句和工业革命的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。