居住点造句
造句与例句
手机版
- وقدّرت الحكومة أنه سيكون بإمكانها إيواء نحو000 21 مشرد داخلي في مستوطنات بحلول نهاية عام 2008.
政府说，到2008年底它可以在各居住点接纳21,000人。 - وإضافة إلى ذلك، سيحصلون على تعويض كبير عن أي ممتلكات يتركونها في المستوطنة غير المشروعة.
此外，他们弃置在原非法居住点的任何资产还将获得数额不小的补偿。 - ولم يكن هذا الحريق سوى واحد من عدة حرائق شبت في مستوطنات المشردين داخليا خلال الأشهر الماضية.
这只是几个月来境内流离失所者居住点发生的几起火灾中的一起。 - 80- وساور اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية قلق بشأن ارتفاع عدد العشوائيات في المدن وضواحيها.
经济、社会和文化权利委员会对城市和郊区大量非正规居住点表示关切。 - وهم، علاوة على ذلك، سيحصلون على تعويض كبير عن أي عقار يضطرون إلى تركه في المستوطنة غير القانونية.
此外，他们在原非法居住点放弃的任何资产还将获得相当数额的赔偿。 - وقدمت المساعدة إلى المشردين داخليا والفئات الأكثر استضعافا، في مواطنهم الأصلية أو المستوطنات التي أدمجوا فيها.
在流离失所者和最为弱势的群体原籍或重新安家的居住点，向其提供援助。 - ولا تزال المياه والمرافق الصحية مصدر قلق جدي، ولا سيما في مواقع المستوطنات العشوائية.
水资源、卫生设施和卫生状况仍然十分严重严峻，特别是在自发形成的居住点。 - أو - برانس، ولا سيما الدوريات الراجلة ليلا.
同时，军事部队还在太子港的863个营地和居住点每日进行巡逻，特别是晚上的徒步巡逻。 - وفي تلك الحالة يفيد الشخص المعني أيضاً من أمر بتحديد الإقامة عملاً بالمادة 28 الآنفة الذكر.
在此情况下，所涉个人也将得益于根据上述第28条批准的限定居住点法令。 - وأثر هذا على قطاعات معينة تشارك في عمليات البناء المحلية، وبصفة خاصة في مجالي الصحة وإعادة التوطين.
这一问题也影响到了当地的某些建筑部门，特别是卫生和居住点建筑方面。 - معدات اُدعي أنها سُرقت من مقار الاقامة التابعة لمؤسسة VVO SELKHOZPROMEXPOR
所称Selkhozpromexport在Sulaimaniya的居住点被窃的设备 - ومن الصعب تبين كيف يمكن أن تكون الأمور مختلفة لو طرحت مسألة تحديد الإقامة في مكان معين.
为此很难看得出，如果提出指定一个限定居住点的问题时，情况会有什么不同。 - هناك في جميع المواقع التي تستقبل اللاجئين آليات تهدف إلى منع العنف الجنسي والقائم على التحيز الجنسي ومعالجته.
在所有难民居住点已建立起机制，预防和处理性暴力和基于性别歧视的暴力； - كذلك يؤكد التقرير أن مساكن الداليت تستبعد بشكل منهجي من إمكانية الاستفادة من هذه الخدمات في أغلب الأحيان.
同样，报告强调指出，达利特人的居住点往往被系统地排斥在公共服务之外。 - توجد امرأة في منصب رئيس بلدية أحد أحياء سكوبي، بينما توجد امرأتان في منصب رئيس بلدية اثنتين من المستوطنات الريفية.
一名妇女是斯科普里市一个区的区长，另两个是乡村居住点的市（区）长。 - وباﻹضافة إلى ذلك يوجد ٠٠٠ ٧١ مستوطنة أو مجتمعا محليا داخل الوﻻية، منها ست مستوطنات قائمة في خاﻻبا.
此外，在该州境内还有17,000个居住点或社区，其中6个社区在哈拉帕境内。 - وما زال هؤلاء الناس يعيشون في مآوي مهجورة، قائمة قرب المستوطنة السابقة، لا توفـّر أمسّ الشروط المعيشية الأساسية(47).
这些人继续生活在原居住点附近破旧不堪的棚屋中，那里没有基本的生活设施。 47 - (ج) السهر على تفصيل البيانات، عند الاقتضاء، بحسب نوع الجنس، ومجموعة الأقلية، ومكان الإقامة ريفياً كان أو حضرياً؛
确保依照性别、年龄、少数人群体以及乡村和城镇居住点等相关的详细分类收集数据； - كما تلاحظ اللجنة، مع القلق، أن العديد من المستوطنات الريفية يقع في مناطق معرّضة للفيضانات (الفقرة 1 من المادة 11).
委员会还关切地指出许多农村居住点位于易发生水灾的地区(第11条第1款)。 - كما تلاحظ اللجنة، مع القلق، أن العديد من المستوطنات الريفية يقع في مناطق معرّضة للفيضانات (الفقرة 1 من المادة 11).
委员会还关切地指出许多农村居住点位于易发生水灾的地区(第十一条第一款)。
如何用居住点造句，用居住点造句，用居住點造句和居住点的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。