射击场造句
造句与例句
手机版
- غير أن تطوير ميدان الرماية استلزم القيام بنزع الملكية القانونية للمنازل واﻷراضي التي هُجرت خﻻل الحرب.
但是射击场的开发需要合法征用战争期间遗弃的房屋和土地。 - 82- وأرفقت حكومة الولايات المتحدة برسالتها شريط فيديو يعرض عملية إخلاء الجيش الأمريكي لميادين الرماية.
美国政府的来文附有一盘录像带,介绍美国军队在射击场的清除情况。 - وبسبب استمرار عملية التخلص من الذخائر المتفجرة، ما زالت تفرض بعض القيود على الاستخدام المدني لميدان الرماية السابق.
由于开展爆炸物处理行动,平民使用原射击场仍受到某些限制。 - وتجري السلطات مراقبة دقيقة لتجار الأسلحة وميادين الرماية لمنع التداول غير المشروع للأسلحة والذخائر.
当局对武器交易商和射击场进行全面监视,以防止武器和弹药的非法流通。 - التحقق من استيفاء الشروط العامة المطلوبة بموجب هذا القانون لحيازة الأسلحة أو الاتجار بها أو لاستغلال ساحات الرمي،
检查拥有武器、从事贩运武器或射击场活动者是否符合一般性法规; - وتشمل خطط بحرية الولايات المتحدة تدمير أفدنة من الشُعاب المرجانية وبناء ميادين رماية على أرض كانت بكرا من قبل.
美国海军的计划包括摧毁大量珊瑚礁和在先前的荒地上修建射击场。 - وترى بنما أنه كان ينبغي اتخاذ كل التدابير لإزالة المخاطر قبل وقت
巴拿马的立场是,在使用射击场的授权到期时早就应该采取一切措施清除所有有害物了。 - ولكنها استطردت قائلة إن مسألة إنهاء استعمار جزيرة فييك ونقل سلطة ميدان الرماية السابقة إلى السلطات المحلية، مازالت معلقة.
然而,别克斯岛净化问题和前射击场向地方当局移交的问题依然悬而未决。 - 81- وتقوم الولايات المتحدة وبنما منذ عام 1995 بالتشاور بشأن إعادة ميادين الرماية الواقعة في منطقة القناة القديمة.
1995年以来一直在使前巴拿马运河区的射击场复原的问题上与巴拿马磋商。 - وقد توقفت أعمال القصف بالقنابل، وأغلق مرمى النيران، بيد أن السكان المدنيين ما زالوا يعيشون في شرك مميت واسع النطاق.
轰炸已经停止,射击场已经关闭,但是平民继续生活在庞大的死亡陷阱中。 - لقد طهر المركز بالفعل عدة هكتارات من الأراضي التي كانت تستخدم ساحة للرماية قرب العاصمة الاقتصادية لبنن، كوتونو.
该中心已经清理了贝宁经济之都科托努附近曾经被用作射击场的若干公顷土地。 - 15 كما أُبلغت اللجنة الاستشارية بأن ميدان الرماية المذكور سيكرس لتوفير التدريب لموظفي الأمن في الأمم المتحدة فقط.
十一.15 咨询委员会还获悉,该专用射击场仅供联合国安保干事的培训之用。 - ثم فتش الفريق مرافق الشركة ومخازن العدد والمخزن الكيمياوي ومخزن البارود ومخازن المواد المستهلكة وميدان الرمي.
然后,视察队检查公司设施、设备仓库、化学品仓库、火药库、消耗材料仓库和射击场。 - وأعلن العراق أن تدمير القنابل الجوية المملوءة تم بقرار من جانب واحد في ميدان العزيزية لإطلاق النار.
伊拉克宣布,单方面销毁已填充空投炸弹是在Al Azzizziyah射击场进行的。 - وتفيد التقارير بأن المحادثات بين وزارة الدفاع وغوام بشأن استخدام أراضي الأسلاف لإنشاء حقل رماية للقوات البحرية وصلت طريقا مسدودا.
据报告,国防部和关岛在将一片祖传土地用作海军陆战队射击场的问题上僵持不下。 - وتفيد التقارير أن المحادثات بين وزارة الدفاع وغوام بشأن استخدام أراضي الأسلاف لإنشاء حقل رماية للقوات البحرية وصلت طريقا مسدودا.
据报告,国防部和关岛在将一块祖传土地用作海军陆战队射击场的问题上僵持不下。 - وتستخدم أجهزة الكشف بالإشارة المعدنية في ظروف خاصة، كالتطهير من مخلفات الذخائر العنقودية وعند وقف استخدام ميادين الرماية العسكرية.
信号调金属探测器适用于一些特定的情况,如清理遗留集束弹药和退役的军事射击场。 - وأفادت التقارير أن المحادثات بين وزارة الدفاع وغوام بشأن استخدام أراضي الأسلاف لإنشاء حقل رماية للقوات البحرية وصلت إلى طريق مسدود.
据报告,国防部和关岛在将一块祖传土地用作海军陆战队射击场的问题上僵持不下。 - وتواصل الأمم المتحدة العمل مع القوة الدولية للمساعدة الأمنية بغية التأكد من الذخائر غير المتفجرة من القواعد وحقول إطلاق النيران المقرر إغلاقها.
联合国继续与安援部队合作,以帮助确保为拟关闭的基地和射击场清除未爆弹药。 - وبعدها فتشت مصنع سعد للتعرف على المعدات الموجودة ثم توجهت إلى ميدان الرمي في مصنع النعمان.
接着视察了Saad工厂,了解了厂内设备情况,随后又前往Al-Nouman工厂的射击场。
如何用射击场造句,用射击场造句,用射擊場造句和射击场的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
