导线造句
造句与例句
手机版
- ولذا فإن انتهاك حقوق الفرد يشكل باعثا لقلق مشروع لدى المجتمع الدولي كما يعد من مسؤولياته أيضا. وحقوق اﻹنسان هي أيضا الخيط الذي يربط بين جميع أنشطة اﻷمم المتحدة وسياساتها.
践踏人权现象是国际社会的法律关心的问题和职权范围，人权也是联系联合国活动及政策的导线。 - وتتطلب شبكة الأنابيب الكهربائية الجديدة تركيب 22.8 كيلومترا من الأنابيب الكهربائية في الطوابق السفلية، ويجري حاليا تركيب نحو 43 كيلومترا من الأسلاك الكهربائية الجديدة.
新的电力导线管设施需要在地下室安装22.8公里长的电力导线管，而安装大约43公里长新电线的工作正在进行。 - وتتطلب شبكة الأنابيب الكهربائية الجديدة تركيب 22.8 كيلومترا من الأنابيب الكهربائية في الطوابق السفلية، ويجري حاليا تركيب نحو 43 كيلومترا من الأسلاك الكهربائية الجديدة.
新的电力导线管设施需要在地下室安装22.8公里长的电力导线管，而安装大约43公里长新电线的工作正在进行。 - ووقّع الصبي اعترافاً باللغة العبرية، لم يكن بإمكانه أن يقرأه، بعد تعرضه للتهديد، بما في ذلك التهديد باستخدام الصعق بالكهرباء بطوق من الأسلاك والانتهاك بعصا المحقق.
该男孩在受到威胁，包括被用导线环实施电刑以及遭到审讯人员的棒打之后，才不得不签署了他根本读不懂的希伯来文供词。 - فأصبح التثليث ، والتثليث بقياس اﻷضﻻع ، والتخطيط بالتقاطع ، طرائق عفا عليها الزمن من جراء استخدام النظام العالمي لتحديد المواقع ، الذي يتيح تحديد المواقع بدقة تصل الى مدى الملليمترات .
三角测量、三边测量和导线测量等方法因全球定位系统的使用而成为过时，这种全球定位系统能够使定位的精度达到毫米级。 - وتقوم طائرات الحلف، مستخدمة إما القذائف أو القنابل العنقودية ذات الفتيلة الكربونية المتلفة لﻷسﻻك الناقلة للكهرباء، بتدمير محطات توليد الكهرباء ومحطات التحويل وخطوط نقل الطاقة، أو تعطيلها، متسببة بذلك في انقطاع الكهرباء في كامل أنحاء البلد.
北约飞机发射导弹或破坏电力导线的碳丝集束炸弹击毁发电厂、变压站和输电线或使之无法运作,导致全国各地供电中断。 - ويتوقع أن يتزايد انخفاض التكاليف أيضاً مع التوسع في الكميات الكبيرة من نطاقات تردد الإرسال بالألياف والإرسال اللاسلكي وبالسواتل، الأمر الذي يمكن أن يجعل الوصول إلى المناطق الريفية بالسهولة نفسها تقريباً التي يمكن الوصول بها إلى المناطق الحضرية.
随着大量的光导线、无线和卫星宽频的扩展运用，使得乡村地区几乎与城镇地区一样便于通信联络，预期费用将进一步下跌。 - وأُحصيت أثناء الجرد كمية من المتفجرات المخزنة بلغ صافيها 789 6 كيلوغراما، وهي تضم نحو 000 52 صنف مختلف من المتفجرات من مخلفات الحرب، بما في ذلك الأجهزة المتفجرة المرتجلة والمفجرات وأسلاك المفجرات وأصناف أخرى.
据清点库存发现，共储存了6 789公斤净炸药量，包括约52 000种不同的战争遗留爆炸物，包括简易爆炸装置、雷管、雷管导线和其他物项。 - وقدمت وكالة الفضاء اﻻيطالية دعمها الى عدد من المشاريع البحثية في مجال الحطام الفضائي ، وبخاصة دراسة اضطلع بها مؤخرا تتعلق بنظام فضائي لسحب المركبات الفضائية من مداراتها عند انتهاء فترة عمرها التشغيلي بواسطة أسﻻك موصلة طويلة .
意航局支持了空间碎片领域的几项研究项目，特别是最近一项有关空间系统的研究，研究如何通过很长的导线在航天器使用寿命结束时将它拉出轨道。 - ٢٠٥- وفيما يتعلق بالترتيبات الثالث والرابع والخامس، يتضح من العقود اﻷساسية أن " اﻷداء " المنصوص عليه في هذه العقود قد شمل ﻻ فحسب صنع المعدات والموصﻻت وقطع الغيار المعنية، بل شمل أيضا توريد هذه السلع ﻻحقا إلى موقع المشروع المعين.
对于第三、第四和第五项安排，从附属合同中可以清楚地看到，根据合同， " 履约 " 不仅包括有关设备、导线和备件的制造，而且也包括之后将上述货物运到指定的项目地点。 - ويشير المعهد أيضا إلى أن الافتقار إلى الأجهزة، التي تصنعها شركة كوك الطبية (Cook Medical) الأمريكية، لانتزاع الناظم القلبي أو أسلاك مزيل الرجفان الآلي القابل للزراعة أو أقطابه، يجعل من الضروري القيام بعمليات جراحية باستخدام ماكينة قلبية رئوية لإزالة الأقطاب، مما يزيد من خطر حدوث مضاعفات للمرضى.
它还指出，由于没有由美国Cook Medical公司制造的取出心脏起博器或可植入自动去纤颤器导线或电极的成套设备，导致必须用心肺机进行外科手术来取出电极，从而增加了病人并发症的风险。 - ينبغي أن يكون لدى كل فصيلة ما يلزم من علامات، ومتفجرات، ومفجرات إلكترونية ومفجرات صمامات الأمان، وموجة للتفجير، وصمامة أمان، وعبوات مفرغة، وجهاز تفجير وبطارية احتياطية، وكبل تفجير، وأداة كبس، وأدوات صغيرة متعددة الأغراض، ومقياس للمقاومة الأومية، وصندوق لتخزين المتفجرات، وصندوق لنقل المتفجرات وأكياس رمل.
每个排都应配有标示物、爆炸物、电子或保险引信起爆雷管、起爆火药导线、保险引信、锥型散装药雷、爆破点火装置和备份电池、点火线、打褶工具、莱泽曼工具、欧姆计、爆炸物储存箱、雷管转运箱和沙包。
- 更多造句： 1 2
如何用导线造句，用导线造句，用導線造句和导线的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。