室内滞留喷洒造句
造句与例句
手机版
- وهي نصف مقاطعات البلد.
赞比亚最初于2003年在5个地区实施了室内滞留喷洒方案，目前这个方案的实施范围已扩大到36个县 -- -- 总全国总数一半。 - وفيما يتعلق بالرش الموضعي للأماكن المغلقة، يوصي حاليا برنامج منظمة الصحة العالمية لتقييم مبيدات الآفات باثني عشر مبيدا حشريا تنتمي إلى أربع فئات كيميائية.
世卫组织杀虫剂评估计划目前推荐了12种分属4个化学门类的杀虫剂用于室内滞留喷洒。 - ويجري نشر الرش الموضعي للأماكن المغلقة في 40 بلدا في أفريقيا؛ ويستخدم مقترنا باستخدام الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات في 31 من هذه البلدان.
室内滞留喷洒在非洲的40个国家采用，其中有31个国家同时使用室内滞留喷洒和驱虫蚊帐。 - ويجري نشر الرش الموضعي للأماكن المغلقة في 40 بلدا في أفريقيا؛ ويستخدم مقترنا باستخدام الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات في 31 من هذه البلدان.
室内滞留喷洒在非洲的40个国家采用，其中有31个国家同时使用室内滞留喷洒和驱虫蚊帐。 - وتبين أحدث البيانات الواردة من البلدان التي يتوطن فيها المرض والشركاء في مجال مكافحة الملاريا أن التقدم في بدء تنفيذ برامج الرش الموضعي للأماكن المغلقة قد تباطأ مؤخرا.
疟疾流行国家控制伙伴最近取得的数据表明，室内滞留喷洒方案的进展最近已经放缓。 - بالإضافة إلى ذلك، هناك حاجة إلى التأكد من أن استخدام مادة الـ دي دي تي يقتصر على مكافحة ناقلات الأمراض حيث تشكل عمليات الرش الموضعي الداخلي وسيلة التدخل الملائمة.
此外，有必要确保将滴滴涕的使用限于适合采用室内滞留喷洒措施进行的病媒控制。 - وقد أدت برامج الرش الموضعي للأماكن المغلقة إلى حماية 153 مليون شخص، أو 5 في المائة من سكان العالم المعرضين للخطر، في جميع أنحاء العالم في عام 2011.
在世界各地,通过室内滞留喷洒保护了1.53亿人,即2011年全球高危人口的5%。 - التدخلان الأقوى والأوسع نطاقا من حيث الاستخدام للوقاية من الملاريا عن طريق مكافحة البعوض هما الناموسيات المعالجة بمبيدات حشرية مديدة المفعول والرش الموضعي للأماكن المغلقة.
两个最有力也是应用最广泛的疟疾预防干预措施就是利用长效驱虫蚊帐和室内滞留喷洒来控制蚊虫。 - التدخلان الأقوى والأوسع نطاقاً من حيث الاستخدام للوقاية من الملاريا عن طريق مكافحة البعوض هما الناموسيات المعالجة بمبيدات حشرات مديدة المفعول والرش الموضعي للأماكن المغلقة.
两个最有力也是应用最广泛的疟疾预防干预措施就是利用长效驱虫蚊帐和室内滞留喷洒来控制蚊虫。 - ونظراً لغياب الفرص الوظيفية بالنسبة للمتخصصين في علم الحشرات وغيرهم من الموظفين الرئيسيين المعنيين بمكافحة الأمراض، تراجع معدل رصد وفعالية برامج الرش الموضعي الداخلي.
公共卫生昆虫学家和其他主要控制人员缺乏职业机会，正在导致室内滞留喷洒方案的监测和有效性大幅降低。 - وشمل تنفيذ البرنامج توفير المجاهر والكواشف لمراكز التشخيص الجديدة وكذلك توزيع الناموسيات المعالجة بالمبيدات، والدلتامثرين، ومعدات الرش الموضعي داخل الدور.
方案执行工作内容包括提供显微镜和试剂、建立新的诊断中心，以及分发驱虫蚊帐、第灭宁和用于室内滞留喷洒的设备。 - وجرى تقييم المواد الكيميائية التي أوصت بها منظمة الصحة العالمية لمكافحة ناقلات الأمراض في أعمال الرش ذي الأثر المتبقي داخل الأماكن المغلقة كبدائل للـ دي.
评估了世界卫生组织建议在室内滞留喷洒作业中用于控制病媒的滴滴涕化学替代品的持久性有机污染物特性。 - وفي عام 2011، أوصى 80 بلدا، بما في ذلك 38 بلدا في المنطقة الأفريقية لمنظمة الصحة العالمية، بطريقة الرش الموضعي للأماكن المغلقة من أجل مكافحة الملاريا.
2011年,80个国家,其中包括世卫组织非洲区域的38个国家,建议采用室内滞留喷洒方式消灭疟疾。 - أولا، نتوقع أن يشمل رش مبيدات الحشرات داخل المنازل حوالي 1.2 مليون من الهياكل السكانية في جميع أنحاء البلد، الأمر الذي يترجم إلى حماية ما يزيد على 7 ملايين نسمة من الملاريا.
首先，我们预计室内滞留喷洒将覆盖全国约120万个家庭，这将成为一项面向700多万人的疟疾预防措施。 - ولا توصي منظمة الصحة العالمية باستعمال الـ دي.دي.تي إلا للرش الموضعي للأماكن المغلقة شريطة استيفاء المعايير الواردة في المبادئ التوجيهية لمنظمة الصحة العالمية واتفاقية استكهولم وتوصياتهما.
世卫组织建议，在既满足世卫组织的指导和建议、又符合《斯德哥尔摩公约》规定的情况下，仅将滴滴涕用于室内滞留喷洒。 - وبالاقتران مع التطبيق الموجه للرش الموضعي للأماكن المغلقة والزيادة المتواضعة في فرص الحصول على العلاج المركّب المكون أساسا من الأرتيميسينين، بدأت هذه الجهود تؤتي ثمارها.
作出的以上努力再加上有针对性地使用了室内滞留喷洒及适量增加了青蒿素综合疗法的治疗机会，这些工作已经开始产生成果。 - وأوصى أيضاً بأنه ينبغي للبلدان أن تسعى جاهدة كي يصبح التطبيق المستهدف لعمليات الرش الموضعي الداخلي ضمن أهم الأولويات بما يكفل الاستخدام الرشيد للموارد، بما في ذلك مادة الـ دي دي تي.
专家组还建议各国应努力将室内滞留喷洒这一有针对性的用途作为首要考虑对象，确保滴滴涕等资源的合理使用。 - وتنفذ حكومة زامبيا أنشطة للوقاية من الملاريا تشمل، في جملة أمور، الرش الداخلي الذي يخلف بقايا مبيد الحشرات والناموسيات المعالجة بالمبيدات ذات الأثر الطويل الأجل والعلاج الوقائي المتقطع للحوامل.
赞比亚政府制定了预防疟疾的干预措施，除其他外，其中包括室内滞留喷洒、长效驱虫蚊帐以及对孕妇的间歇性预防治疗。 - ومن الحيوي رصد وإدارة المقاومة لمبيدات الحشرات المستخدمة في كل من الناموسيات المعالجة بمبيدات حشرات مديدة المفعول والرش الموضعي للأماكن المغلقة لكفالة استخدام المزيج المناسب من عمليات التدخل لمكافحة نواقل الملاريا.
要确保使用疟疾病媒控制干预措施的适当组合，就必须监测和管理长效驱虫蚊帐和室内滞留喷洒所用杀虫剂的抗药性。 - 17- ويضم البرنامج الوطني لمكافحة الملاريا عدة استراتيجيات تشمل توزيع الناموسيات المعالجة بالمبيدات الحشرية على الأطفال دون سن الخامسة والحوامل، فضلاً عن رش الأماكن المغلقة بالمبيدات ممتدة المفعول الذي يجرى في المنازل.
防治疟疾国家方案采取了多种战略，从给五岁以下儿童和孕妇分发经杀虫剂处理的蚊帐，到采用室内滞留喷洒蚊虫剂。
如何用室内滞留喷洒造句，用室内滞留喷洒造句，用室內滯留噴灑造句和室内滞留喷洒的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。