宣布无效造句
造句与例句
手机版
- ويتم إلغاء الزواج عندما يكون عمر أحد الزوجين دون السن المطلوبة في حالة عدم وجود الإعفاء.
当夫妇中一方达不到年龄的要求又没有特许,婚姻就宣布无效。 - ويجوز للهيئات المختصة أن تقرر إبطال أي نص قانوني يتضمن أحكاماً تمييزية قائمة على نوع الجنس.
包含基于性别的歧视性条款的法律文件应由主管机关宣布无效。 - ومع ذلك، إذا تمت تلك الزيجات، للمحاكم أن تعلن أنها لاغية وباطلة.
如果这类婚姻无视上述规定仍然履行了登记手续,那么法院可以宣布无效。 - وسيعلن أيضا بطلان بطاقة الاقتراع إذا تضمنت اسم دولة لا تنتمي إلى المنطقة المعنية.
如果选票上列名的会员国不属于有关区域,则该选票也将被宣布无效。 - ومن ناحية ثانية، وكبديل لذلك، كان باستطاعة صاحب البلاغ أن يلتمس إصدار إعلان ببطلان القرار خارج نطاق القاعدة 98.
其次,提交人本来还可以在第98条范围之外争取宣布无效。 - ولذلك، ينبغي للمجتمع الدولي أن يرفع صوته مؤكدا ضرورة إلغائها ومنع اتخاذ إجراءات مماثلة.
因此,在这方面,不存在政府需要废除或宣布无效的规章、措施或法律。 - وستعتبر بطاقة الاقتراع باطلة إذا تضمنت اسم دولة عضو لا تنتمي إلى تلك المنطقة.
如果选票上出现不属于该区域的会员国的国名,则该选票将被宣布无效。 - وأي بطاقة تتضمن اسم دولة عضو لا تنتمي إلى تلك المجموعة ستعتبر باطلة أيضا.
如果选票上出现不属于该区域的会员国的国名,则该选票将被宣布无效。 - وستعتبر بطاقات الاقتراع باطلة إذا تضمنت اسم دولة عضو لا تنتمي إلى تلك المنطقة.
如果选票上出现不属于该区域的会员国的国名,则该选票将被宣布无效。 - إن غياب هذا الرضا الكامل والحر سيشكل، في اختصاصات قضائية كثيرة، أرضية لإعلان بطلان الزواج.
在许多国家,缺少这类完全和自由的同意构成婚姻被宣布无效的依据。 - وقد أُمر المجلس بدفع غرامة قدرها عشرة ملايين شلن تنزاني وأُعلن أن الاتفاق لاغٍ وباطل(5).
市议会被勒令支付1,000万坦桑尼亚先令,而且协议被宣布无效。 - ولا يمكن لأية محكمة أو هيئة قضائية أخرى في نيوزيلندا أن تعلن بطلان قانون يسنه البرلمان حسب الأصول.
由议会颁布的法规不可能由任何新西兰法院或其它法庭宣布无效。 - وستعتبر بطاقة الاقتراع لاغية إذا وضعت علامة (X) أمام أكثر من سبعة أسماء للتعيين في المحكمة.
如标出担任上诉法庭职务的候选人姓名超过七个,选票将被宣布无效。 - وتخلص الدولة الطرف إلى أن إلغاء قرار عدم الاستماع يثبت فعالية الطعن.
缔约国得出结论是,引起争议的裁定被宣布无效这一事实表明补救办法是奏效的。 - وإذا تضمنت أي بطاقة اقتراع اسم دولة عضو لا تنتمي إلى تلك المنطقة، فستعلن باطلة أيضا.
如果选票上出现不属于该区域的会员国的国名,则该选票将被宣布无效。 - وإذا تضمنت بطاقة الاقتراع اسم دولة عضو لا تنتمي إلى المنطقة، فإنها ستعتبر باطلة.
如果选票上出现一个不属于该区域的会员国的国名,则该选票将被宣布无效。 - وسيعلن أيضا بطلان ورقة الاقتراع، إذا تضمنت اسم دولة لا تنتمي إلى المنطقة المعنية.
如果选票上出现不属于有关区域的会员国的国名,则该选票也将被宣布无效。 - وسوف يُعلن بطلان أي بطاقة اقتراع إذا وضعت عليها علامات قرين أكثر من اسمين للتعيين في محكمة المنازعات.
如果标明的争议法庭半职法官候选人超过两名,选票将被宣布无效。 - وسيعلن أيضا بطلان أي اقتراع إذا كانت جميع الدول المدرجة أسماؤها فيها غير منتمية إلى المنطقة المعنية.
如果选票上列名的会员国不属于有关区域,则该选票也将被宣布无效。 - وسيعلن أيضا بطلان أي اقتراع إذا أدرج فيها اسم أي دولة عضو غير منتمية إلى المنطقة المعنية.
如果选票上列名的会员国不属于有关区域,则该选票也将被宣布无效。
如何用宣布无效造句,用宣布无效造句,用宣布無效造句和宣布无效的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
