审判法院造句
造句与例句
手机版
- وتفيد الحكومة أن التحقيق جار في هذه القضية من قبل المحكمة الكلية في بوبينيه.
据该国政府称，该案件正在由Bobigny主要审判法院进行调查。 - ويجب بعد انتهاء تلك المدة أن يحال المتهم إلى المحكمة المختصة في أقرب دورة لها().
7 在延长期满后，必须将被指控者提交审判法院在下次开庭时审判。 - ولا يجيز القانون المحلي للادعاء استئناف حكم تصدره محكمة ابتدائية بالبراءة أو بفرض عقوبة.
根据国内法，起诉方无权对审判法院宣布无罪或对宣布的刑罚提出上诉。 - وينص القانون في تونس أيضا على الاستئناف التلقائي، إذ يحال ملف المحكمة الابتدائية إلى المحكمة العليا لفحصه.
突尼斯也提供自动上诉，审判法院须将档案材料提交最高法院供审查。 - ومحكمة القضاء العالي، وهي أعلى محكمة جنايات في اسكتلندا، هي محكمة موضوع واستئناف على حد سواء.
高等刑事法院，即苏格兰最高刑事法院，既是审判法院，又是上诉法院。 - ومحكمة القضاء العالي، وهي أعلى محكمة جنايات في اسكتلندا، هي محكمة موضوع واستئناف على حد سواء.
高等刑事法庭，即苏格兰最高刑事法庭，既是审判法院，又是上诉法院。 - وترى اللجنة أن حكم محكمة الاستئناف، الذي أيد الإدانة الصادرة عن محكمة الموضوع، يشكل تأكيداً لسلوك المحاكمة.
委员会认为上诉法院的判决确定了审判法院的定罪，是对审判行为的断言。 - فقد عرَّفت شتى دوائر المحاكمة الابتدائية التابعة للمحكمتين الاغتصاب في سياق جرائم الحرب والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية تعريفاً متبايناً.
两个法庭的不同审判法院给战争罪和危害人类罪中的强奸所下定义不同。 - ويجوز، بناء عليه، أن تستغني المحكمة الابتدائية عن شهادة شهود يدلون بنفس الشهادات التي أدلى بها شهود آخرون من قبل.
因此，审判法院可以免除那些提供与已经作证的证人证词相同的作证。 - وأسقط المدّعي العام سبع حالات منها وأسقطت المحكمة الابتدائية حالة واحدة، في حين يبدو أن الحالات المتبقية تنتظر البتّ فيها.
7个案件被检察官放弃，1个被审判法院撤消，其余案件似乎仍待决。 - وتعكس النظم القضائية الولائية في معظمها النظام الاتحادي، بوجود محاكم ابتدائية دنيا، ومحاكم استئناف، ومحكمة عليا.
多数州的司法系统与联邦系统相同，拥有低级审判法院、上诉法院和终审法院。 - كما تضمن النظام الجديد تحويل المحاكم الجزئية إلى محاكم جزائية وحصر اختصاصها في الفصل في الجرائم الجنائية.
新法规还涉及简易程序审判法院转为刑事法院，其管辖范围仅限于对重罪的裁决。 - 258- ومحاكم الصلح في سيشيل هي المحاكم التي تنظر في الدعاوى المدنية المتعلقة بمبالغ مالية أقل وفي تهم جنائية أقل خطورة.
塞舌尔的地方法院是小额民事索赔和严重程度较轻刑事指控的审判法院。 - وتضم المرأة أكثر من نصف (53 في المائة) موظفي الحكومة البالغ عددهم 1.45 مليون شخص في عام 1999.
市巡回审判法院 1999年，在145万名政府雇员中妇女占一半以上（53%）。 - أما المحكمة الأدنى درجة فهي المحكمة الجزئية ذات الاختصاص الجزئي التي تنظر بالأساس في القضايا الجنائية والمدنية والبسيطة.
最低一级的法院是治安法院，这是简易审判法院，主要处理轻微的刑事和民事案件。 - وهناك أيضا محكمة الصلح التي تنظر في القضايا المدنية والجنائية، ومحكمة أحداث، ومحكمة ذات اختصاص جزئي.
另有一个初级法院，听取指定的民事和刑事案件，还有一个少年法院和一个简易审判法院。 - وسألت عما إذا كانت المحاكم القضائية الإقليمية التي خصصتها المحكمة العليا كمحاكم للأسرة تعمل بالفعل وعما إذا كانت ذات فعالية.
她询问最高法院指定为家庭法院的地区审判法院是否已经投入实际运行并发生效力。 - ومعظم النظم القضائية للولايات تعكس بأمانة النظام الاتحادي حيث توجد محاكم الدرجة الأولى، ومحاكم الاستئناف، ومحكمة تعد الملجأ الأخير.
多数州的司法系统与联邦的系统相同，具有低级审判法院、上诉法院，以及终审法院。 - وأضافت أن محكمة الموضوع أثبتت إدانة صاحب البلاغ بعد أن قيّمت جميع الأدلة المتاحة تقييماً كاملاً وفي أثناء المحاكمة.
缔约国还说，审判法院是在对所有收集到的证据进行充分评估之后判定提交人有罪的。 - 2-7 ويدفع صاحب البلاغ بأن المحكمة قد بنت جزءاً من استنتاجاتها بصفة غير قانونية على أساس اعترافاته خلال التحقيق الأولي.
7 提交人辩称，审判法院未完全依据他在初步调查期间的供词得出结论是不合法的。
如何用审判法院造句，用审判法院造句，用審判法院造句和审判法院的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。