实验动物造句
造句与例句
手机版
- تدعم البيانات المتوافرة النتيجة القائلة بأن سمية الكلورديكون في الإنسان متشابهة مع سميته في الدراسات التي أجريت على حيوانات التجارب.
根据有关人类的现有数据，可以得出这样的结论：十氯酮对人类的毒性与实验动物研究中观察到的毒性类似。 - سمية الكلورديكون للإنسان تدعم البيانات المتوافرة النتيجة القائلة بإن سمية الكلورديكون في الإنسان متشابهة مع سميته في الدراسات التي أجريت على حيوانات التجارب.
根据有关人类的现有数据，可以得出这样的结论：十氯酮对人类的毒性与实验动物研究中观察到的毒性类似。 - ولا تتوافر بعد معارف كافية عن آليات وفترة نصف العمر لمادة الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل وتمثيلها الأيضي في حيوانات المختبرات وفي البشر (VKM 2005).
至今对五溴二苯醚在实验动物和人体内的生化机理、半衰期和新陈代谢作用仍缺乏足够的了解（VKM，2005年）。 - يعتبر إزاحة المركبات الأصلية وأيضاتها في أعقاب تعاطي فموي للاندوسلفان، إما من خلال جرعة فموية وحيدة أو تعاطي تغذوي، مستفيض وسريع نسبياً في نطاق من أنواع حيوانات التجارب.
在不同种类的实验动物口服硫丹（单剂量口服或饮食摄入）后，母体化合物及其代谢物被大量并相对快速地消除。 - فإن هناك دلائل محدودة على الآثار المسرطنة للإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 في حيوانات التجارب (فريق الخبراء التابع للهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية 2011، وهيئة الصحة الكندية 2012).
能证明BDE-209对实验动物（欧洲食品安全局，2011年；加拿大卫生部，2012年）有致癌性的证据有限。 - ومنذ صدور المعايير الصحية البيئية 53 (للبرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1986)، لم تجر سوى دراسات قليلة درست فيها الآثار الضارة المحتملة من تعاطي أسبست الكريسوتايل على الحيوانات المختبرية.
自发表环境卫生标准53号（IPCS，1986年）以来，只有少数几项研究审查了实验动物中吸入温石棉产生的有害影响。 - وقد تبين أن تأثيرات مركبات ثلاثي بوتيل القصدير علي نظام المناعة ولاسيما علي مقاومة العائل هي البارمترات الأكثر حساسية للسمية في الجرذان، الذي هو أكثر أنواع التجارب حساسية.
已经证实三丁基锡化合物对免疫系统、特别是对宿主抵抗力的影响是大鼠体内最敏感的毒性参数，这是最敏感的实验动物物种。 - وتشمل السمية الملاحظة في حيوانات التجارب انخفاض عام في وزن الأعضاء، بما في ذلك الغدة الدرقية والقلب والرئة والبنكرياس والكبد والكلى والغدة الكظرية والطحال والغدة الصعترية، والخصية والمبيض.
在实验动物中观察到的毒性包括器官重量普遍减轻，包括甲状腺、心脏、肺、胰腺、肝、肾、肾上腺、脾脏、胸腺、睾丸和卵巢。 - ومنذ صدور المعايير الصحية البيئية 53 (للبرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1986)، لم تجر سوى دراسات قليلة درست فيها الآثار الضارة المحتملة من تعاطي أسبست الكريسوتيل على الحيوانات المختبرية.
自发表环境卫生标准53号（化学品安全方案，1986年）以来，只有少数几项研究审查了实验动物中吸入温石棉产生的有害影响。 - وقد وفر الإخطار والوثائق الداعمة المقدمة من كندا بعض البيانات عن السمية (الآثار على الكلى في حيوانات التجارب أساساً)، على الرغم من أن الإجراء التنظيمي لا يستند إلى الشواغل المتعلقة بصحة الإنسان.
虽然采取管制行动不是因为对人类健康的关切，但加拿大提交的通知书和佐证文件还提供了一些毒性数据（主要是对实验动物肾脏的影响）。 - 104- وتقول الوكالة الدولية لبحوث السرطان إنه لا توجد أدلة كافية عن الإنسان وتوجد بعض الأدلة المحدودة من حيوانات التجارب عن التسرطن بسبب البيوتادايين السداسي الكلور (1999).
据国际癌症研究机构称，能够表明六氯丁二烯在人体内致癌性的证据不足，而在实验动物体内致癌性的证据也有限（国际癌症研究机构，1999年）。 - وتدل النتائج المستمدة من الدراسات التي أجريت على الحيوان والتأثيرات على صحة الإنسان الناتجة عن الأسبست IARC (1987) تفيد بأن الكريسوتيل قد أدى إلى ظهور مرض ورم الظهارة المتوسطة وأنواع السرطان الرئوي في الفئران بعد استنشاقه، وظهر ورم الظهارة المتوسطة عقب تعاطي المادة داخل التجويف الجنبي.
对实验动物的影响 动物研究的结果反映了石棉对人类健康的影响。 癌症研究所（1987年）报告说，老鼠吸入温石棉患了间皮瘤和肺癌，胸膜内给药后得间皮瘤。 - وترى الوكالة الدولية لبحوث السرطان IARC أن هناك أدلة كافية على التسرطن (وربما كانت المجموعات 2B مسببة للسرطان) هي النواتج التجارية للبارافينات المكلورة ذات طول السلسلة C12 في المتوسط ودرجة تكلور متوسطة تبلغ 60٪ في حيوانات التجارب. (IARC، 1990).
国际癌症研究机构（IARC）认为，有足够的证据证明平均碳链长度C12、平均氯化程度60%的商品氯化石蜡产品对实验动物是一种致癌物质（可能归入致癌组2B）（国际癌症研究机构，1990年）。 - طبقاً لإستعراض منظمة الصحة العالمية (1995)، في جميع الحيوانات المعملية التي أجريت عليها الدراسات، بما في ذلك الثدييات الرئيسية من غير الإنسان، تبين أن الرصاص يسبب تاثيرات ضارة على أعضاء وأجهزة عديدة، بما في ذلك أجهزة إنتاج الدم، الأعصاب، الكلوية، القلبي الوعائي، التناسلي والمناعي.
根据WHO (1995)的审查，在所研究的所有实验动物物种中，不包括非人类的灵长类动物，已经证实铅对几种器官和器官系统（包括造血的、神经病理的、肾脏的、心血管的、生殖的和免疫的系统）可引起有害效应。 - 39- ونتائج هذه التجارب مهمة لفهم آليات تغيُّر نشاط الجهاز الهرموني العصبي والعمليات الأيضية المرصودة في الانسان وفي الحيوانات التجريبية بعد الرحلات الفضائية، وللتمييز بين التأثيرات المحددة لظروف الجاذبية الصغرية والجاذبية المفرطة أثناء الهبوط وأثناء التكيف من جديد، بعد الرحلة الفضائية، على ظروف الجاذبية الأرضية.
这些实验结果对于了解对空间飞行后的人和实验动物所观察到的神经内分泌系统和新陈代谢过程活动变化的机理是十分重要的，而且在区别着陆和飞行后重新适应地球重力条件过程中微重力和超重力的特定影响方面也很有用。
- 更多造句： 1 2
如何用实验动物造句，用实验动物造句，用實驗動物造句和实验动物的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。