实施率造句
造句与例句
手机版
- وتراوح معدل تنفيذ هذه البرامج خلال فترة السنتين 2002-2003 ما بين 87 و 94 في المائة.
在2002-2003两年期期间，这些方案的实施率为87至94％。 - وقد تَحسّنت نسبة التنفيذ إلى 51 في المائة في فترة الإبلاغ الثانية، و55 في المائة في الفترة الرابعة.
在第二个报告期，实施率提高到51%，在第四个报告期为55%。 - وقالت إن وفدها يلاحظ أن معدل تنفيذ توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية لا يكاد يزيد على 50 في المائة.
43．日本代表团注意到，监督厅建议的实施率几乎没有达到50%。 - وثمة مؤشرات بأن اﻹنجاز المبكر ﻷهداف الميزانية في ذروتها أسفر عن معدﻻت تنفيذ وتسليم أعلى في عام ١٩٩٧.
有迹象表明，早期实现预算最高指标致使1997年实施率和完成率提高。 - وفي معظم المناطق، أبلغت الدول عن أنها نفّذت أكثر من 75 في المائة من الأنشطة المذكورة في الاستبيان.
在绝大多数地区，各国报告在调查表所涉活动方面的实施率超过了75%。 - وكان المعدل المتوسط للتنفيذ 88 في المائة وهو يتراوح بين 68 في المائة و 100 في المائة بين مختلف أبواب الميزانية.
平均实施率为88％，各预算款次的实施率从68％到100%不等。 - وكان المعدل المتوسط للتنفيذ 88 في المائة وهو يتراوح بين 68 في المائة و 100 في المائة بين مختلف أبواب الميزانية.
平均实施率为88％，各预算款次的实施率从68％到100%不等。 - وفيما يتعلق بالمبالغ المرحلة، أشارت إلى أن التنفيذ في بعض البلدان لم يتم وفق المعدلات المخطط لها، مما أسفر عن عمليات النقل.
关于结转，她指出，一些国家的实施率同计划不符，因此出现结转。 - 27- وانخفضت نسبة التنفيذ في شرق آسيا وجنوبها الشرقي بمقدار 17 نقطة مئوية في فترة الإبلاغ الخامسة مقارنة بالفترة المرجعية.
东亚和东南亚的实施率在第五个报告期与基线期相比下降17个百分点。 - 26- وسُجلت زيادة في مستوى جميع العلاجات في أوروبا الوسطى والغربية، ووسط وجنوب وجنوب غرب آسيا، وأمريكا الشمالية.
中欧和西欧、中亚、南亚和西南亚及北美所有治疗干预措施的实施率均有提高。 - وفي شرق وجنوب شرق آسيا وأمريكا الشمالية، حافظت التدابير المتخذة على مستوى عال في جميع دورات الإبلاغ.
在东亚和东南亚及北美，已采取的各项措施在所有各报告周期均保持很高的实施率。 - أما منطقة وسط آسيا وجنوبها وجنوب غربها، فقد حقّقت أعلى نسبة تنفيذ (42 في المائة) في فترتي الإبلاغ الرابعة والخامسة.
中亚、南亚和西南亚区域的最高实施率（42%）出现在第四和第五个报告期。 - وسُجلت أدنى نسبة تنفيذ لخطة العمل في هذا المجال في بلدان وسط آسيا وجنوبها وجنوبها الغربي وفي البلدان الأفريقية.
在该领域《行动计划》实施率最低的据观察是中亚、南亚和西南亚以及非洲国家。 - وعلى الرغم من أن معدل التنفيذ يشكل 50 في المائة، إلاّ أنه من الناحية الفعلية لا يشكِّل سوى 39 في المائة، بالقيم المالية.
因此，尽管看起来实施率有50％，但从财务角度来说，实际只有39％。 - غير أنه يجب أن يؤخذ في الاعتبار، فيما يتعلق بأمريكا الشمالية، علو نسبة التنفيذ في فترة الإبلاغ المرجعية 1998-2000.
然而，对北美洲而言, 必须考虑到， 1998-2000年基线报告期的实施率高。 - ومن ثم، فإن تراجع نسبة تنفيذ خطة العمل، حسبما أبلغت عنه هذه الدول من خلال الاستبيان، لا يبدو مجسِّدا للواقع.
因此，这些国家通过调查表报告的《行动计划》实施率的下降似乎并不反映现实情况。 - ويعرب المجلس عن ارتياحه بصورة عامة لكنه يعتبر أن مركز التجارة الدولية بحاجة إلى النظر في كيفية تحسين معدل التنفيذ.
委员会总体感到满意，但认为国贸中心需要考虑如何才能提高实施率的问题。 A. 背景 - 24- إجمالا، زاد عدد الأنشطة في مجالي العلاج وإعادة التأهيل، لكن كان بالإمكان الوصول إلى معدل أعلى (انظر الشكل الرابع).
治疗和康复干预式工作的实施率总体上有所上升，但其势头本来可以更为强劲（见图四）。 - 13- وعلى وجه العموم كان التقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل أفضل في المناطق الفرعية التي كانت قد أظهرت نسب تنفيذ متدنية نسبيا في الفترة المرجعية.
一般说来, 那些在基线期实施率较低的次区域实施《行动计划》的进展最大。 - بيد أن معدل التنفيذ بشأن تشريعات تجريم غسل عائدات الجريمة أدنى في قاعدة البيانات المدمجة (اختلاف بمقدار15 في المائة).
但是在汇总数据库中，对洗钱行为的刑事定罪的立法的实施率较低（15个百分点的差异）。
如何用实施率造句，用实施率造句，用實施率造句和实施率的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。