安哥拉武装部队造句
造句与例句
手机版
- وأدى لجوء القوات المسلحة اﻷنغولية إلى استعمال القوة الجوية، فيما يبدو، إلى المساهمة أيضا في زيادة حدة النزاع.
安哥拉武装部队在马兰热和隆达区域出动空中力量,也是造成冲突升级的一个原因。 - ولقي المدنيون أيضا معاناة على أيدي بعض عناصر القوات المسلحة اﻷنغولية والشرطة الوطنية اﻷنغولية، بما في ذلك نهب المواد الغذائية.
平民社区还遭受安哥拉武装部队和安哥拉国家警察的胁迫伤害,包括掠夺粮食。 - وكانت القوات المسلحة اﻷنغولية قد تقدمت في ذلك الوقت في منطقة سقوط الطائرة اﻷولى، مما جعل في اﻹمكان زيارة الموقع.
当时，安哥拉武装部队已推进到第一架飞机失事的地区，从而有可能前往现场。 - وشهدت بذلك مصادر عسكرية ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في كينشاسا، وكذلك القوات المسلحة الأنغولية في لواندا.
金沙萨的军事部门和难民专员办事处代表，以及罗安达的安哥拉武装部队都证明了这一点。 - وحتى الآن لم ترد أيــة أخبار عن استئناف القتال، واكتمل دمج كبار الضباط العسكريين ليونيتا في القوات المسلحة الأنغولية.
迄今没有任何关于恢复战斗的报告，安盟高级军官融入安哥拉武装部队的工作已经完成。 - وفي الوقت نفسه، زادت أعمال العنف التي ترتكبها الشرطة الوطنية اﻷنغولية والقوات المسلحة اﻷنغولية وغادر أعضاء كثيرون من اليونيتا المناطق التي تسيطر عليها الحكومة بسبب المضايقات.
同时,安哥拉国家警察和安哥拉武装部队对安盟支持者的暴力行为已增加。 - وقد واصلت تلك القوات قطع الطرق الرئيسية من وقت ﻵخر، كما أنها تقوم بتحرشات ضد القوات المسلحة اﻷنغولية والشرطة الوطنية اﻷنغولية.
他们继续不时地阻断主要道路和进行针对安哥拉武装部队和安哥拉国家警察的骚扰行动。 - وأعربت زامبيا أيضا عن تصميمها على الحفاظ على حيادها ورفضت الطلب بدخول القوات المسلحة الأنغولية إلى الأراضي الزامبية في مهمة مطاردة حثيثة.
赞比亚还表示决心保持中立，拒绝了安哥拉武装部队进入赞比亚领土穷追猛打的请求。 - وأشارت القوات المسلحة الأنغولية إلى أنها جمعت معظم الأسلحة من المحاربين السابقين ليونيتا، وتم العثور على أماكن إخفاء أسلحتهم.
安哥拉武装部队表示已从安盟前战斗人员接收了大部分武器，安盟各个武器暗藏地点已经查明。 - وذكر كذلك أن القوات المسلحة الأنغولية تخضع لإعادة التدريب وإعادة التكوين لمواجهة هجمات الاتحاد الوطني ويجري نشرها في مراكز المحافظات.
安哥拉武装部队据报为了应付安盟的进攻进行着重新培训和重新编制，，并部署在各省区中心。 - ومع ذلك فقد تغلبت القوات المسلحة الأنغولية ووكالات الأمم المتحدة وشركاؤها في المجالات الإنسانية باطراد على الصعاب والعوائق التي ظهرت في البداية.
但是，安哥拉武装部队、联合国机构及其人道主义伙伴逐步克服了早先的困难和制约因素。 - كما نؤكد من جديد أن أنغولا وقواتها المسلحة ستواصلان التصرف بكل مسؤولية وفق المعايير الدولية وباحترام مطلق لحقوق الإنسان.
我们想重申，安哥拉和安哥拉武装部队将继续遵循国际标准并严格尊重人权，负责任地开展行动。 - واستمرت قوات اليونيتا في تهديد القوات المسلحة اﻷنغولية، والشرطة الوطنية في مقاطعات لوندا الجنوبية ولوندا الشمالية، وموكسيكو، وويغي وكوانزا الشمالية.
安盟部队继续威胁安哥拉武装部队以及在南隆达、北隆达、莫希科、威热和北宽扎等省的国民警察。 - وبعد دخول الشركة إلى أنغوﻻ بسنة، أعادت القوات المسلحة اﻷنغولية في عام ٤٩٩١ بسط سيطرتها على الكثير من اﻷراضي اﻷنغولية.
1994年，即行政结果公司来到安哥拉一年后，安哥拉武装部队重新控制了安哥拉境内的许多地区。 - وفي قطاع كيتو، احتلت قوات يونيتا عدة مناطق في بادئ اﻷمر، وأجبرت القوات المسلحة اﻷنغولية على وقف عمليتها ضد أندولو.
在Kuito地段,安盟最初占领了若干地区,迫使安哥拉武装部队停止了朝安杜洛方向前进的行动。 - ومن ناحية أخرى، أشارت التقارير إلى أن جنود القوات المسلحة اﻷنغولية بدأوا في زرع حقول ألغام حمائية حول مواقعهم في مناطق هوامبو وساوريما ولوينا.
另一方面,据报道,安哥拉武装部队已开始在万博、绍里木和卢埃纳阵地周围埋放保护性地雷。 - ومن ناحية أخرى، أشارت التقارير إلى أن جنود القوات المسلحة اﻷنغولية بدأوا في زرع حقول ألغام حمائية حول مواقعهم في مناطق هوامبو وساوريما ولوينا.
另一方面,据报道,安哥拉武装部队已开始在万博、绍里木和卢埃纳阵地周围埋放保护性地雷。 - وغالبا ما تتصل الانتهاكات المزعومة من جانب القوات المسلحة الأنغولية والشرطة الوطنية بأعمال فردية تتجاوز القانون والقواعد التأديبية الحالية.
声称安哥拉武装部队和国家警察局违反人权的案子经常与个人在现行法律和纪律规则之外采取的行动有关。 - " ويرأس وفد القوات المسلحة الأنغولية اللواء ساتشلبنغو نوندا، نائب رئيس هيئة الأركان، بينما يترأس وفد يونيتا اللواء كامورتيرو، رئيس هيئة الأركان.
" 安哥拉武装部队副总参谋长萨切彭戈·农达将军率领安哥拉武装部队代表团。 - " ويرأس وفد القوات المسلحة الأنغولية اللواء ساتشلبنغو نوندا، نائب رئيس هيئة الأركان، بينما يترأس وفد يونيتا اللواء كامورتيرو، رئيس هيئة الأركان.
" 安哥拉武装部队副总参谋长萨切彭戈·农达将军率领安哥拉武装部队代表团。
如何用安哥拉武装部队造句，用安哥拉武装部队造句，用安哥拉武裝部隊造句和安哥拉武装部队的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。