安全地带造句
造句与例句
手机版
- واليوم، فإن تلك الأراضي هي حزام أمني يطوق ناغورني كاراباخ.
今天这些领土成了纳戈尔内卡拉巴赫周围的一个安全地带。 - (ج) تم نقل 539 8 لاجئا من مصراتة إلى جهات آمنة؛
(c) 已将共8 539名难民从米苏拉塔送往安全地带； - وحتى عندما يصل المهاجرون الصوماليون إلى بر الأمان لا يزال بعضهم معرضاً لعدم الحصول على الغذاء أو المأوى.
即便他们到达了安全地带，有些人仍没有食物或住所。 - وتعمل أونوب أيضا بشكل وثيق مع المفوضية والحكومة لنقل اللاجئين إلى مناطق آمنة.
布隆迪行动还同难民事务专员办事处和政府密切合作，将难民搬到安全地带。 - وأكد أنه يتعين بصورة خاصة إقامة نطاق أمني حول أفغانستان بهدف تقويض الأساس المالي لتجارة المخدرات.
尤其要围绕阿富汗建立一个安全地带，努力消除毒品贩运的金融基础。 - وفي غضون ذلك، أُنشئ استراتيجياً أكثر من 000 14 مأوى لضحايا الإعصار، لمجابهة كوارث الأعاصير.
同时，为气旋灾民在安全地带搭建了14 000多顶帐篷，以便应对气旋灾害。 - ويعتزم مواصلة تلك المبادرات في الفترة 2002-2003 من أجــل تعزيز حزام الأمـن حول أفغانستان.
为了加强围绕阿富汗的安全地带，计划在2002－2003年继续开展这些举措。 - لقد كانت تركيا عبر تاريخها ملجأ وملاذاً آمناً وبيتاً ثانياً لضحايا القمع والاضطهاد.
纵观其历史，土耳其一直是受压迫人民和受迫害人民的避难所、安全地带和第二个家园。 - وينبغي أن تركز جهود مراقبة المخدرات أيضا على الأراضي المجاورة لأفغانستان، بهدف إنشاء حزامين لمكافحة المخدرات وللأمن المالي.
药物管制努力还应着眼于阿富汗邻国的领土，以便建立禁毒和财政安全地带。 - 18-7-2-4-5 يمكن تشغيل مشعل البروبان موضعياً أو عن بعد ويتراجع جميع العمال فوراً إلى موقع مأمون.
7.2.4.5 丙烷燃气灶可就地或遥控点火，所有工人必须立即撤离到安全地带。 - وينبغي معاملة التعليم والمدارس على أنها " مناطق آمنة " للأطفال أثناء النزاعات.
教育机构和学校应视为冲突中儿童的 " 安全地带 " 。 - ومبادرة روسيا بإقامة أحزمة أمنية للأموال ومكافحة المخدرات في المناطق المحيطة بحدود أفغانستان تتسق مع تلك الأهداف.
俄罗斯提出的沿阿富汗边境建立金融和反麻醉品安全地带的倡议与这些目标相一致。 - فقد أصبح المستهلكون يتعرضون لمعاملة عدوانية من سائقي سيارات الأجرة وأصبحت مواقف هذه السيارات أماكن محفوفة بالخطر بسبب الشجارات بين سائقيها.
出租车司机强行揽客，由于司机之间冲突频发，出租车站成为不安全地带。 - وبلغت الفيضانات مستوى لم يعرف من قبل، فغمرت مناطق كان يعتبرها الناس عادة أرضا عالية آمنة.
洪水所达水位是闻所未闻的，它所淹没的地区是人们通常认为属于地势很高的安全地带。 - وأشارت التقارير الواردة في وسائل الإعلام إلى أن الرياح التي غيرت مسارها قد أوصلت الرماد إلى المنطقة الآمنة، مما دعا بعض السكان إلى إخلاء بيوتهم.
媒体报道说，变向风把火山灰吹入安全地带，部分居民需要撤离家园。 - ـ أظن أن أولوياتنا الأولى هي نقلك إلى مكان آمن ـ سيّدي، هل يذكّرك اسم (سليمان لين) بشيء؟
我认为我们的首要任务是将您转移到安全地带 -长官 所罗门·莱恩这个名字 您听著耳熟吗 - غير أنه ذكر أن قدرة المدنيين في قطاع غزة على الاستجابة لهذه التحذيرات بالانتقال إلى أماكن آمنة محدودة للغاية.
然而，委员会也指出，加沙地带平民得到这些警告后转移到安全地带的能力受到极大的限制。 - وأقيمت مناطق أمنية حول كل مستوطنة في القطاع، وتخضع الطرق الموصلة إلى المستوطنات لسيطرة القوات اﻹسرائيلية.
在加沙地带每个定居点的四周建立了安全地带，而且为定居点服务的公路处于以色列军队的控制之下。 - وقد أنشأنا حاجزا سلميا حول كافة حدودنا، حزاما أمنيا من الحدود الصديقة.
我们在全部国界上创造了一个和平缓冲区,类似于一个 " 安全地带 " 。 - ولمكافحة هذا الخطر، يجب إقامة مناطق أمنية حول البلد، بالإضافة إلى إجراء إصلاح هيكلي جذري للاقتصاد الأفغاني.
为了遏制这种威胁，必须在该国周围建立安全地带，并且必须对阿富汗的经济进行深刻的结构改革。
如何用安全地带造句，用安全地带造句，用安全地帶造句和安全地带的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。