安全因素造句
造句与例句
手机版
- غير أن عدد المناطق المتاح الوصول إليها قد انخفض نتيجة للقيود الأمنية
但由于安全因素的制约，公路执勤任务能进入的地区数目减少了 - كما ينبغي استحداث عمليات تقييم تتضمن مسائل أوسع نطاقا تجمع ما بين عوامل البيئة والتنمية والأمن
应该设计涉及环境、发展和安全因素，范围更广泛的评估 - وفي كيدال، لا يزال انعدام الأمن يعوق إعادة نشر سلطات القضاء والسجون.
在基达尔，司法和惩戒当局的重新部署仍受到不安全因素的限制。 - وقد تعثرت التنمية في العديد من الدول نتيجة للجريمة وانعدام الأمن العام.
在许多国家，由于犯罪和公共不安全因素而导致发展陷入停滞状态。 - انعدام الأمان الناشئ عن حدّة التغيرات الانتقالية وحيويتها من منظور طويل الأجل نسبياً؛
从长远观点而言，在转型变革的强度和力度方面存在着不安全因素； - ومن المهم تطبيق النهج الوقائي على النحو المناسب عند تحديد العوامل المتعلقة بالسلامة أو حدود التعرض.
在适用安全因素和风险限额方面适当运用预防办法十分重要。 - (ه) برنامج لنزع السلاح. يتعلق الأمر بكل وضوح بجانب ذي أولوية عليا لمكافحة الإفلات من العقاب.
(e) 在消除不安全因素方面，解除武装显然是高度优先事项。 - ولا تزال الوحدة تنسق الشق المتعلق بالأمن في المسابقة الدولية للنظم المهندسة جينياً (iGEM).
支助股还协调将安全因素纳入国际基因工程机器(iGEM)大赛。 - وإمكانية حصول الأقليات العرقية على العمل مقيدة جدا بسبب المشاكل الأمنية، مما يحد من حرية التنقل.
由于安全因素约束行动自由，少数族裔获得工作的机会大受限制。 - وستكافأ تلك الجهود بالتوازن الاجتماعي والرفاهية، اللذين هما عاملان أمنيان يحتاجهما الجنس البشري بشدة.
这些努力的回报将是社会平衡和福祉，这些都是人类亟需的安全因素。 - وتعد مسألة الأسلحة الصغيرة مصدرا خطيرا آخر لانعدام الأمن بالنسبة للدول الأعضاء في مؤتمر قمة الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.
对于中非经共体来说，小武器问题也是一个重大不安全因素。 - ومع ذلك، لا تزال الحرب دائرة والأمن غائبا. وعلى إثر ذلك، لقي كثير من النساء والأطفال مصرعهم.
尽管如此，战争和不安全因素仍然存在，许多妇女和儿童因此丧生。 - ويجري تشجيع مواد التبريد الطبيعية، مثل ثاني أكسيد الكربون والنشادر، مع مراعاة اعتبارات الصحة والسلامة.
考虑到健康和安全因素，正在推广其他天然制冷剂，如二氧化碳和氨等。 - وسيستمر أيضا رصد بعض العوامل الأخرى، وخصوصا عامل انعدام الأمن، الذي يمكن أن يقلل إمكانيات الوصول إلى الأسواق.
还将继续提及其他因素，特别是可减少市场准入机会的不安全因素。 - وفضلا عن ذلك، لا تقف الأزمة المالية والاقتصادية العالمية الراهنة عند حد مضاعفة انعدام الأمن الاقتصادي.
此外，目前的全球金融和经济危机已超出了经济不安全因素增加这一范畴。 - ووفقا للتقارير(2)، لا تزال بعض القيود مفروضة على التعليم ولا تزال الطالبات يتعرضن لانعدام الأمن على نطاق واسع.
根据一些报告， 女学生受教育仍然有许多限制，而且有很多不安全因素。 - ولذلك نحن نلتزم بتعزيز أمن الإنسان كوسيلة لتمكين الناس وللتصدي بفعالية لأوجه انعدام الأمن تلك.
我们因此承诺促进人类安全，以此增强人民的力量，有效处理这些不安全因素。 - وبسبب انعدام الأمن، لا تستطيع الحكومة توفير الخدمات الصحية والتعليمية والقانونية الكافية في بعض المناطق.
由于不安全因素，政府无法向一些地区提供充足的医疗卫生、教育和法律服务。 - وتتوقف أسباب انعدام الأمن وتجلياته على تفاعل معقّد بين العوامل الدولية والإقليمية والوطنية والمحلية.
不安全因素的原因和表现取决于地方、国家、区域和国际各种因素复杂的交互作用。 - ففي الواقع رفض المحاميان اللذان تم الاتصال بهما، على التوالي، متابعة الملفات لأسباب تتعلق بأمنهما الشخصي.
事实上，出于安全因素，他们联系的两名律师均相继拒绝继续跟进他们的材料。
如何用安全因素造句，用安全因素造句，用安全因素造句和安全因素的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。