学会会长造句
造句与例句
手机版
- رئيس الجمعية الفلبينية للقانون الدولي، 1975-1983؛ عضو في المجلس التنفيذي، 1961-1989
1975至1983年，菲律宾国际法学会会长；1961至1989年为执行理事会成员 - والبروفسور شتورما هو أيضاً رئيس الجمعية التشيكية للقانون الدولي ومحرر منشورها الدوري الجديد الذي يركز على القانون الدولي.
斯图尔玛教授也是捷克国际法学会会长，并兼任重点在于国际法的新期刊的编辑。 - شارك مدير المعهد في اجتماع لجنة التنسيق التابعة للمنظمات العاملة من أجل حرية الصحافة، التي يعد المعهد عضوا فيها.
新闻学会会长参加了新闻自由组织协调委员会的会议，新闻学会是该委员会的委员。 - وترأست وفد تركمانستان الدكتورة شيرين أحمدوفا، مديرة معهد حقوق الإنسان والديمقراطية التابع لرئاسة الجمهورية.
土库曼斯坦代表团团长为直属土库曼总统领导的人权和民主学会会长Shirin Akhmedova博士。 - 5- أشادت الدكتورة شيرين أحمدوفا، مديرة معهد حقوق الإنسان والديمقراطية، التابع لرئاسة الجمهورية، بإتاحة الفرصة لها لتقديم هذا العرض في إطار الاستعراض الدوري الشامل.
直属土库曼斯坦总统领导的人权和民主学会会长Shirin Akhmedova博士代表土库曼斯坦代表团对有机会就审议作出陈述表示感谢。 - حضر مدير المعهد الدولي للصحافة اجتماعا استشاريا للمنظمات غير الحكومية عقد في مقر اليونسكو بباريس بشأن الآثار الاجتماعية المترتبة على تكنولوجيات المعلومات والاتصال الجديدة.
新闻学会会长在巴黎教科文组织总部参加了 " 关于信息和通讯新技术的社会影响的非政府组织咨询会议 " 。 - وعقد رئيس المعهد أثناء وجوده في غانا مؤتمراً صحفياً مع 48 منفذاً إعلامياً يتعلق بموضوع " الإسلام والحرب ضد الإرهاب " في أكرا.
在加纳期间，学会会长在阿克拉同48个媒体分支机构召开了一次记者会，涉及 " 伊斯兰与打击恐怖主义 " 。 - وفضلاً عن ذلك، عمل رئيس المعهد الإسلامي على إشراك زعماء الدين الإسلامي في الحوار الخاص بالسكان نظراً لعلاقته بقضايا الغذاء والماء، وتخفيف حدة الفقر، واستخدام الموارد الطبيعية، والتعليم والصحة، المرتبطة جميعها بالتنمية المستدامة.
此外，学会会长致力于与让伊斯兰领袖参与关于人口问题的对话，因为这个问题涉及粮食与水、减贫、自然资源的使用、教育与健康等可持续发展问题。 - 536- أعربت مديرة معهد حقوق الإنسان والديمقراطية التابع لرئاسة جمهورية تركمانستان ورئيسة الوفد، الدكتورة شيرين أحمدوفا، عن امتنانها للدول والمنظمات الدولية التي قدمت توصياتها بموجب الاستعراض الدوري الشامل.
直属土库曼斯坦总统领导的人权和民主学会会长兼土库曼斯坦代表团团长Shirin AHMEDOVA博士对在审议期间提出建议的各国和各国际组织表示感谢。 - 12- ألقى كل من رئيس الأكاديمية الفييتنامية للعلوم والتكنولوجيا وممثل عن وزارة العلم والتكنولوجيا في فييت نام ورئيس الجمعية الدولية للمسح التصويري والاستشعار عن بُعد، وممثل عن وكالة الفضاء الأوروبية وممثلين من مكتب شؤون الفضاء الخارجي كلمات استهلالية.
越南科学技术学院院长、越南科学技术部的一名代表、摄影测量和遥感学会会长、欧空局的一名代表以及外层空间事务厅的代表作了介绍性发言。 - 39- وفي هذا السياق، استرعى مدير شعبة الاتصالات والمعلومات اهتماماً خاصاً إلى المائدة المستديرة التي عُقدت مؤخراً تحت رعاية المفوضية والبنك الدولي لمناقشة الفجوة بين المساعدة الإنسانية، والتنمية الطويلة الأجل، والتي دُعي إليها رئيس مؤسسة بروكينغز في واشنطن.
在这方面，他提请特别注意最近关于人道主义援助与长期发展之间的差距的圆桌会议。 会议由难民署和世界银行共同发起，由华盛顿布鲁金斯学会会长主持召开。 - وقال رئيس جمعية العيش المستدام القائمة في سلوفاكيا إن عملية صنع القرار فيما يتعلق بأنشطة تنفيذ التنمية المستدامة على الصعيدين الوطني ودون الإقليمي يتوقف على مشاركة جميع الشركاء ذوي الصلة، مثل المنظمات المشتركة بين الحكومات والوزراء وجمعيات المدن والجمعيات المحلية.
位于斯洛伐克的可持续生活学会会长指出，在国家和分区域等级执行可持续发展的各项活动的决策过程取决于所有有关伙伴，如政府间组织、各部委、城镇和地方协会。 - وأدلت رنا زيادن، المديرة التنفيذية لقطاع تنمية المجتمع في الجمعية العلمية الملكية بالأردن، ببيان باسم سمية بنت الحسن، رئيسة الجمعية، فسلطت الضوء على بعض التحديات الجسيمة التي تعيق النهوض بالعلوم والتكنولوجيا والابتكار في الأردن.
约旦皇家科学学会外联执行主任Rana Zayadin女士代表皇家科学学会会长Sumaya Bint El Hassan发言。 她着重介绍了约旦科学技术创新进步面临的若干关键挑战。 - 12- وفي نيويورك، التقى المقرر الخاص بمساعد الأمين العام للأمم المتحدة للشؤون السياسية، دانيلو تورك، ورئيس معهد المجتمع المنفتح، أريه نايير، وعدد من المسؤولين السامين في وكالات الأمم المتحدة، وأكاديميين وخبراء من منظمات غير حكومية.
在纽约，特别报告员会见了联合国主管政治事务助理秘书长Danilo Türk、开放社会学会会长Aryeh Neier, 以及联合国各机构一些高级官员、学术界人士和非政府组织专家。 - ووفقا للقاضي أور، مدير معهد الحلقات الدراسية للقضاة، فإن موضوع التحيز القائم على أساس نوع الجنس قد أدرج في جدول أعمال المعهد، وسيدرج في برنامج العام القادم (2001-2002)، إما كموضوع قائم بذاته أو كجزء من حلقة دراسية أوسع نطاقا.
据法官研讨学会会长法官奥尔称，性别偏见的问题列入了学会的议程，而且拟列进下年度（2001－2002年度）的方案，或者本身作为一个议题，或者作为更广泛的研讨会的一部分。 - حضرت العديد من المؤتمرات الوطنية والدولية في عدة بلدان (وخاصة في سيراكوزا، إيطاليا، بالمعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية، وتعاونت بصفة مستمرة في البروفسور شريف بسيوني، رئيس الرابطة الدولية لقانون العقوبات، وفي أوكسفورد، كلية كابل)
我参加过不同国家举行的大量国内和国际会议(特别是意大利锡拉库萨的国际犯罪学国际研究所的会议，经常与国际刑法学会会长谢里夫·巴西乌尼教授合作，还参加牛津Cable College的会议)。 - 41- واتفق المشتركون في المائدة المستديرة على أن تكون الخطوة المقبلة هي تشكيل فريق عمل صغير وتمثيلي يدعوه رئيس مؤسسة بروكينغز للانعقاد بغية المزيد من استعراض الترتيبات المؤسسية من أجل التنمية في المجتمعات الخارجة من النزاعات، وكيفية دعم عملية انتقال هذه المجتمعات، عن طريق توفير موارد أكثر قابلية للتنبؤ بها، وتصل في الوقت المناسب.
圆桌会议商定，下一步应该是成立小规模代表性行动小组，由布鲁金斯学会会长主持，进一步审查体制安排，研究如何促进冲突后社会的发展和如何通过更可预测和及时的资源支持这种过渡。
- 更多造句： 1 2
如何用学会会长造句，用学会会长造句，用學會會長造句和学会会长的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。