孟山都造句
造句与例句
手机版
- وقد قبلت المحكمة العليا في كندا الطعن المقدم من شركة مونسانتو إلى حد ما.
加拿大最高法院部分同意孟山都公司的上诉。 - وتتحكم مونسانتو وحدها في 90 في المائة من السوق العالمية للبذور المعدلة وراثياً.
孟山都独家控制全球转基因种子市场的90%。 - وتستحوذ شركة مونسانتو وحدها على 90 في المائة من السوق العالمية للبذور المعدّلة وراثياً.
孟山都独家控制全球转基因种子市场的90%。 - فقد رفعت مونسانتو، على سبيل المثال، مئات الدعاوى على فلاحين في السنوات الأخيرة.
例如，孟山都公司近年来对农民采取了数百次法律行动。 - وكانت شركة مونسانتو قد أعلنت قبل ذلك أنها لا تعتزم طرح التكنولوجيا الإنهائية للاستعمال التجاري.
31 孟山都公司在此之前曾宣布它不会将终端技术商业化。 - لا ظن انني حقيقة مذنب
作为(与孟山都)和解的条件 这位农场主不能在公开场合诉说自己的遭遇 我觉得我是无辜的 - حتي ان الشركة تطالب بالحجز في هذه القضية
如果孟山都的控告得以成立 STEPHEN R. PENNELL： MOE的辩护律师 - قضية شركة مونسانتو كندا ضد شمايسير، [2004] 1 S.C.R. 902.
加拿大孟山都公司诉Schmeiser案，[2004] 1 S.C.R. 902。 - من شخص من المونسانتو
就会派人给你打电话 之所以他说的这么隐晦， 是因为在美国没人敢惹孟山都， 敢直言揭露它的阴暗丑陋 - ويمكن لمساهمة مونسانتو أن تقلل من الوقت الذي ستستغرقه عملية فك طلاسم المجموع الجيني للأرز من ثماني سنوات إلى ما بين سنتين وثلاث سنوات().
孟山都公司提供的资料可以把破译整个水稻基因组密码的时间从八年减少到两、三年。 - ويتركّز ثلث السوق العالمية للبذور برمّتها في أيدي 10 شركات فقط منها أفانتيس، ومونسانتو، وبايونير، وسينغي نيتا.
整个全球种子市场的三分之一仅由10个企业控制，其中包括安万特、孟山都、蒙桑托、先锋及先正达。 - التعليقات الواردة من شركة مونسانتو هي بشأن الإخطارات وتقييمات المخاطر التي نوقشت في الاجتماع الرابع للجنة استعراض المواد الكيميائية.
国际作物生命协会 孟山都公司就化学品审查委员会第四届会议审议的通知和风险评估报告提出了评论意见。 - فثلث سوق البذور العالمية تهيمن عليه 10 شركات فقط، من بينها أفنتيس (Aventis) ومونسانتو (Monsanto) وبيونير (Pioneer) وسينغنتا (Syngenta).
全球整个种子市场三分之一的份额掌握在10家大公司的手中，包括安万特、孟山都、蒙桑托、先锋及先正达。 - فثلث سوق البذور العالمية تهيمن عليه 10 شركات فقط، من بينها أفنتيس (Aventis) ومونسانتو (Monsanto) وبيونير (Pioneer) وسينجنتا (Syngenta).
全球整个种子市场三分之一的份额掌握在10家大公司的手中，包括安万特、孟山都、蒙桑托、先锋及先正达。 - فشمايسير قد حرم من ذلك شركة مونسانتو من التمتع تمتعاً كاملاً باحتكارها، واستخدم الاختراع المُسجَّل، أو امتلكه، لخدمة مصالحه التجارية.
因此，Schmeiser剥夺了孟山都公司充分享有的垄断权并在商业或经营利益背景下利用或持有受到专利保护的发明。 - فقد خلصت أغلبية أعضاء المحكمة إلى أن قيام شمايسير بجمع بذور تحتوي جينات وخلايا نالت بشأنها شركة مونسانتو براءة اختراع، وحفظ هذه البذور وزراعتها، يشكل انتهاكاً لأحكام المادة 42 من قانون براءات الاختراع.
法院多数法官认为，Schmeiser采集、储存和播种含有孟山都公司的专利基因和细胞的种子，侵犯了《专利法》第42条。 - وفي قضية شركة مونسانتو كندا ضد شمايسير، حصلت الشركة المذكورة على براءة اختراع يتعلق بجينات وخلايا مقاومة لمادة الغليفوسيت، وهو ما سمح بإنتاج نوع من نباتات الكانولا المقاومة لمبيد الأعشاب " Roundup " .
在加拿大孟山都公司诉Schmeiser案中，孟山都公司取得了一种抗草甘膦基因和细胞的专利，这种专利产生了抗除草剂Roundup的油菜作物。 - وفي قضية شركة مونسانتو كندا ضد شمايسير، حصلت الشركة المذكورة على براءة اختراع يتعلق بجينات وخلايا مقاومة لمادة الغليفوسيت، وهو ما سمح بإنتاج نوع من نباتات الكانولا المقاومة لمبيد الأعشاب " Roundup " .
在加拿大孟山都公司诉Schmeiser案中，孟山都公司取得了一种抗草甘膦基因和细胞的专利，这种专利产生了抗除草剂Roundup的油菜作物。 - وهي أيضاً قلقة إزاء وجود بعض التقارير التي تفيد بقيام حراس السجون بإساءة المعاملة البدنية للنزلاء وبممارستهم أشكالاً أخرى من التجاوزات في سجن الحراسة المشددة في مونسانتو وسجن كوامبرا المركزي وسجن أوبورتو المركزي (المادتان 7 و10).
委员会还表示关切的是，有报告称在孟山都高等治安监狱、科英布拉中央监狱和奥波尔图中央监狱，监狱看守实施身体虐待及其他形式的虐待(第七和十条)。 - بل على العكس، فإن الشركات الاحتكارية العالمية للنفط، والحبوب، والسيارات، والتكنولوجيا الحيوية، تسارع الآن إلى تعزيز شراكاتها. فشركة آرشر دانييلز ميدلاند تشارك مونسانتو، وشركة شيفرون تشارك فولكس فاغن، وشركة النفط البريطانية وديبون تشاركان تويوتا().
相反，石油、粮食、汽车和生物技术的全球垄断公司正在争先恐后地巩固伙伴关系：阿丹米公司（ADM）与孟山都公司，雪佛龙公司与大众汽车公司，英国石油公司和杜邦公司与丰田公司。
如何用孟山都造句，用孟山都造句，用孟山都造句和孟山都的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。