威慑力量造句
造句与例句
手机版
- وأدى مثل هذا اﻹذن إلى وضع قواعد أصرم لﻻشتباك وتوفير رادع أكثر مصداقية.
这种授权有助于拟定更为坚定的接战规则,提供更为有效的威慑力量。 - وبفضل قوتنا الرادعة يمكن الدفاع عن السلام في شبه الجزيرة الكورية وفي هذه المنطقة.
正是由于我们的威慑力量才使朝鲜半岛和该区域的和平能够得到维护。 - " إن فرنسا تمتلك رادعاً نووياً مستقلاً منذ عام 1964.
" 自从1964年以来，法国就具备了自主的核威慑力量。 - ولا تزال القوة الأوروبية تعتبر قوة لحفظ السلام لها قدرة رادعة ذات مصداقية.
欧洲联盟部队继续被视为一支不仅仅具有可信度的威慑力量的维和部队。 - وأعربت هيئة القيادة الوطنية عن ارتياحها لوتيرة التطور والفعالية التي يسير بها الردع الاستراتيجي الباكستاني.
国家指挥机构对巴基斯坦战略威慑力量的发展速度和效用表示满意。 - ويرى أن الردع يجب أن يتحقق دون اللجوء بلا مبرر إلى تعزيز القدرة على استعمال القوة.
他认为，在合理提高使用武力的能力的前提下必须发挥威慑力量。 - ولا أحد سوى الولايات المتحدة طاردنا ودفعنا بشكل منتظم إلى حيازة الردع النووي المادي الحالي.
正是美国一贯追逼我们，从而迫使我们获得了今天有形的核威慑力量。 - وأدت التجارب النووية التي أجريت في جنوب آسيا وما أعقبها من حديث عن استحداث ردع نووي إلى تغيير الهيكل النووي.
南亚核试验以及其后谈论的发展核威慑力量已改变了核结构。 - أما جلسات اﻻستماع فتجري في محكمة مفتوحة. وهذا غير مقبول ويشكل عائقاً للضحايا.
审讯在公开法庭进行，这是不能接受的，事实证明这对受害者是一种威慑力量。 - وفضلا عن ذلك، صرح الرئيس الفرنسي بأنه لا توجد حاليا أي قوى ردع نووية فرنسية توجّه نحو هدف معين.
法国总统还声明目前法国没有把任何核威慑力量瞄准特殊的目标。 - وينبغي أيضا أن توفر الأمانة العامة المزيد من التوجيه بشأن التأهب للعمليات، والردع، واستخدام القوة.
秘书处还应就行动准备状态、威慑力量和使用武力等问题做出进一步指导。 - وبما أننا نمتلك الآن رادعا نوويا موثوقا، فقد نكون قادرين على منع الحرب والدفاع عن السلام.
不过现在，我们拥有可靠的核威慑力量，我们也许能够防止战争、保卫和平。 - وسوف تملك جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية السلاح النووي الذي يمكنه أن يردع أي هجوم عسكري وتهديدات نووية.
朝鲜民主主义人民共和国拥有核威慑力量只是为了遏阻军事进攻与核威胁。 - وأكدت الهيئة من جديد اعتزامها اتخاذ جميع الخطوات اللازمة لضمان الأمن القومي لباكستان والحفاظ على مصداقية قدرتها على الردع. "
它重申，将采取一切必要步骤确保国家安全和维护可靠的威慑力量。 - ومثل هذه الترتيبات قد تساعد على توفير رادع ذي مصداقية وتمنح البعثة وزنا إضافيا على الصعيدين السياسي والعسكري.
这些安排可能有助于提供有效的威慑力量,增加特派团的政治和军事影响。 - ومثل هذه الترتيبات قد تساعد على توفير رادع ذي مصداقية وتمنح البعثة وزنا إضافيا على الصعيدين السياسي والعسكري.
这些安排可能有助于提供有效的威慑力量,增加特派团的政治和军事影响。 - وهذا، زيادة على ذلك يتجاهل الرأي القوي للوﻻيات المتحدة بأن التكييف الذي نتوخاه لن يهدد استقرار الردع المتبادل بين الوﻻيات المتحدة وروسيا.
即我们设想的修改不会威胁美国-俄罗斯相互威慑力量的稳定性。 - وفي حين أن الهند ستواصل الاحتفاظ برادع أدنى موثوق، لن يحدث أي تناقص في التزامها بنزع السلاح النووي.
虽然印度将继续保持其起码可信的威慑力量，但印度对核裁军的承诺不减。 - تضمن برنامجنا الانتخابي في الانتخابات العامة التي جرت في عام 2005 التزاماً بالمحافظة على الرادع النووي المستقل للمملكة المتحدة.
在2005年大选时，我们的竞选纲领承诺保持英国的独立核威慑力量。 - وفي نهاية السنة الماضية، نشرنا وثيقة بيضاء توضح قرار حكومة المملكة المتحدة بالحفاظ على رادع نووي.
去年年底，我们发表了解释联合王国政府关于维持核威慑力量的决定的白皮书。
如何用威慑力量造句，用威慑力量造句，用威懾力量造句和威慑力量的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。