妇女新闻造句
造句与例句
手机版
- الإنجازات. ساهم إنشاء شبكات محلية ووطنية ودولية لوسائط الإعلام الخاصة بالمرأة على نشر المعلومات وتبادل وجهات النظر ودعم التنظيمات النسائية الناشطة في العمل الإعلامي.
成就．建立地方、国家和国际妇女新闻网络有助于在全球传播信息、交流意见和向积极进行新闻工作的妇女团体提供支助。 - وتتضمن الأولويات السياسية لبرنامج العمل الوطني للأمانة العامة المعنية بالمساواة صورة المرأة اليونانية على نحو ما تبثها به الوسائل الإعلامية، فضلاً عن العلاقات المهنية للنساء العاملات بالصحافة.
男女平等总秘书处国家行动计划的政治优先工作包括大众传媒勾勒的希腊妇女的形象以及妇女新闻工作者的专业关系。 - 575- في عام 2004، لم يكن سوى 60.7 في المائة من السكان الناشطين اقتصادياً مؤمَّناً عليهم؛ وشكل الرجال 68.2 في المائة منهم، والنساء 31.8 في المائة منهم.
2004年，经济活动人口中只有60.7%享有健康保险(妇女新闻社)，其中68.2%为男性，31.8%为女性。 - وتقوم الحكومة بفعل كل ما تستطيعه للقضاء على القوالب النمطية القائمة على أساس الجنس، بما في ذلك القوالب التي تشمل الرجال، بشن حملات إعلامية في الصحافة النسائية والبرامج التلفزيونية والمقالات الصحفية.
政府正竭尽所能，通过广告宣传、妇女新闻、电视节目和报刊文章，消除基于性别的陈规定型观念，包括涉及男子的观念。 - سيستاس توكتوك، " صوت المرأة في فانواتو " - أسبوعيا في الصحيفة المحلية اليومية.
该组织的妇女每周在当地日报上刊登一整版妇女新闻和观点，题目是 -- -- Sistas Toktok， " 瓦努阿图妇女之声 " 。 - وجرى في عامي 2001 و2002 تنفيذ الحملة الإعلامية للمنظمة الدولية للهجرة لمنع الاتجار بالنساء، التي كانت اللجنة الوطنية المنسق الوطني لها.
2001-2002年实现了国际移徙组织的 " 防止贩运妇女新闻运动 " 方案，全国委员会以本国协调员的身份参加。 - وينظم التحالف النسائي الدولي لفروعه اجتماعات إعﻻمية عن لجنة حقوق اﻹنسان ولجنتها الفرعية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان كما يعمم المعلومات على الهيئتين عن طريق نشرته الفصلية المسماة International Women ' s News.
国际妇女联盟通过其《国际妇女新闻》季刑,为其附属机构安排了关于人权委员会及其促进与保护人权小组委员会的简报,并散发关于这两个机构的资料。 - وتعطى أولوية عليا لتنفيذ اﻹعﻻن وبرنامج العمل اللذين اعتمدهما المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والتنمية في بيجين، ١٩٩٥، وﻻ سيما للمرأة على شبكة اﻹنترنت ولتدريب اﻹعﻻميات.
该组织对于执行1995年举行的联合国妇女和发展问题第四次世界的《北京会议宣言和行动纲要》给予了最优先地位,特别是对因特网中的妇女和培训妇女新闻媒介从业者。 - ففي جمهورية إيران الإسلامية، علىسبيل المثال، ازداد عدد المنظمات غير الحكومية المسجلة منذ انعقاد مؤتمر بيجين بنسبة تزيد على 50 في المائة، وفي جمهورية تنزانيا المتحدة، أنشئت منذ عام 1995 رابطة لوسائل الإعلام النسائية ورابطة للمحاميات.
例如,在伊朗伊斯兰共和国,自北京会议以来,注册的非政府组织增加了50%以上。 在坦桑尼亚联合共和国,自1995年以来,成立了妇女新闻协会和女律师协会。 - وقــد حضــره ٣٠٠ مشــارك على الصعيد الدولي يمثلون المراكز اﻹعﻻمية للمجتمعات المحلية والمؤسسات العامة )المحفوظات الوطنية والمكتبات( ومراكز اﻷبحاث الجامعية والمنظمات غير الحكومية اﻹقليمية والعالمية المتخصصة في تبادل المعلومات، ورابطات الصحفيات، فضﻻ عن ناشطين وناشطات.
有300名代表社区新闻中心、公共机构(国家档案馆和图书馆)、大学研究中心、专门从事资料交流的区域和全球非政府组织、妇女新闻团体和个别活动者的国际人士与会。 - كما تتعرض الصحفيات والإعلاميات لهذه الأخطار نتيجة عملهن. وتضم هذه المجموعة صحافيات في ميدان الصحافة التحقيقية يعملن في مجال القضايا المتصلة بحقوق الإنسان، وكاتبات الأعمدة الداعيات إلى الإصلاح في مجال حقوق الإنسان، والمراسلات الصحفيات اللواتي يقمن برصد انتهاكات حقوق الإنسان والإبلاغ عنها، والنساء اللواتي ينشئن مدوَّنات على شبكة الإنترنت.
妇女新闻记者和媒体专业人员也因其工作受到针对这一群体包括致力于人权相关问题的妇女调查研究记者；鼓吹人权改革的妇女专栏作家；监测和报导侵犯人权行为的妇女记者；妇女博客。 七. 抗议权利 - ورغم أن جيلا جديدا من النساء قد دخل هذا المضمار فإن ثمة نسبة مئوية كبيرة، لا سيما بين النساء دون الثانية والثلاثين من العمر موظفات في وسائل الإعلام ولم يحصلن سوى على التعليم الثانوي ومن ثم فهن يجنحن إلى شغل وظائف ثانوية بينما النسبة المئوية الحالية من الصحفيات اللائي حصَّلن تعليما جامعيا تبلغ 61 في المائة.
虽然涌现了新一代妇女，但从事大众传媒工作的很大部分妇女，特别是32岁以下的妇女，仍只具有中等教育水平，因此往往居于二级职位，具有大学教育水平的妇女新闻工作者现占61%。
- 更多造句： 1 2
如何用妇女新闻造句，用妇女新闻造句，用婦女新聞造句和妇女新闻的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。