女权主义者造句
造句与例句
手机版
- Twenty-five years of the UN Committee on the Elimination of Discrimination Against Women, The Feminist Press, 2007;
《联合国消除对妇女歧视委员会的二十五年》，女权主义者出版社，2007年； - ويحدث الشيء نفسه في الإذاعات التجارية، وإن كانت إذاعة Ñanduti وحدها هي التي لديها برنامج تشرف عليه واحدة من نصيرات حقوق المرأة.
商业性电台也是这样，只有良杜第电台有一个由女权主义者主持的节目。 - ويقوم أنصار الحركة النسائية في بعض البلدان الإسلامية بدعم منظمات خيرية لتعليم الفتيات الصغار كيفية توفير الرعاية للأزواج والأشخاص المسنين.
在一些国家，伊斯兰女权主义者支持慈善机构向少女传授照顾丈夫和老人之道。 - وجميع أنصار السلام والحركات النسائية، وتنظيمات المجتمع المدني في العالم ترفع صوتها بقوة أكبر للإعلان عن هذه الحقيقة في أعقاب كوارث أمواج تسونامي.
和平倡导者、女权主义者和全球民间社会在海啸洗劫后高呼应正视此现实。 - ويجب أن يعود الدور الاجتماعي للمرأة إلى جداول أعمال جمعيات حقوق المرأة والسلطات المنوط بها تنظيم الإنصاف بين الجنسين في الدولة.
妇女的社会作用理应回到女权主义者和负责国家两性平等制度化的当局的议程上。 - ويوجد في المجلس الوطني للمرأة فريق كبير من الإناث، وأخصائيي الرعاية الصحية للقيام بمهمة المحافظة على المنظور الجنساني.
全国妇女委员会拥有一支女权主义者和健康护理专家组成的强大队伍执行确保性别观念的任务。 - ويُعتبر هذا المفهوم مرتبطا بالحداثة، وهو حاليا في صميم مداولات مختلف الفعّاليات (الأحزاب السياسية، المجتمع المدني...).
女权主义者称这一想法是现代理念，这一想法目前也成为了各方面争论的中心（政党、民间社会.）。 - وتديرها منذ ثلاث سنوات الجزائرية سهام حبشي، المسلمة والناشطة النسائية المنتمية لعامة الناس.
三年来，该运动一直受到阿尔及利亚人Sihem Habchi女士（穆斯林，女权主义者和一般信徒）的指导。 - ولا يمكن ترك هذه القضية للاعتبارات الوطنية أو لأن تتأثر بحركة عميقة وهيكلية للأفكار المناهضة للحركة النسوية والأفكار المحافظة.
这个问题不能留给各国考虑，也不能受到反对女权主义者影响深远的有组织运动和保守观念的影响。 - تم في فنلندا إنشاء موقع للإنترنت لتقديم معلومات عن مسألة المساواة وللبحوث المتعلقة بالمرأة، بغية تقديم الدعم لبرنامج إدماج المساواة.
为了支持将平等观点纳入主流，芬兰已经建立了一个有关平等和女权主义者研究信息的互联网门户。 - يعزز البرنامج إشراك المجتمع المدني من خﻻل أنشطة المنظمات غير الحكومية والجمعيات النسائية وجماعات أنصار المرأة والمنظمات المالية في القطاع غير المنظم.
在非政府组织、妇女团体、女权主义者团体及非正规部门金融组织的干预下增强民间社会的存在。 - وتؤكد كاتبات مختلفات ضمن الحركة النسائية أو ما يسمى بالمدرسة الجنسانية، أن هذه التطورات تسهم في تدهور موقع المرأة الاقتصادي والاجتماعي.
那些属于女权主义者或所谓的性别平等派的女性作者认为，这种发展动态会降低妇女的社会经济地位。 - 56- إن عدم مراعاة تجارب المرأة في القانون الدولي لحقوق الإنسان وعدم تلبيته احتياجاتها بالقدر الكافي هو أمر ما برح يحظى بالنقاش على نطاق واسع في أوساط ناشطات الحركة النسائية().
女权主义者已经广泛讨论了国际人权法未能适当反映和处理妇女处境和需要的问题。 - 17- ومن ثم، قامت المدافعات عن حقوق الرجل والمرأة من أوروبا وأمريكا الشمالية إلى شن حملة إعلامية واسعة النطاق بشأن تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، مجدداً في البلدان الغربية في السبعينات.
1970年代，欧洲和北美的女权主义者再次在西方国家应为宣传女性生殖器残割问题。 - كما وسعّت نطاق مشروع التحوّل الاجتماعي النسائي، ووضع دليل تدريبي لتمكين مجموعات ومنظمات المرأة للشابات من أعضاء الحركة النسائية.
本组织还拓展了一项女权主义社会变革项目，为增强青年女权主义者组成的妇女团体和组织的权能制订培训手册。 - وفي عام ٥٨٩١، دخلت العامﻻت في الحقل النسائي معترك السياسة عن طريق مشاركة امرأتين في انتخابات رئاسة الجمهورية مع الجبهة اليسارية المتحدة بوصفهما " مستقلتين " .
1985年，女权主义者开始涉足政治，有两名妇女作为左派联合阵线的独立候选人参加总统竞选。 - 192- وترى الرابطة الفنلندية للنهوض بحقوق المرأة (Unioni) أنه ينبغي تصنيف التمييز القائم على تغيير نوع الجنس والهوية الجنسية أيضاً على أنه تمييز يقوم على أساس الجنس.
芬兰女权主义者同盟(Unioni)认为，在改变性别和性别特征问题上的歧视也应被定为性别歧视。 - 318- ولم يجر إلا مؤخراً تكوين مجموعة من الإجراءات المنسقة للحكومة الاتحادية والحركات والمنظمات النسائية بهدف تعزيز الاستقلال الاقتصادي والمساواة للمرأة الريفية.
直到最近，才确定了一套联邦政府和各类女权主义者运动及组织的协调行动方案，旨在促进农村妇女的经济自主和平等。 - 323- وتعد وزارة التنمية الزراعية أيضاً، في شراكة مع المنظمة النسائية للخضرة الدائمة، برنامجاً يرمي إلى إذكاء الوعي وتعزيز التدريب بين النساء الريفيات على السياسات المتعلقة بالمساواة بين الجنسين.
农业发展部与常青女权主义者组织合作，还制订了一项旨在针对农村妇女的宣传和性别平等政策培训方案。 - وفي حالة المكسيك، وفر برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية الإطار للسياسة السكانية وللعديد من الخطط السياسية لمنظمات مناصرة المرأة والمنظمات النسائية في أنحاء البلاد.
就墨西哥而言，《国际人口与发展会议行动纲领》是制定人口政策和全国很多女权主义者和妇女组织政治议程的框架。
如何用女权主义者造句，用女权主义者造句，用女權主義者造句和女权主义者的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。