奠基造句
造句与例句
手机版
- ومن المتوقع أن تنتهي أعمال التطوير هذه قبل بدء التنفيذ الأولي لمرحلة أوموجا الأساس.
这项开发工作可望在团结项目奠基阶段开始实施之前完成。 - وأردف قائﻻ إن احترام السيادة الوطنية هو حجر الزاوية في القانون الدولي وأحد أعمدة العﻻقات الدولية.
尊重国家主权是国际法的奠基石并且是国际关系的支柱。 - ويمثل حق الشعب في تقرير المصير أحد الأركان الأساسية التي تقوم عليها جمهورية ترينيداد وتوباغو.
人民的自决权利是创建特立尼达和多巴哥共和国的奠基石之一。 - وتلك الرسالة مهمة اليوم مثلما كانت قبل 55 عاما عندما وجهت في حفل مراسم إرساء حجر الزاوية.
今天，这段话与55年前在奠基仪式上同样具有重要意义。 - مرحلة التنفيذ الأولى، أساس أوموجا
A. 实施的第一阶段， " 团结 " 项目奠基阶段 - إن أي دولة ديمقراطية حقاً تستند إلى سيادة القانون ترتكز على أسس الحقيقة والعدل والعدالة الاجتماعية.
以法治为基础的真正民主国家奠基于真理、公平和社会正义之上。 - وأعاد تأكيد أن المشاركين يتفقون بشكل عام على أن الحق في تقرير المصير هو حجر زاوية مشروع الإعلان.
他再次肯定与会者总的而言都同意自决权是宣言草案的奠基石。 - وعلى المستوى الإقليمي، تلتزم كينيا بمبادئ التكامل الإقليمي، بصفتها واحدة من لبنات بناء الاتحاد الأفريقي.
在区域一级，肯尼亚致力于作为非洲联盟奠基石之一的区域一体化原则。 - ويجب أن تكون الاتفاقية حجر الزاوية لجميع أعمال المتابعة، ابتداء بالدورة الاستثنائية، على جميع الصعد.
《公约》必须作为特别会议在各个层面上开展所有后续行动的一块奠基石。 - وكما تُسيَّر الشؤون الداخلية على أساس حكم القانون يجب أن تُسيَّر الشؤون الدولية بمراعاة حكم القانون.
法治是国内各项事务的基本奠基石，同样，法治也是国际事务的奠基石。 - وكما تُسيَّر الشؤون الداخلية على أساس حكم القانون يجب أن تُسيَّر الشؤون الدولية بمراعاة حكم القانون.
法治是国内各项事务的基本奠基石，同样，法治也是国际事务的奠基石。 - ويندرج مسعى التوصل إلى تعريف استراتيجية مشتركة وهوية موحدة في صميم الجهود الجارية لبناء أسس المكتب المتكامل.
共同战略和统一身份的确定是正在进行的综合办公室奠基工作的核心。 - وهما عنصران أساسيان من عناصر أي مجتمع حر وديمقراطي. ويشكلان حجر الزاوية في كل مجتمع حر وديمقراطي().
这些自由在任何社会都是必要的，它们是充分自由和民主社会的奠基石。 - ومن التطورات الواعدة وضع حجر الأساس لمحكمة الأحداث في بورت أو برنس، التي ستبنى مستقبلا بمساعدة كندية.
将由加拿大帮助建设的太子港少年犯法院已奠基,这是一个有希望的进展。 - ومن التطورات الواعدة وضع حجر الأساس لمحكمة الأحداث في بورت أو برنس، التي ستبنى مستقبلا بمساعدة كندية.
将由加拿大帮助建设的太子港少年犯法院已奠基,这是一个有希望的进展。 - ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية إحدى الدعائم الأساسية للنظام الدولي لعدم الانتشار ونزع السلاح.
全面禁止核武器试验条约（核禁试条约）是国际不扩散和裁军制度的奠基石之一。 - وما زالت معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية تمثل حجر الزاوية لنظام عدم الانتشار النووي والأساس الضروري لنزع السلاح النووي.
不扩散条约依然是核不扩散制度的奠基石，并且是核裁军的根本基础。 - القائمة الموحدة() التي تضم المرتبطين بحركة طالبان وتنظيم القاعدة من أفراد وكيانات هي حجر الزاوية في نظام الجزاءات.
与塔利班和基地组织有关联的个人和实体综合名单 是制裁制度的奠基石。 - وأعرب عن تأييد وفده لإرساء النظام القانوني للأعمال الانفرادية على أساس اتفاقية قانون المعاهدات لعام 1969.
7． 西班牙代表团赞成把单方面行为的法律制度奠基于1969年的条约法公约。 - وشكلت هذه الدراسة حجر الزاوية لوضع سياسات جديدة تتعلق بالمرأة والعنف الممارس ضدها وشبكة الإحالة.
该项研究报告为制定有关妇女、暴力侵害妇女和安全网查询等新政策铺下了奠基石。
如何用奠基造句，用奠基造句，用奠基造句和奠基的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。