天主教主教造句
造句与例句
手机版
- والمجلس مسؤول أمام المؤتمر الأسترالي للأساقفة الكاثوليك من خلال اللجنة الأسقفية للعدالة والتنمية والإيكولوجيا والسلام.
天主教正义会通过主教促进正义、发展、生态与和平委员会对澳大利亚天主教主教会议负责。 - وتعدّ المنظمة البيان السنوي للأساقفة الكاثوليك في أستراليا عن العدالة الاجتماعية الذي توزع 000 35 نسخة منه على الصعيد الوطني.
该组织编写澳大利亚天主教主教的年度社会正义声明，全国发行量为35 000份。 - وأعلن عن الإجراءات الأولية التي اتخذها الأساقفة الكاثوليك في أستراليا استجابة لمشروع بحثي يتعلق بمشاركة المرأة في الكنيسة الكاثوليكية في أستراليا.
它宣布澳大利亚天主教主教响应在澳大利亚促进妇女参加天主教教会的研究项目初步行动。 - وفي منطقة أمريكا اللاتينية، تعمل المكاتب الإقليميــة والقطريــة التابعــة لليونيسيف مــع مجلــس أمريكا اللاتينيـــة للأساقفــة الكاثوليك فيما يخص مسائل الوقاية والشباب.
在拉丁美洲，儿童基金会各区域和国家办事处与拉丁美洲天主教主教会议正在就预防和青年问题开展合作。 - ولعب المجلس الكاثوليكي الأسترالي للعدالة الاجتماعية دورا هاما في إعداد رسالة رعوية من الأساقفة الكاثوليك في أستراليا احتفالا بالذكرى الخمسين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
澳大利亚天主教社会正义理事会促使澳大利亚天主教主教写了一封牧师信，纪念《世界人权宣言》五十周年。 - والهجوم الأخير الذي شنه الأساقفة الكاثوليك على السياسيين الكاثوليكيين المناصرين لحرية الإجهاض ليس إلا مؤشراً فعلياً على أن احتمال اعتراف الفاتيكان قضية خاسرة.
最近天主教主教公开攻击支持生育自由选择的天主教政治家的做法，明显表明梵蒂冈可能认识到，他们的努力正遇到失败。 - ويتألف أساسا البرنامج المذكور من دورة تدريبية لمدرسي اللغة الاسبانية تقدم سنويا في جامايكا، ويتولى التدريس فيها أساتذة معهد اللغات التابع لجامعة شيلي الباباوية الكاثوليكية.
这个方案主要包括一个培训西班牙语教师的训练班，每年在牙买加举行，由智利天主教主教大学的语文学院的教授授课。 - أسس المجلسَ الكاثوليكي الأسترالي للعدالة الاجتماعية المؤتمرُ الأسترالي للأساقفة الكاثوليك في عام 1987 ليقوم بدور الوكالة الوطنية المعنية بالعدالة والسلام وحقوق الإنسان للكنيسة الكاثوليكية في أستراليا.
天主教正义会是1987年由澳大利亚天主教主教会议成立的，作为天主教会在澳大利亚的全国正义、和平与人权机构。 - أنشأ مؤتمر الأساقفة الكاثوليك بأستراليا المجلسَ الكاثوليكي الأسترالي للعدالة الاجتماعية في عام 1987 ليكون الوكالة الوطنية للكنيسة الكاثوليكية بأستراليا المعنية بقضايا العدالة والسلام.
澳大利亚天主教社会正义理事会是1987年由澳大利亚天主教主教会议成立的，是天主教会在澳大利亚的全国正义与和平机构。 - فهذا الرفض للإجهاض المأمون من جانب الهيكل الهرمي للكنيسة هو رفض لا يأخذ في الحسبان واقع الحياة الذي تواجهه المرأة وعدد النساء اللاتي يتوفين يومياً من جراء عمليات الإجهاض غير المأمونة التي تجري كل يوم.
天主教主教团反对安全堕胎的立场没有考虑到妇女所面临的现实情况，也没有考虑到每天都有许多妇女因不安全堕胎而死亡。 - أنشئ المجلس الكاثوليكي الأسترالي للعدالة الاجتماعية بقرار من مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في أستراليا في عام 1987 ليكون وكالة وطنية تابعة للكنيسة الكاثوليكية الأسترالية تعنى بالشؤون الوطنية المتصلة بالعدالة والسلام وحقوق الإنسان.
澳大利亚天主教社会正义理事会是1987年由澳大利亚天主教主教会议成立的，作为澳大利亚天主教会在全国的正义、和平与人权机构。 - أسس المجلسَ الكاثوليكي الأسترالي للعدالة الاجتماعية مؤتمرُ الأساقفة الكاثوليك بأستراليا في عام 1987 ليقوم بدور الوكالة الوطنية المعنية بالعدالة والسلام وحقوق الإنسان للكنيسة الكاثوليكية في أستراليا.
澳大利亚天主教社会正义理事会(天主教正义会)是1987年由澳大利亚天主教主教会议成立，作为天主教会在澳大利亚的全国正义、和平与人权机构。 - وقال أحد الأساقفة الكاثوليكيين إن الشيء الوحيد الذي يوحد بين الروانديين والأوغنديين هو كراهيتهم للكنيسة الكاثوليكية لكن هذه الكراهية موجهة أيضاً إلى الكنائس المسيحية الأخرى وإلى المنظمات الدينية بصورة عامة.
一位天主教主教说，唯一能将卢旺达人和乌干达人联合在一起的原因是他们对天主教的仇恨，但这也适用于基督教其他教会，并普遍适用于各宗教组织。 - وفي جمهورية جنوب أفريقيا، تعمل منظمة فرسان مالطة مع مؤتمر جنوب أفريقيا للأساقفة الكاثوليك، وخدمات الغوث الإنساني الكاثوليكي، في برنامج للعلاج المشترك للمصابين بالفيروس، يتم تمويله من قبل خطة رئيس الولايات المتحدة الطارئة للمساعدة في مجال مكافحة الإيدز.
在南非共和国，马耳他骑士团与南非天主教主教会议和天主教救济会合作执行一项由美国总统艾滋病紧急救援计划资助的联合治疗方案。 - ويدعم مؤتمر الأساقفة الكاثوليك بالولايات المتحدة، من خلال خدمات الإغاثة الكاثوليكية، ما يقرب من 250 مشروعا في أشد البلدان فقرا، وهو رقم يمثل ما تزيد قيمته على 120 مليون دولار من المساعدة في عام 2007.
美国天主教主教会议通过天主教救济会，支助了最贫穷国家中的约250个项目，在2007年，这一数字相当于提供了1.2亿余美元的援助。 - وفي المجال الأكاديمي، أسس فيريرو كوستا المركز البيروفي للدراسات الدولية الكائن مقره في ليما وشغل منصب رئيسه التنفيذي. وهو يعمل منذ عام 1972 وحتى تاريخه أستاذا للقانون الدولي العام في الجامعة الكاثوليكية الأسقفية في بيرو وجامعة المحيط الهادئ.
在学术领域，他是总部设在利马的秘鲁国际研究中心创办人和执行主席；从1972年至今，他是秘鲁天主教主教大学和太平洋大学国际公法教授。 - وكلف المؤتمر المجلس بالنهوض بالبحوث والتعليم، وبالدعوة إلى نشر العدالة الاجتماعية والنهوض بها وترسيخها في حياة الطائفة الكاثوليكية، ومخاطبة المجتمع الأسترالي في تلك المسائل بصوت ذي مصداقية.
澳大利亚天主教主教会议规定理事会的任务是促进关于社会正义的研究、教育、倡导和行动，使之深入澳大利亚全体天主教徒的生活，并在澳大利亚社会中就这些问题发表可信意见。 - وشارك المفتي ورئيس الجمعية الإسلامية، وأسقف الصرب الأورثوذكس في راسكا وبريزرن، وأسقف كنيسة الروم الأورثوذكس في بريزن، في إدانة جميع أشكال العنف المرتكبة ضد أشخاص أبرياء وجميع أشكال الانتهاكات والتجاوزات في مجال حقوق الإنسان الأساسية.
伊斯兰社区的穆夫提和主席、Raska和普里兹伦的塞尔维亚东正教主教以及普里兹伦罗马天主教主教联合谴责对无辜人员的所有暴力行为和任何形式的触犯或侵犯基本人权行为。 - ومع أننا نستطيع تقديم أمثلة عديدة مفصلة عن تدخل الفاتيكان، فقد اخترنا تحديد مثالين نجدهما يعبران عن حقيقة مواقف الهيكل الهرمي الكاثوليكي بشأن هذه المسائل وعن الحاجة الملحة للعمل من أجل كبح جماح تأثير هذه المواقف في قرارات السياسة العامة.
尽管我们可以提供许多梵蒂冈所采取措施的详细例子，我们已决定概述天主教主教团的两项措施，以反映他们对这些问题的立场，并表明亟需采取行动阻止他们对公共决策的影响。 - ومع ذلك، أصدر كبار مسؤولي الفاتيكان توجيهات إلى الأساقفة الكاثوليكيين تقضي بضمان " عدم موافقة أو توقيع أي زعيم من الزعماء الدينيين المنتمين للكنيسة الكاثوليكية أو الخاضعين لولايتنا " على هذا البيان.
然而，梵蒂冈高级官员指示天主教主教确保 " 天主教会没有任何在我们管辖下的 " 宗教领袖 " 同意和签署这项声明 " 。
如何用天主教主教造句，用天主教主教造句，用天主教主教造句和天主教主教的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。