大鼓造句
造句与例句
手机版
- 30- وشجعت كندا الحكومة على مواصلة دمج معايير حقوق الإنسان الدولية ضمن النظام القانوني.
加拿大鼓励科摩罗政府继续将国际人权准则融入法律体系。 - 44-وشجعت كندا نيوزيلندا على مواصلة الجهود من أجل مشاركة شعب الماوري في المجتمع مشاركة كاملة.
加拿大鼓励新西兰继续努力争取毛利人对社会的全面参与。 - وشجعت كندا النمسا على مواصلة إدماج المهاجرين وضمان تمتعهم بحقوقهم بشكل كامل.
加拿大鼓励奥地利努力实现移民的融合，确保移民充分享有权利。 - وشجعت كندا اليونان على تسريع التحويل المقرر للمباني الفارغة الموجودة إلى مراكز احتجاز.
加拿大鼓励希腊加快实施将现有闲置建筑改造为拘留所的计划。 - ويمثل هذا الإجراء حافزا هاما للموظفين العاملين في المحكمة للبقاء في الخدمة حتى الإلغاء الفعلي لوظائفهم.
这一措施极大鼓励工作人员继续留任至其员额被实际裁撤。 - وشجعت كندا البحرين على تنفيذ جميع التوصيات الواردة في تقرير اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق.
加拿大鼓励巴林落实独立调查委员会报告中提出的所有建议。 - وتشجع كندا كافة الدول والمنظمات المختصة على المشاركة في هذا المؤتمر بإيفاد ممثلين على مستوى رفيع.
加拿大鼓励所有国家和相关组织派出高级别代表参加这次会议。 - تشجع كندا الدول الأعضاء على الإقرار في آن معا بالحركة الأولمبية العادية والحركة الأولمبية للمعاقين، وعلى دعمهما.
加拿大鼓励会员国承认并支持奥林匹克运动会及智障者奥运会。 - وما برحت كندا تشجع إيران على أن تقوم فورا بالتصديق على البروتوكول الإضافي لاتفاق الضمان المتعلق بها الذي قامت بتوقيعه.
加拿大鼓励伊朗迅速批准其签署的保障监督协定的附加议定书。 - 59- وشجعت كندا نيبال على إقرار قانون مكافحة التمييز الطائفي والقضاء على جرائم النبذ والمعاقبة عليها.
加拿大鼓励尼泊尔通过《消除和惩罚基于种姓的歧视和贱民制度犯罪法》。 - وهذا الشرف ينبغي أن يكون تشجيعا قويا لنا جميعا أيضا لبذل المزيد من الجهد في سبيل تحقيق مقاصد الأمم المتحدة.
这个荣誉将大大鼓励我们大家为实现联合国的各项宗旨作出更大努力。 - وزاد رفع هذا الحظر بقدر كبير من معنويات مواطني كابل ومن ثقتهم في قدرة الكيانات الأمنية.
宵禁的解除大大鼓舞了喀布尔市民的士气，以及他们对安全实体的能力的信任。 - وكانت الزيادة في عدد المشاركين في تقديمه في كل سنة متتالية، ومصدر تشجيع كبير لوفد بنغلاديش لدى الأمم المتحدة.
提案国数量年复一年地增加，是对孟加拉国常驻联合国代表团的巨大鼓舞。 - ونشجع الدول التي لم تنضم بعد إلى هذه المبادرات على أن تفعل ذلك، من أجل تعزيز الإطار الدولي لمكافحة الانتشار.
加拿大鼓励尚未加入这些倡议的国家加入倡议，以加强国际反扩散框架。 - وللمجتمع المدني مصلحة هامة في أمن الفضاء، وتُشجع كندا على اشتراك المجتمع المدني أيضا في هذه العملية.
民间社会在外空安全方面有重要相关利益，加拿大鼓励民间社会也参与这个进程。 - وشجعت كندا باكستان على إحاطة المجلس بشكل منتظم بما تتخذه من تدابير في إطار متابعة تنفيذ هذه التوصيات.
加拿大鼓励巴基斯坦定期向理事会通报就这些建议采取的后续措施的最新情况。 - وتشجع كندا الدول التي لم تنضم بعد إلى هذه المبادرات على أن تفعل ذلك، من أجل تعزيز الإطار الدولي لمكافحة الانتشار.
加拿大鼓励尚未加入这些倡议的国家加入倡议，以加强国际反扩散框架。 - بيد أن وكالات الأمم المتحدة لا تبدو أنها ُتشجع دائما من ِقبل مجالس إدارتها على استخدام مرافق خدمات المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
联合国机构似乎不大鼓励其理事机构使用联合国的会议服务设施。 - ويهدف اﻻجتماع أيضاً إلى تعزيز الوعي بالحاجة إلى تحقيق الحد اﻷقصى من اﻵثار اﻹنمائية للحوافز وإلى تجنﱡب المنافسة الزائدة.
其目的还在于加强认识有必要最大限度扩大鼓励措施的发展效益和避免过分竞争。 - ومما يشجعنا تشجيعا كبيرا أن الأمين العام ونائبـه لويـز فريشيت يقترحان إصلاحات تنظيمية واسعة النطاق.
我们受到极大鼓舞的是，秘书长及其副手路易斯·弗雷谢特正提出深远的组织改革的建议。
如何用大鼓造句，用大鼓造句，用大鼓造句和大鼓的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。