大历史造句
造句与例句
手机版
- وأخيراً فان المعهد يواصل اشتراكه بنشاط في اﻻحتفال بالمناسبات التاريخية الهامة التي لها صلة باﻹحصاء.
最后，统计学会继续积极参加统计方面的重大历史事件的纪念活动。 - ويواجه العديد من البلدان مشاكل جوهرية متعلقة بإرثها من قبيل مخزونات بائدة من المبيدات الحشرية وكذلك المواقع الملوّثة.
许多国家存在废弃农药库存和场地受污染等重大历史遗留问题。 - يشكل اتفاق مطالبات أراضي نونافوت أكبر تسوية لمطالبات أراضي السكان الأصليين في تاريخ كندا.
《努纳武特土地权属协议》是加拿大历史上最大的土著人土地权属解决法。 - وفي الوقت نفسه، فإن مؤتمر القمة سيحيي حدثا فاصلا في قضية العلاقات الدولية المنصفة.
与此同时，该次首脑会议将纪念旨在建立平等国际关系的一次重大历史事件。 - ومن المؤسف أن محصلة المناسبات الكبرى على وضع هؤلاء السكان ليست إيجابية.
可惜，具有重大历史意义的活动对这类民众所处状况产生的结果远远不是积极的。 - ويهنئ بلدي الشعب الفلسطيني على إنجازه الرئيسي والتاريخي المتمثل في الحصول على العضوية الكاملة في اليونسكو.
我国祝贺巴勒斯坦人民成为教科文组织正式成员的这一重大历史性成就。 - وتردي أرصدة سمك القد خلال التسعينات كان من أكثر النقاط مأساوية في تاريخ هاتين المقاطعتين، ولسائر كندا.
九十年代鳕鱼种群的骤减乃是该省和整个加拿大历史上最悲惨时刻之一。 - واسمحوا لي بأن أختتم كلمتي بالقول إن دورة الجمعية العامة هذه هي فرصة تاريخية لتحقيق التغيير.
最后我要说，大会本届会议是一个促进改革的、具有重大历史意义的机会。 - فلقد تميز عام 2005 بحدث تاريخي رئيسي، هو انسحاب إسرائيل من شمال غزة وجزء من الضفة الغربية.
2005年的一个重大历史事件是以色列撤出加沙北部和西岸部分地区。 - ونشارك أسرته ومواطنيه حزنهم لفقدانه، وندعو الله أن يجدوا عزاء فيما خلفه من إرث هائل.
我们同其家属与国人一起表示哀悼，我们祈祷他们对其巨大历史遗产感到慰藉。 - 14- وقد جاءت بعض التغييرات التاريخية الرئيسية خلال القرن الماضي وقبله نتيجة لنزول الجماهير إلى الشوارع.
上个世纪，以及更早些时候的一些重大历史变革，是由群众走上街头促成的。 - وقد كانت الثورة الهايتية إنجازا على قدر هائل من الأهمية التاريخية أثّر في شكل العالم الحديث تأثيرا كبيرا.
海地革命是一项具有重大历史意义的成就，极大地影响了现代世界的面貌。 - وقد اعتمدت هذه الندوة وثيقة ختامية برنامجية ذات بعد تاريخي عظيم معنونة " بيان الذكرى السنوية الخمسين " .
此次研讨会通过了具有重大历史意义的最后方案文件《五十周年宣言》。 - 34- وذكرت ألبانيا أنه لا يمكن النظر إلى حالة حقوق الإنسان بمعزل عن الصعوبات التاريخية الكبرى التي كان على كولومبيا مواجهتها.
阿尔巴尼亚说，考虑人权情况不能脱离哥伦比亚面对的巨大历史困难。 - صادف عام 2008 الذكرى السنوية الثلاثين لإعلان ألما - آتا التاريخي المتعلق بالرعاية الصحية الأولية.
2008年是具有重大历史意义的关于初级保健的《阿拉木图宣言》发表三十周年。 - وأعرب الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية في الملاحظات التي أبداها عن الأهمية التاريخية التي تكتسيها الانتخابات المقبلة في بلده.
刚果民主共和国常驻代表在发言中阐述了刚果即将举行的选举的重大历史意义。 - وكان استعمار كاليدونيا الجديدة جزءا من حركة تاريخية واسعة فرضت فيها بلدان أوروبا سيطرتها على القسم المتبقي من العالم.
新喀里多尼亚的殖民化是欧洲国家统治世界其他部分的重大历史演变的组成部分。 - Bringing justice to indigenous communities in the area of land rights is the great historical responsibility of the present Government of the Philippines;
在土地权方面为土著社区主持正义，是当今菲律宾政府的伟大历史责任； - الأسطورة، مدينة التاريخ العظيم، المدينة - الحصن، ومنشأ أسطول روسيا في البحر الأسود.
这里还有塞瓦斯托波尔，拥有伟大历史的传说之城，作为俄罗斯黑海舰队诞生之地的堡垒之城。 - وقد وصفت حكومة كندا المجلس بأنه مجلس له أهميته التاريخية نظراً لدوره في تاريخ المرأة الكندية.
理事会因其在加拿大妇女发展历史上发挥的作用而被加拿大政府确定为具有重大历史意义。
如何用大历史造句，用大历史造句，用大歷史造句和大历史的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。