夜勤津贴造句
造句与例句
手机版
- واللجنة الاستشارية على ثقة من أن إنشاء وظائف إضافية لموظفي الأمن سيؤدي في المستقبل إلى نقصان في الاحتياجات من العمل الإضافي وبدل العمل الليلي.
咨询委员会认为，因安保干事员额增设，今后加班费和夜勤津贴所需资源将会减少。 - واللجنة الاستشارية على ثقة من أن إنشاء وظائف إضافية لموظفي الأمن سيؤدي في المستقبل إلى نقصان في الاحتياجات من العمل الإضافي وبدل العمل الليلي.
咨询委员会认为，今后，在增设安保干事员额后，加班费和夜勤津贴所需资源将减少。 - وتحقَّق الانخفاض تحت بند العمل الإضافي وفرق العمل الليلي من خلال الرصد المستمر والدقيق لطلبات العمل الإضافي والليلي خلال فترة السنتين.
加班费和夜勤津贴项下费用减少的原因是，对本两年期间加班费和夜勤津贴申请实行了持续和严格的监测。 - وتحقَّق الانخفاض تحت بند العمل الإضافي وفرق العمل الليلي من خلال الرصد المستمر والدقيق لطلبات العمل الإضافي والليلي خلال فترة السنتين.
加班费和夜勤津贴项下费用减少的原因是，对本两年期间加班费和夜勤津贴申请实行了持续和严格的监测。 - وفي هذا الخصوص، أُبلغت اللجنة أن المصاريف، التي تغطي الأجر الإضافي لسائقي الحافلات المحليين وفرق العمل الليلي لموظفي الحراسة المحليين الذين يعملون في النوبات الليلية، قد بُنيت على أنماط الإنفاق.
在这方面，委员会获悉，这些费用依据的是支出方式，包括当地汽车司机的加班费和当地警卫的夜勤津贴。 - وتقوم الوحدة أيضا بمسك سجلات الدوام للموظفين الدوليين والوطنيين على نطاق البعثة بأكملها، وإعداد البدلات المعمول بها والعمل الإضافي وبدل العمل الليلي للموظفين الوطنيين والمصادقة عليها.
该股还维护整个特派团国际和本国工作人员的考勤记录，编制和核证本国工作人员的适用津贴和加班费及夜勤津贴。 - أما الانخفاض الحاصل في العمل الإضافي وبدل العمل الليلي فمردُّه إلى بدء تنفيذ اتفاقات جديدة لمستوى الخدمة قابلة للقياس وتعزيز التشغيل الآلي للعمليات والإجراءات داخل الإدارات وفيما بينها.
加班费和夜勤津贴减少是因为采用了新的可衡量服务级别协议，各部门内部和相互之间的程序和手续自动化程度有所提高。 - ولتغطية المهام الإدارية الرئيسية أثناء الفترات التي يكون فيها عبء العمل في فترات الذروة، فضلا عن تغطية فروق العمل الليلي لقاء الخدمات التي يقدمها قسم الأمن والسلامة (100 43 دولار).
所列经费包括加班费(422 400美元),用来支付延长法庭工作时间及工作最忙期间主要行政职能的费用,还包括警卫和安全科的夜勤津贴(43 000美元)。 - ويقابل هذا الانخفاض جزئيا زيادة الاحتياجات تحت بند بدل العمل الليلي (900 82 دولار) نظرا لزيادة استخدام قاعات المحكمة بعد الساعة السادسة مساء بشكل أكبر مما كان متوقعا، مما أدى إلى تكبد نفقات إضافية فيما يتعلق ببدل العمل الليلي المستحق لأفراد الأمن.
所需经费减少因夜勤津贴项下所需经费(82 900美元)增加而部分抵消，夜勤津贴增加的原因是审案室下午6点以后的使用率高于预期，导致警卫夜勤津贴所需费用增加。 - ويقابل هذا الانخفاض جزئيا زيادة الاحتياجات تحت بند بدل العمل الليلي (900 82 دولار) نظرا لزيادة استخدام قاعات المحكمة بعد الساعة السادسة مساء بشكل أكبر مما كان متوقعا، مما أدى إلى تكبد نفقات إضافية فيما يتعلق ببدل العمل الليلي المستحق لأفراد الأمن.
所需经费减少因夜勤津贴项下所需经费(82 900美元)增加而部分抵消，夜勤津贴增加的原因是审案室下午6点以后的使用率高于预期，导致警卫夜勤津贴所需费用增加。 - ويقابل هذا الانخفاض جزئيا زيادة الاحتياجات تحت بند بدل العمل الليلي (900 82 دولار) نظرا لزيادة استخدام قاعات المحكمة بعد الساعة السادسة مساء بشكل أكبر مما كان متوقعا، مما أدى إلى تكبد نفقات إضافية فيما يتعلق ببدل العمل الليلي المستحق لأفراد الأمن.
所需经费减少因夜勤津贴项下所需经费(82 900美元)增加而部分抵消，夜勤津贴增加的原因是审案室下午6点以后的使用率高于预期，导致警卫夜勤津贴所需费用增加。 - وتُزود مكاتب مساعدة مستعملي الحاسوب في إدارة عمليات حفظ السلام والبعثات الميدانية بموظفين يعملون في كل من قاعدة برينديزي والمقر، مما يتيح لموظفين مدربين تقديم الخدمات في ست ساعات إضافية دون الحاجة إلى العمل الإضافي أو بدل العمل الليلي.
布林迪西和总部两地的支助人员都能对供维和部用户和外地特派团使用的服务台提供服务。 因此受过培训的人员可以为服务台提供额外六个小时的服务而不需要另外支付加班费或夜勤津贴。 - ونتيجة لذلك، أُلغيت وردية العمل الليلي المتعلقة بتوزيع النسخ المطبوعة وإعادة توزيع العاملين بها على ورديات عمل أبكر، وهو ما أدى إلى تحقيق وفورات في مدفوعات العمل الإضافي والعمل الليلي وإلى استخدام القوة العاملة في مجال الطباعة والنسخ بفاعلية أكبر (المرجع نفسه، الفقرتان 2-11 (د) و (هـ)).
因此，取消了硬拷贝分发夜班，把业务能力重新分配给较早的班次，从而节省了加班费和夜勤津贴，提高了印刷和复制能力的使用成效(同上，第2.11(a)和(e)段)。 - وعند الاستفسار، أُبلغت اللجنة الاستشارية بأن الزيادة البالغة 200 115 دولار تتصل بالاحتياجات التي نشأت لمرة واحدة في إطار عقد مؤتمر الأمم المتحدة الثالث عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، والتي تشمل الاحتياجات اللازمة للعملية التحضيرية من المساعدة المؤقتة العامة ومن بدل العمل الإضافي وبدل العمل الليلي.
行预咨委会询问后获悉，增加的115 200美元涉及为第十三届联合国预防犯罪和刑事司法大会提供一次性所需资源，其中包括一般临时人员，以及筹备进程所需加班费和夜勤津贴。 - يشمل اﻻعتماد تكاليف العمل اﻹضافي )٦٠٠ ٣٨٩ دوﻻر( الﻻزمة لتغطية ساعات عمل المحكمة الممتدة فضﻻ عن تغطية المهام اﻹدارية الرئيسية أثناء ذروة عبء العمل وفرق العمل الليلي للخدمات التي يقدمها قسم اﻷمن والسﻻمة )٧٠٠ ٤٤ دوﻻر(.
(f) 加班费和夜勤津贴(434 300美元)。 所列经费包括加班费(389 600美元),用于支付延长法庭工作时间及工作最忙期间主要行政职能的费用,还包括支付警卫科的夜勤津贴(44 700美元)。 - يشمل اﻻعتماد تكاليف العمل اﻹضافي )٦٠٠ ٣٨٩ دوﻻر( الﻻزمة لتغطية ساعات عمل المحكمة الممتدة فضﻻ عن تغطية المهام اﻹدارية الرئيسية أثناء ذروة عبء العمل وفرق العمل الليلي للخدمات التي يقدمها قسم اﻷمن والسﻻمة )٧٠٠ ٤٤ دوﻻر(.
(f) 加班费和夜勤津贴(434 300美元)。 所列经费包括加班费(389 600美元),用于支付延长法庭工作时间及工作最忙期间主要行政职能的费用,还包括支付警卫科的夜勤津贴(44 700美元)。 - كما أيد اتحاد رابطات الموظفين المدنيين ذلك البيان موضحا أن البدل يتعلق بالحاجة المستمرة لدى فئات معينة من الموظفين في روما إلى العمل في أوقات خارج أوقات أسبوع العادي دون أن تكون هذه الأوقات مشمولة بالعمل الإضافي أو ببدل العمل ضمن نوبة أو بدل العمل الليلي، وأكد أن العمل النظامي، بطبيعته، ينبغي أن يكون داخلاً في حساب المعاش التقاعدي.
公务员协联支持的说法进一步解释说，津贴满足了罗马某些职类工作人员在正常工作周之外工作的持续需要，而此类工作未计入加班、轮班或夜勤津贴，协联申明，正常工作按其本质而言应计养恤金。
- 更多造句： 1 2
如何用夜勤津贴造句，用夜勤津贴造句，用夜勤津貼造句和夜勤津贴的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。