多年期认捐造句
造句与例句
手机版
- وحثت الوفود البلدان المانحة والبلدان التي تنفذ فيها برامج على الوفاء بالتعهدات المعلنة في إطار التمويل المتعدد السنوات للموارد الأساسية.
他们敦促捐助者和方案国遵守对核心资源的多年期认捐额。 - وازدادت التبرعات المتعددة السنوات أيضا لتصل إلى 55 تبرعا في عام 2004 عن عددها البالغ 49 تبرعا في عام 2004.
多年期认捐也从2004年49个增至2005年55个。 - وترد في المرفق 5 لهذا التقرير تفاصيل عن المانحين الذين قدموا تبرعات متعددة السنوات للموارد العادية للصندوق.
本报告附件5详细说明向经常资源提出多年期认捐的捐助方情况。 - يشجع جميع البلدان التي يمكنها تقديم مساهماتها في وقت مبكر من السنة وإعلان تبرعاتها لعدة سنوات على أن تقوم بذلك؛
鼓励有此能力的所有国家今年及早捐款并做出多年期认捐； - وظلت معظم إعﻻنات التبرعات المتعددة السنوات على نفس مستواها لعام ١٩٩٩، على أقل تقدير، إن لم ترتفع.
大多数多年期认捐意向不是高于、便是至少保持1999年的水平。 - وظلت معظم إعلانات التبرعات المتعددة السنوات على نفس مستواها لعام 1999، على أقل تقدير، إن لم ترتفع.
大多数多年期认捐意向不是高于、便是至少保持1999年的水平。 - وأشارت وفود إلى أنه ينبغي إيﻻء اﻻعتبار الواجب للبلدان التي تعـذر عليهــا المشاركة في عملية إعﻻن التبرعات المتعددة السنوات.
有些代表团指出,应对无法参加多年期认捐的国家予以适当考虑。 - وأشارت وفود إلى أنه ينبغي إيلاء الاعتبار الواجب للبلدان التي تعـذر عليهــا المشاركة في عملية إعلان التبرعات المتعددة السنوات.
有些代表团指出,应对无法参加多年期认捐的国家予以适当考虑。 - أفضل التقديرات على أساس الاتجاهات الماضية والتعهدات المتعددة السنوات وإشارات المانحين.
3 2002年 -- -- 根据过去趋势、多年期认捐和捐助国的表示做出的最佳估计。 - وازدادت التبرعات المعلنة المتعددة السنوات أيضا لتصل إلى 77 تبرعا في عام 2006 مقابل 55 تبرعا في عام 2005.
作出多年期认捐的也从2005年55个增至2006年77个。 - وترد في المرفق 4 لهذا التقرير تفاصيل عن المانحين الذين أعلنوا تبرعات متعددة السنوات في إطار الموارد العادية للصندوق.
本报告附件4详细说明向经常资源提出多年期认捐的捐助方情况。 - يشجع جميع البلدان التي يمكنها تقديم مساهماتها في وقت مبكر من السنة وجعل إعلانات تبرعاتها متعددة السنوات على أن تفعل ذلك؛
鼓励所有有能力的国家在年初提供捐款，并作出多年期认捐； - يشجع جميع البلدان التي بوسعها أن تقدم مساهماتها في وقت مبكر من السنة وأن تعلن تبرعاتها لعدة سنوات، على أن تفعل ذلك؛
鼓励所有国家，如有能力，应在年初缴款并作出多年期认捐； - (د) يشجع جميع البلدان التي يمكنها تقديم مساهماتها في وقت مبكر من السنة وجعل إعلانات تبرعاتها متعددة السنوات على أن تفعل ذلك؛
(d) 鼓励所有有能力的国家在年初提供捐款和做出多年期认捐； - وتغطي أربعة من إعلانات التبرعات لعدة سنوات فترة الإطار التمويلي المتعدد السنوات بأكملها، كما ينطوي أحدها على التزامات بزيادات سنوية.
四项多年期认捐涵盖整个多年筹资框架期，其中一项还要承诺逐年增加。 - ويساور القلق الصندوق لأن عددا قليلا فقط من المانحين الرئيسيين يعلنون عن تبرعات لعدة سنوات.
人口基金感到关切的一个领域是，只有很少数几个主要捐助国提供多年期认捐款项。 - وزادت بأكثر من نسبة النصف إعلانات التبرعات المتعددة السنوات حيث ارتفعت من 11 إلى 24 إعلانا.
多年期认捐的国家数目在这一年中增长一倍以上，从11个国家增至24个国家。 - وتغطي معظم الإعلانات عن التبرعات المتعددة السنوات فترة الإطار التمويلي المتعدد السنوات بأكملها، وينطوي أحدها أيضا على التزامات بزيادات سنوية.
大多数多年期认捐涵盖整个多年筹资框架期，其中一项还要承诺逐年增加。 - وقطعت ستة بلدان (الدانمرك وغرينادا وفنلندا والنرويج ونيوزيلندا وهولندا) على نفسها تعهدات بالتبرع على مدى سنوات عديدة.
六个国家（丹麦、芬兰、格林纳达、荷兰、新西兰和挪威）表示提供多年期认捐。 - وبالإضافة إلى ذلك تستخدم طرائق مختلفة لإعلان التبرعات للصندوق، حيث يقوم بعض المانحين بإعلان تبرعات متعددة السنوات.
此外，各方还使用了不同的方式向该基金认捐款项、有些捐助方作出了多年期认捐。
如何用多年期认捐造句，用多年期认捐造句，用多年期認捐造句和多年期认捐的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。