外部费用造句
造句与例句
手机版
- ويلزم استيعاب التكاليف الخارجية ﻻستخدام الوقود اﻷحفوري، وتهيئة بيئة للسياسات تفضي إلى استخدام موارد الطاقة المتجددة؛
使用矿物燃料的外部费用必须从内部解决,同时必须 建立一个有利于使用可再生能源的政策环境; - (ج) بحث مدى قدرة قطاع النقل على تقليص اعتماده على النفط والتكاليف الخارجية المرتبطة بانبعاثات غازات الدفيئة وبتغير المناخ؛
探讨运输部门减轻石油依赖性和由于温室气体排放和气候变化引起的相关外部费用的可能性； - وشملت التحديات التي تم إبرازها كيفية إعادة توجيه سلوك المستهلكين واختياراتهم الشرائية، وتقييم واستيعاب التكاليف الخارجية للإنتاج.
所突出强调的挑战包括，如何调整消费者的行为和购买选择，评价和在内部吸收生产的外部费用。 - وقبل اتخاذ هذا المقرر، كان يجرى استخدام 85 في المائة من الإيرادات المتحصلة في صندوق التبرعات الخاص في تغطية تكاليف المتطوعين الخارجية.
在作出此项决定之前，特别志愿人员基金应得收入的85％被用于支付志愿人员的外部费用。 - وقبل اتخاذ هذا المقرر، كان يجرى استخدام 85 في المائة من الإيرادات المتحصلة في صندوق التبرعات الخاص في تغطية تكاليف المتطوعين الخارجية.
在作出此项决定之前，特别志愿人员基金应计收入的85%被用于支付志愿人员的外部费用。 - وتستند هذه الأدوات إلى مبدأ تغريم الملوث وتساهم في إدماج تكاليف النقل الخارجية.
这些手段基于 " 谁污染谁付费 " 原则，有助于纳入交通运输的外部费用。 - وقد قدرت المفوضية التكاليف الإضافية الخارجية اللازمة لاتخاذ إجراءات علاجية لتصحيح سجلات المخزونات في عام 2012 بمبلغ 000 60 دولار.
难民署估计，为纠正2012年库存记录而需采取的补救行动，有必要追加6万美元的外部费用。 - قام مجلس الإدارة في دورته التاسعة والثلاثين، المعقودة في عام 1992، بتنقيح المبادئ التوجيهية المتعلقة باستعمال صندوق التبرعات الخاص والإجراءات المتعلقة باسترداد التكاليف الخارجية.
理事会1992年第三十九届会议修订了特别志愿基金的使用准则和外部费用的回收程序。 - قام مجلس الإدارة في دورته التاسعة والثلاثين، المعقودة في عام 1992، بتنقيح المبادئ التوجيهية المتعلقة باستعمال صندوق التبرعات الخاص والإجراءات المتعلقة باسترداد التكاليف الخارجية.
理事会1992年第三十九届会议修订了特别志愿人员基金使用准则和外部费用回收程序。 - 193- يقارن الجدول الوارد أدناه بين التكاليف الخارجية المقدرة، والزمن المقدر للتوصل إلى نتيجة، والتكاليف الداخلية الإضافية لجميع السيناريوات.
低 193. 下文的表格比较了所有四种设想方案大约的外部费用，估计完成时间和估计附加内部费用。 - وتقرر أن تحمل التكاليف الخارجية لمتطوعي الأمم المتحدة بالكامل على ميزانيات المشاريع، باستثناء الحالات التي يتاح فيها تمويل خاص، وذلك على أساس التكلفة الافتراضية.
理事会决定，除非有特别供资，否则志愿人员的外部费用将按估计费用由项目预算全额支付。 - وتقرر أن تحمل التكاليف الخارجية لمتطوعي الأمم المتحدة بالكامل على ميزانيات المشاريع، باستثناء الحالات التي يتاح فيها تمويل خاص، وذلك على أساس التكلفة الافتراضية.
决定除了有可用的特别筹资办法之外，志愿人员的外部费用将按预计费用由项目预算全额支付。 - وتقرر أن تحمل التكاليف الخارجية لمتطوعي الأمم المتحدة بالكامل على ميزانيات المشاريع، باستثناء الحالات التي يتاح فيها تمويل خاص، وذلك على أساس التكلفة الافتراضية.
决定除了有可用的特别筹资办法之外，志愿人员的外部费用将按估计费用由项目预算全额支付。 - وتقرر أن تحمل التكاليف الخارجية لمتطوعي الأمم المتحدة بالكامل على ميزانيات المشاريع، باستثناء الحالات التي يتاح فيها تمويل خاص، وذلك على أساس التكلفة الافتراضية.
理事会决定，除有特别供资的情形外，志愿人员的外部费用将按估计费用由项目预算全额支付。 - وارتفعت التكاليف الخارجية لإدارة البرنامج، مثل تكاليف قاعدة تكنولوجيا المعلومات للبرنامج، وخدماته الإدارية، واستضافة النظام، بنسبة 32 في المائة تقريبا.
施行披露方案的外部费用，例如披露方案的信息技术平台、行政事务和系统托管等，增加了将近32%。 - وهذا يتضمن إزالة الحواجز وإتاحة وجود منافسة عادلة في أسواق الطاقة مع مراعاة مفهوم استيعاب التكاليف الخارجية المتعلقة بجميع مصادر الطاقة داخليا.
这包括消除各种障碍，允许在能源市场内进行公平竞争，以及考虑到把所有能源的外部费用内在化的设想。 - وسيلزم أن يشمل تدويل التكاليف الخارجية التكاليف البيئية والمجتمعية، بما في ذلك المخاطر، من أجل تيسير اتخاذ قرارات مستنيرة حقا في ما يتعلق بالتنمية المستدامة
外部费用的国际化必须要包括环境和社会费用--包括风险--以便利为可持续发展作出真正知情的决策。 - ومن ناحية أخرى، تقدَّر التكاليف الخارجية لنظام دعم تخطيط البرامج وتنفيذها ورصدها وتقييمها الذي تعتمده الفاو بما لا يتجاوز 000 700 دولار في نهاية عام 2003().
另一方面，粮农组织的方案规划、执行、报告和评价系统的外部费用估计到2003年年底只不过为70万美元。 - وهناك حاجة إلى تنفيذ مفاهيم مثل الأثر الإيكولوجي واستخدام وسائل مثل ضرائب حماية البيئة واستيعاب التكاليف الخارجية داخليا وحظر الانبعاثات.
诸如 " 生境足迹 " 等概念以及绿税、外部费用国际化、禁止排放的规定等工具需要得到实施。 - وجرى حساب التكاليف الأساسية للكمية الأساسية من خلال جميع بيانات تكاليف البناء، واستخدام بيانات التكاليف الداخلية (حيثما وجدت)، أو باستخدام مقدّرات تكاليف خارجية لكل قائمة بالأصول العقارية.
平均基线数量的基线成本通过收集建筑费用数据计算，在计算时利用内部费用数据(如果有)或房地产资产每个目录的外部费用估计员。
如何用外部费用造句，用外部费用造句，用外部費用造句和外部费用的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。