夏威夷大学造句
造句与例句
手机版
- لذا من المستحسن استخدام جهاز مناسب لأخذ العينات، مثل الزلاجة القاعية الفوقية من طراز Brencke التي تستخدمها كل من جامعة هاواي وجامعة هامبورغ.
建议使用合适的采样设备，如夏威夷大学和汉堡大学使用的Brencke底表橇网。 - (د) يقوم نظام Pan-STARRS التابع لجامعة هاواي بإنشاء مقراب قطر فتحته 1.8 متر على جبل هالياكالا.
(d) 夏威夷大学的Pan-STARRS系统正在夏威夷毛威岛哈莱亚卡拉山设立一台1.8米口径望远镜。 - وحصل 53 معلما في عام 2007 على درجة البكالوريوس في مجال التعليم الابتدائي وواصل 75 آخرون دراستهم للحصول على درجة البكالوريوس في جامعة هاواي.
2007年，53名教师获得初级教育学的学士学位，另有75名在夏威夷大学读学士学位。 - ويعد سميث أحد الخبراء الرواد في العالم في مجال بيئة قاع البحر والأوقيانوغرافيا وهو أستاذ في قسم الأوقيانوغرافيا بجامعة هاواي في ماناوا.
Smith博士是领先世界的海底生态和海洋学专家，担任Manoa 夏威夷大学海洋学系教授。 - وقد توقّف تمويل برنامج مقراب الرصد الشامل الرؤية ونظام الاستجابة السريعة (Pan-STARRS) الذي تتولى تشغيله جامعة هاواي، لأن هذا البرنامج لم يدخل بعدُ مرحلة التشغيل.
对夏威夷大学运作的Pan-STARRS方案的资助已经停止，因为该方案至今尚未运转起来。 - وقد عمل في القطاعات الحكومية وقطاع الأعمال والقطاعات غير الحكومية، ويقوم بتدريس دورات متقدمة في التفاوض بإدارة التخطيط الحضري والإقليمي بجامعة هاواي، بالولايات المتحدة الأمريكية.
他在政府、企业和非政府部门工作过，在美利坚合众国夏威夷大学城市和区域规划系教授过高级谈判课程。 - ليليان سيبي سيغال - السيدة روزماري ك.
夏威夷大学Gina Maliea Sui Lin女士 -- Lilian Sepe Segal -- Rosemarie K. O ' Brien女士； - ويعمل مركز هندسة المنتجات الاحيائية البحرية وهو مركز بحوث تابع للمؤسسة الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة، في شراكة مع جامعة هاواي في مانوا وجامعة كاليفورنيا، في بركلي.
海洋生物产品工程中心是美国国家科学基金会与夏威夷大学马诺阿分校和加州大学伯克利分校合作建立的一个研究中心。 - ويُنفَّذ هذا العمل بالتعاون مع أفرقة في الولايات المتحدة (معهد ماساتشوتس للتكنولوجيا وجامعة هاواي) وفي أوروبا (جامعة الملكة ببلفاست، وجامعة هلسنكي؛ والمرصد الفلكي في تورينو).
这一工作是与美国（麻省理工学院和夏威夷大学）和欧洲（贝尔法斯特皇后大学、赫尔辛基大学和都灵天文台）的各小组合作进行的。 - وفي عام 2005، أعد برنامج مركز الأعمال لمنطقة المحيط الهادئ التابع لجامعة هاواي وكلية إدارة صناعة النقل التابعة لها خطة السياحة الإيكولوجية لساموا الأمريكية، وذلك بهدف جلب فئة جديدة من الزوار.
2005年夏威夷大学太平洋商业中心方案及其旅游业管理学校编写了美属萨摩亚生态旅游计划，以吸引新的一类游客。 - ويعزى ذلك أساسا إلى الزيادة في اكتشافات المشروع المسحي " مقراب الرصد الشامل الرؤيا ونظام الاستجابة السريعة " Pan-STARRS والذي يديره اتحاد من المؤسسات بقيادة جامعة هاواي.
这主要是因为全景巡天望远镜和迅速反应系统观测项目发现的数目增多，由夏威夷大学领导的各个机构组成的联合体负责该项目的运作。 - وعلاوة على ذلك، أورد المتعاقد أدلة تصنيفية داعمة ممتازة من جامعة هاواي، ومتحف التاريخ الطبيعي (لندن)، وجامعة برغن (النرويج)، ومحطة البحوث سنكنبيرغ Senckenberg am Meer (ويلهالمشيفن).
另外，承包者似乎报名参加了夏威夷大学、自然历史博物馆(伦敦)、卑尔根大学(挪威)和森根堡海洋研究所(威廉港)的卓越分类支助。 - وقد تحقق تحسن كبير من حيث تغطية رصد مستوى سطح البحر بدعم من مركز رصد مستوى سطح البحر التابع لجامعة هاواي، وشبكة رصد الزلازل في بورتوريكو و اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو.
在夏威夷大学海平面中心、波多黎各地震台网与教科文组织的政府间海洋学委员会支持下，在海平面监测覆盖方面取得了重大改善。 - ويُنفَّذ العمل بالتعاون مع أفرقة في الولايات المتحدة (جامعة أريزونا ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وجامعة هاواي) وفي أوروبا (جامعتا بلفاست وهلسنكي ومرصد كوت دازور).
这项工作由研究所与美国（亚利桑那大学、麻省理工学院、夏威夷大学）和欧洲（贝尔法斯特大学、赫尔辛基大学、蓝色海岸天文台）的一些小组合作开展。 - 5- ويجري العمل بالتعاون مع أفرقة في الولايات المتحدة (معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وجامعتا أريزونا وهاواي) وفي أوروبا (مرصد كوت دازور وجامعتا بلفاست وهلسنكي).
这项工作由研究所与美国（麻省理工学院、亚利桑那大学和夏威夷大学）和欧洲（例如法国蓝色海岸天文台、贝尔法斯特大学和赫尔辛基大学）的各个小组合作开展。 - كما وقّعت جامعة هاواي اتفاق تعاون في مجال التنوع البيولوجي مع شركة عاملة في مجال التكنولوجيا الحيوية تطوّر إنزيمات تخصصية عالية الأداء من جراثيم تؤخذ عيناتها من نظم إيكولوجية ذات ظروف بالغة الحدة مثل، المنافث الحرارية المائية في أعماق البحار().
夏威夷大学也与一个生物技术公司签署了生物多样性合作协定，该公司从取自深海热液喷口等极端生态系统的微生物中开发高性能的特种酶。 - وهذا العمل يُضطلع به بالتعاون مع فرق في الولايات المتحدة (معهد ماساتشوتس للتكنولوجيا وجامعة هاواي) وفي أوروبا (جامعة الملكة ببلفاست بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية؛ وجامعة هلسنكي؛ والمرصد الفلكي في تورينو بإيطاليا).
这一工作是与美国（麻省理工学院和夏威夷大学）和欧洲（大不列颠及北爱尔兰联合王国的贝尔法斯特皇后大学、赫尔辛基大学以及意大利的都灵天文台）的同行们合作进行的。 - وعلاوة على ذلك، بذلت جهود للاستثمار في التكنولوجيا عن طريق أكاديمية المحيط الهادي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات المنشأة عام 2005، والتدريب عن بعد الذي يقدمه لأول مرة الفريق المعني بسياسات المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية التابع لجامعة هاواي، بتعاون مع المراكز التعليمية في ساموا الأمريكية.
还有，通过2005年成立的太平洋信息和通信技术研究院，大力进行技术投资，夏威夷大学电信信息政策小组与美属萨摩亚教育中心合作，提供第一个远距离培训。 - وتحقيقا للمزيد من الدفع قدما بهذا الجانب من أنشطتها، تتعاون السلطة في مشروع بحثي مع جامعة هاواي لدراسة التنوع البيولوجي، ونطاق الأنواع، وتدفق الجينات في إقليم عقيدات أعماق المحيط الهادئ، بغية التنبؤ بالآثار المترتبة عن التعدين في قاع البحار العميقة، والتحكم فيها.
为推动这方面的工作，管理局正与夏威夷大学合作实施一项研究项目，研究生物多样性、物种分布范围和太平洋深海结核区基因流动情况，以期预测和管理深海底采矿的影响。 - وأشار إلى أن السلطة تتعاون حاليا، أنه نتيجة للمناقشات التي جرت في حلقة عمل سابقة، مشروع رئيسي للأبحاث نُسق عن طريق جامعة هاواي من أجل دراسة التنوع البيولوجي، ونطاق الأجناس، وتدفق الجينات، في منطقة العقيدات السحيقة في المحيط الهادئ.
他指出，根据以前一次讨论会的结果，管理局正在参加夏威夷大学协调组织的一个重大研究项目的合作。 该项目的目的是研究太平洋深海结核区的生物多样性、物种范围以及基因流。
如何用夏威夷大学造句，用夏威夷大学造句，用夏威夷大學造句和夏威夷大学的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。