塞浦路斯失踪人员调查委员会造句
造句与例句
手机版
- وتنسق نائبة المستشــار الخـــاص المبــــادرات التي تنفذها وكالات الأمم المتحــدة واللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص.
副特别顾问负责协调联合国各机构和塞浦路斯失踪人员调查委员会采取的举措。 - وتنسق نائبة المستشــار الخـــاص المبــــادرات التي تتخذها وكالات الأمم المتحــدة واللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص.
副特别顾问负责协调联合国各机构和塞浦路斯失踪人员调查委员会采取的举措。 - وتحدد الأنشطة ذات الصلة باللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص في برنامج عمل منفصل تحت هذا الباب من الميزانية.
塞浦路斯失踪人员调查委员会的有关活动由本预算款次的另一个工作方案确定。 - وتحدد الأنشطة ذات الصلة باللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص في برنامج عمل منفصل تحت هذا الباب من الميزانية.
塞浦路斯失踪人员调查委员会的相关活动被列为预算本款下的一个单独工作方案。 - وتشمل الموارد المقترحة غير المتعلقة بالوظائف مبلغ 600 279 1 دولار لتغطية احتياجات اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص.
拟议非员额资源包括塞浦路斯失踪人员调查委员会所需资源1 279 600美元。 - 14- وواصلت اللجنة المعنية بمسألة المفقودين في قبرص() استخراج رفات المفقودين وتحديد هوياتهم وإعادتها إلى أقاربهم.
塞浦路斯失踪人员调查委员会(失调委CMP) 继续挖掘、确认和归还失踪人员遗体。 - وقال إن الوفد يسعى للحصول على توضيح للأسس التي تستند إليها تجاوز الحدود الواضح في اعتمادات الميزانية للجنة المعنية بالأشخاص المفقودين في قبرص.
他还希望澄清说明关于塞浦路斯失踪人员调查委员会预算明显过高的理由。 - وإضافة إلى ذلك، واصلت القوة تقديم الدعم الكامل إلى بعثة الأمين العام للمساعي الحميدة في قبرص واللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص.
此外，联塞部队继续全力支持秘书长在塞浦路斯的斡旋任务和塞浦路斯失踪人员调查委员会。 - (ب)كفالة إبقاء أعمال التحقيق التي تضطلع بها اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص بشأن المفقودين الذين تعذر العثور على رفاتهم مدرجة في جدول الأعمال
(b) 确保塞浦路斯失踪人员调查委员会有关找不到遗骸的失踪人员的调查工作保留在议程上 - (ب) كفالة إبقاء أعمال التحقيق التي تضطلع بها اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص، بشأن المفقودين الذين تعذر العثور على رفاتهم، مدرجة في جدول الأعمال
(b) 确保塞浦路斯失踪人员调查委员会有关找不到遗骸的失踪人员的调查工作保留在议程上 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصلت اللجنة المعنية بالمفقودين تنفيذ مشروعها المشترك بين الطائفتين المتعلق باستخراج رفات المفقودين وتحديد هوية أصحابه وإعادته إلى الأهل.
在报告所述期间，塞浦路斯失踪人员调查委员会开展了失踪人员遗骸挖掘、识别和送回两族项目。 - يرحب بجميع الجهود المبذولة من أجل الاستجابة لطلبات اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص فيما يتعلق باستخراج الرفات، ويهيب بجميع الأطراف أن تتيح للجنة إمكانية الوصول دون عوائق؛
欢迎一切满足塞浦路斯失踪人员调查委员会挖掘遗体要求的努力，呼吁所有各方允许通行； - والنقصان البالغ ٩٠٠ ١٨ دوﻻر تحت بند اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص يرجع أساسا إلى انخفاض اﻻحتياجات تحت بند مصروفات التشغيل العامة.
塞浦路斯失踪人员调查委员会项下资源减少1 8 900美元,主要是因为一般业务费项下所需经费减少。 - ومن الواضح أن المسارعـة بإكمال عمل اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص، وإيجاد حل لقضية المفقودين، سيساهمـان مساهمة كبيرة في تحقيق المصالحة في الجزيرة.
显然，尽早完成塞浦路斯失踪人员调查委员会的工作和设法解决失踪人员问题，对塞浦路斯和解大有助益。 - واصلت اللجنة المعنية بالأشخاص المفقودين، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، تنفيذ مشروعها المشترك بين الطائفتين، المتعلق باستخراج رفات المفقودين وتحديد هويتهم وإعادة الرفاة إلى أهله.
在报告所述期间，塞浦路斯失踪人员调查委员会继续开展失踪人员遗骸挖掘、识别和送回的两族共同项目。 - ' 2` قيام اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص بجمع مبلغ قدره ثلاثة ملايين دولار تقريبا في السنة من أجل مشروع استخراج رفات المفقودين وتحديد هوياتهم وإعادة الرفات إلى أسرهم.
㈡ 塞浦路斯失踪人员调查委员会每年为挖掘、辨认和归还失踪人员遗骸项目筹措约300万美元。 - ' 2`قيام اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص بجمع مبلغ قدره 3 ملايين دولار تقريبا في السنة من أجل مشروع استخراج رفات المفقودين وتحديد هوياتهم وإعادة رفاتهم إلى أسرهم.
㈡ 塞浦路斯失踪人员调查委员会为挖掘、辨认和归还失踪人员遗骸项目每年筹措经费约300万美元。 - يحث جميع الأطراف على التعاون بقدر أكبر للاستجابة لطلبات اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص لاستخراج الرفات في جميع أنحاء الجزيرة، بما في ذلك المناطق العسكرية الواقعة في الشمال؛
敦促所有各方更加积极地满足塞浦路斯失踪人员调查委员会在全岛包括在北部军事区内挖掘尸体的要求； - وفيما يتعلق بتجاوز الحدود في اعتمادات ميزانية اللجنة المعنية بالأشخاص المفقودين في قبرص ، قال إن المخصصات قيد النظر تمثل التفاؤل بشأن التقدم الذي يمكن إحرازه في هـــذه المسألـــة.
关于塞浦路斯失踪人员调查委员会预算过高问题，有关经费额表明对这一问题可获进展持有的乐观态度。 - ' 2` قيام اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص بجمع مبلغ قدره 000 500 3 دولار تقريبا في السنة من أجل مشروع استخراج رفات المفقودين وتحديد هوياته وإعادته إلى أسرهم.
㈡ 塞浦路斯失踪人员调查委员会每年为挖掘、辨认和归还失踪人员遗骸项目筹措约3 500 000美元。
如何用塞浦路斯失踪人员调查委员会造句，用塞浦路斯失踪人员调查委员会造句，用塞浦路斯失蹤人員調查委員會造句和塞浦路斯失踪人员调查委员会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。