塔尔图大学造句
造句与例句
手机版
- 1993-1994 أستاذ زائر في جامعة تارتو (إستونيا) كجزء من التعاون بين الهيئات التدريسية الأوروبية (دورتان دراسيتان مكثفتان)
(爱沙尼亚)塔尔图大学访问教授，作为 " 欧洲教职人员 " 合作之一部分(两个强化课程) - والشركاء الذين يتعاونون في تطوير المركز هم جامعة تارتو، والمستشفى الجامعي في تارتو، ومستشفى الأطفال في تارتو، والمنظمات الجامعة لكل مؤسسات في إستونيا المهتمة بالأشخاص ذوي الإعاقة.
创办该中心的合作伙伴是塔尔图大学、塔尔图大学医院、塔尔图儿童医院以及爱沙尼亚所有为残疾人服务的机构的牵头组织。 - والشركاء الذين يتعاونون في تطوير المركز هم جامعة تارتو، والمستشفى الجامعي في تارتو، ومستشفى الأطفال في تارتو، والمنظمات الجامعة لكل مؤسسات في إستونيا المهتمة بالأشخاص ذوي الإعاقة.
创办该中心的合作伙伴是塔尔图大学、塔尔图大学医院、塔尔图儿童医院以及爱沙尼亚所有为残疾人服务的机构的牵头组织。 - (ﻫ) يتشارك المعهد مع الأمانة الدولية الدائمة لمجلس دول بحر البلطيق ووزارة الداخلية الليتوانية وجامعة تارتو (إستونيا) في مشروع جديد لمكافحة الاتجار بالبشر.
(e) 该研究所与波罗的海国家理事会常设国际秘书处、立陶宛内政部和塔尔图大学（爱沙尼亚）在一个打击人口贩运的新项目中开展合作。 - وتوجد حاليا ما يربو على 160 منظمة نسائية غير حكومية، من أهمها المركز النسائي للتدريب، والمركز النسائي للتدريب الوطني، والمراكز النسائية للبحوث في جامعة تارتو وجامعة تالين التربوية.
目前共有160多个非政府妇女组织，其中最为重要的是妇女培训中心、妇女公民培训中心和设在塔尔图大学和塔林教育大学的妇女研究中心。 - تخرَّج طبيبا من كلية الطب، جامعة فيلنيوس (1981)؛ وتابع الدراسات العليا في الطب النفسي، بجامعة تارتو (1987-1990)؛ وحصل على دكتوراه في الصيدلة من جامعة تارتو (1990).
维尔纽斯大学医学院(医学博士)(1981年)；塔尔图大学精神病学研究生(1987-1990年)；塔尔图大学精神病学博士(1990年)。 - تخرَّج طبيبا من كلية الطب، جامعة فيلنيوس (1981)؛ وتابع الدراسات العليا في الطب النفسي، بجامعة تارتو (1987-1990)؛ وحصل على دكتوراه في الصيدلة من جامعة تارتو (1990).
维尔纽斯大学医学院(医学博士)(1981年)；塔尔图大学精神病学研究生(1987-1990年)；塔尔图大学精神病学博士(1990年)。 - وكان من بين المحاضرين ممثلون وخبراء من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومجلس وزراء بلدان الشمال الأوروبي، والسويد، وفنلندا، ومحاضرون من جامعة تارتو وجامعة تالين التربوية، وعلماء من معهد الدراسات الدولية والاجتماعية.
演讲者中有联合国开发计划署、北欧部长理事会、瑞典、芬兰的代表和专家，塔尔图大学和塔林教育大学的讲师以及国际和社会研究所的科学家。 - وعﻻوة على ذلك، خصصت الحكومة مبلغ ١,٦ مليون كرون إستوني )حوالي ٠٠٠ ١١٦ دوﻻر( في عام ١٩٩٨، لتمكين ٣٠ من طلبة اﻷورال اﻷصليين من بدء دراساتهم في جامعة تارتو، أو مواصلة تلك الدراسات.
另外,为了能使30名乌拉尔土著学生开始或继续其在塔尔图大学的学习,政府还于1998年拨出了160万爱沙尼亚克龙(约116 000美元)。 - ونتائج الدراسة الاسقتصائية المتعلقة بأدوار الجنسين التي أجراها مركز دراسات الجنسين في جامعة تارتو في عامي 1995 و 1998 تعكس المجتمع الإستوني الحديث بوصفه مهتما بالذكور ويعطي صفات الذكور قيمة أكبر منها لصفات الإناث.
塔尔图大学性别研究中心在1995和1998年进行的关于性别角色的调查结果表明现代的爱沙尼亚社会仍是男性中心社会，对男性作用的重视程度要高于女性。 - المؤهلات التعليمية تخرج من كلية الطب، جامعة تارتو (1987)؛ دراسات عليا في علم العقاقير النفسية في قسم علم العقاقير، جامعة تارتو (1987 -1990)؛ دكتوراة في الصيدلة، جامعة تارتو (1990).
塔尔图大学医学院毕业(医学博士)(1987年)；毕业后在塔尔图大学药理学系从事精神药理学研究(1987-1990年)；塔尔图大学药理学哲学博士(1990年)。 - المؤهلات التعليمية تخرج من كلية الطب، جامعة تارتو (1987)؛ دراسات عليا في علم العقاقير النفسية في قسم علم العقاقير، جامعة تارتو (1987 -1990)؛ دكتوراة في الصيدلة، جامعة تارتو (1990).
塔尔图大学医学院毕业(医学博士)(1987年)；毕业后在塔尔图大学药理学系从事精神药理学研究(1987-1990年)；塔尔图大学药理学哲学博士(1990年)。 - المؤهلات التعليمية تخرج من كلية الطب، جامعة تارتو (1987)؛ دراسات عليا في علم العقاقير النفسية في قسم علم العقاقير، جامعة تارتو (1987 -1990)؛ دكتوراة في الصيدلة، جامعة تارتو (1990).
塔尔图大学医学院毕业(医学博士)(1987年)；毕业后在塔尔图大学药理学系从事精神药理学研究(1987-1990年)；塔尔图大学药理学哲学博士(1990年)。 - طبقا لقانون مركز القضاة (RT 1991, 38, 473)، يجوز أن يكون القاضي شخصا ذا قيم أخلاقية عالية، ومناسبا لأداء عمل القاضي وخريجا من كلية الحقوق بجامعة تارتو أو أنه قد درس القانون على مستوى معادل.
担任法官 《法官地位法》（RT 1991，38，473）规定，法官必须道德品质高尚，适合法官工作，并且是塔尔图大学的法律系毕业生或具有同等标准的法律教育程度。 - تخرَّج (طبيباً) من كلية الطب، جامعة تارتو، إستونيا، (1987)؛ تابع دراسات عليا بعد التخرج في علم الأدوية النفسية، دائرة علم الأدوية، جامعة تارتو (1987-1990)؛ حائز دكتوراه في الصيدلة، جامعة تارتو (1990).
爱沙尼亚塔尔图大学医学院毕业(医学博士)(1987年)；毕业后在塔尔图大学药理学系从事精神药理学研究(1987-1990年)；塔尔图大学药理学博士(1990年)。 - تخرَّج (طبيباً) من كلية الطب، جامعة تارتو، إستونيا، (1987)؛ تابع دراسات عليا بعد التخرج في علم الأدوية النفسية، دائرة علم الأدوية، جامعة تارتو (1987-1990)؛ حائز دكتوراه في الصيدلة، جامعة تارتو (1990).
爱沙尼亚塔尔图大学医学院毕业(医学博士)(1987年)；毕业后在塔尔图大学药理学系从事精神药理学研究(1987-1990年)；塔尔图大学药理学博士(1990年)。 - تخرَّج (طبيباً) من كلية الطب، جامعة تارتو، إستونيا، (1987)؛ تابع دراسات عليا بعد التخرج في علم الأدوية النفسية، دائرة علم الأدوية، جامعة تارتو (1987-1990)؛ حائز دكتوراه في الصيدلة، جامعة تارتو (1990).
爱沙尼亚塔尔图大学医学院毕业(医学博士)(1987年)；毕业后在塔尔图大学药理学系从事精神药理学研究(1987-1990年)；塔尔图大学药理学博士(1990年)。 - ولم تنفذ أي دراسات منتظمة بشأن حالة المسنين، إلا أن جامعة تالين البيداغوجية وجامعة تارتو أجرتا دراسات استقصائية وبحوثاً مختارة في ذلك الصدد. وتبين الأبحاث أن المسنين البالغين سن التعاقد والذين يكسبون على السواء مرتبات ويتلقون علاوة حكومية راضون عن عيشتهم.
虽然对老年人的情况没有作过系统的研究，但塔林教育大学和塔尔图大学举行了一次调查研究，研究表明，同时挣工资又得到国家津贴的退休人员对生活感到满意。 - تخرَّج (طبيباً) من كلية الطب، جامعة تارتو، إستونيا (1987)؛ تابع دراسات عليا بعد التخرج في علم الأدوية النفسية بدائرة علم الأدوية، جامعة تارتو (1987-1990)؛ وحصل على دكتوراه في الصيدلة من جامعة تارتو (1990).
爱沙尼亚塔尔图大学医学院毕业(医学博士)(1987年)；毕业后在塔尔图大学药理学系从事精神药理学研究(1987-1990年)；瑞典乌普萨拉大学医学科学博士(1993)。 - تخرَّج (طبيباً) من كلية الطب، جامعة تارتو، إستونيا (1987)؛ تابع دراسات عليا بعد التخرج في علم الأدوية النفسية بدائرة علم الأدوية، جامعة تارتو (1987-1990)؛ وحصل على دكتوراه في الصيدلة من جامعة تارتو (1990).
爱沙尼亚塔尔图大学医学院毕业(医学博士)(1987年)；毕业后在塔尔图大学药理学系从事精神药理学研究(1987-1990年)；瑞典乌普萨拉大学医学科学博士(1993)。
如何用塔尔图大学造句，用塔尔图大学造句，用塔爾圖大學造句和塔尔图大学的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。