基质造句
造句与例句
手机版
- ينبغي إقرار الإجراءات المعيارية لأخذ العينات والاتفاق عليها قبل بدء حملة أخذ العينات (من المصفوفة والجوانب المحددة الخاصة بالزئبق على حد سواء).
开始取样活动之前，应设立并商定（针对基质的和针对汞的）标准取样程序。 - العناصر الرئيسية للتنوّع بالنسبة إلى الأنواع والمجتمعات والموائل (الساحلية إلى الغورية والاستوائية إلى القطبية ثم أنواع الطبقات السلفية والملوحة).
物种、群落和生境(沿海到深海、赤道到极地、基质类别、盐度)多样性的主要梯度。 - 74- ينبغي إقرار الإجراءات المعيارية لأخذ العينات والاتفاق عليها قبل بدء حملة أخذ العينات (من المصفوفة والجوانب المحددة الخاصة بالزئبق على حد سواء).
开始取样活动之前，应设立并商定（针对基质的和针对汞的）标准取样程序。 - (أ) وضع إجراءات التشغيل المعيارية بشأن أخذ العينات من كل مصفوفة لتحليل الملوثات العضوية الثابتة بعد ذلك؛
(a) 针对每一基质取样，并为随后进行持久性有机污染物分析而订立一套标准的操作程序； - والحالة هكذا، تظل مادة الدوديكان الحلقي السداسي البروم محتواه في مصفوفة رغاوي البوليسترين وغير معرّضة للبيئة، بينما يتم تدميرها بشكل آمن.
同样，如果安全销毁，融入聚苯乙烯泡沫基质的六溴环十二烷不会曝露于环境之中。 - ومن أمثلة التقنيات المستحدثة مؤخرا التي تجعل من الممكن استخدام قياس الطيف الكتلي في تحليل الجزيئات الكبيرة هو التأين بالتحرير بالليزر بمساعدة وطاء.
最近开发的一项技术是基质协助的激光脱附电离法,可以对大分子进行质谱分析。 - ثم توجه طاقة في شكل ليزر إلى المادة المرسبة، مما يسبب انفصالها في أيونات محررة من الوطاء الذي كانت عليه.
然后,用激光形式的能量对准沉积物质,使该物质分解为从基质释放出(脱附)的离子。 - تأوي الزقيات، بوصفها حيوانات لاطئة، نواتج أيضية ثانوية تحميها من الكائنات المفترسة وتتيح لها التنافس على شغل حيز في الطبقات التحتية.
作为固着底栖动物，海鞘或被囊动物身上附着有对抗掠食者和争抢基质的次生代谢物。 - وفي هذا النمط من الطلاء، لا تدرج مركبات ثلاثي بوتيل القصدير إلا بصورة فيزيائية في مصفوفة الطلاء وتنطوي على إمكانيات كبيرة للإطلاق المبكر.
在这类漆中，三丁基锡化合物只从物理角度与涂料基质相结合，极有可能提前释放。 - وقد طور الإسفنج، بوصفه كائنا عضويا لاطئا، ترسانة هائلة من وسائل الدفاع الكيميائية بما يمكنه من التنافس على شغل الطبقات التحتية وردع المفترسين.
作为固着底栖生物，为了争抢基质和震慑掠食者，海绵发育出了大量化学防卫结构。 - وقبل الشروع في حملة أخذ العينات يتعين تحديد الإجراءات القياسية لأخذ العينات والاتفاق عليها (والتي تتعلق تحديداً بالمكونات والملوثات العضوية الثابتة).
在开始抽样之前（针对基质和针对持久性有机污染物），应该制定和商定标准抽样程序。 - يشير التحليل إلى استخلاص وتنقية وفصل وتحديد ووضع تقييم كمي والإبلاغ فيما يتعلق بتركيزات الملوثات العضوية الثابتة في مصفوفة الاهتمامات.
分析工作是指提取、净化、分离、识别、计量和汇报在相关基质中所含多溴联苯醚的浓度。 - ومعظم هذه المادة لا توجد على سطح الطلاء باعتبارها مادة مرتبطة بالسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين محتوية في مصفوفة ومرتبطة بمصفوفات الطلاء.
大多数此类材料都不在涂层表层，因为全氟辛烷磺酸相关物质含于基质内部用于涂覆基质。 - ومعظم هذه المادة لا توجد على سطح الطلاء باعتبارها مادة مرتبطة بالسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين محتوية في مصفوفة ومرتبطة بمصفوفات الطلاء.
大多数此类材料都不在涂层表层，因为全氟辛烷磺酸相关物质含于基质内部用于涂覆基质。 - ومعظم هذه المادة لا يوجد على سطح الطلاء لأن المادة المرتبطة بالسلفونات المشبع بالفلور أوكتين توجد في مصفوفة وترتبط بمصفوفات الطلاء.
大多数此类材料都不在涂层表层，因为全氟辛烷磺酸相关物质含于基质内部用于涂覆基质。 - ومعظم هذه المادة لا يوجد على سطح الطلاء لأن المادة المرتبطة بالسلفونات المشبع بالفلور أوكتين توجد في مصفوفة وترتبط بمصفوفات الطلاء.
大多数此类材料都不在涂层表层，因为全氟辛烷磺酸相关物质含于基质内部用于涂覆基质。 - 83- يشير التحليل إلى الاستخراج، والتنقية، والفصل، وتحديد الهوية، والتحديد الكمي، والإبلاغ عن تركيزات الملوثات العضوية الثابتة في المادة المعنية.
分析是指提取、净化、分离、识别、计量和汇报在相关基质中所含持久性有机污染物的浓度。 - يوجد الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 منتشراً على نطاق واسع في البيئة العالمية، وهو موجود في المصفوفات البيولوجية وغير البيولوجية في جميع أنحاء العالم.
BDE-209广泛地分散在全球环境中，存在于世界各地的生物和非生物基质中。 - يشير التحليل إلى الاستخراج والتنقية والفصل وتحديد الهوية، والتقدير الكمي، والإبلاغ عن تركيزات الملوثات العضوية الثابتة في المصفوفة المعنية.
分析工作是指提取、净化、分离、识别、计量和汇报在相关基质中所含持久性有机污染物的浓度。 - ويشير التحليل إلى استخلاص وتنقية وفصل وتحديد ووضع تقييم كمّي، والإبلاغ فيما يتعلق بتركيزات الملوثات العضوية الثابتة في مصفوفة الاهتمامات.
分析工作是指提取、净化、分离、识别、计量和汇报在相关基质中所含持久性有机污染物的浓度。
如何用基质造句，用基质造句，用基質造句和基质的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。